Keamanan nasional
安全保障
nasional oor Japannees
nasional
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ナショナル
Di usia 22 tahun, saya berhasil masuk tim nasional Finlandia.
22歳のとき,フィンランドのナショナルチームに選ばれました。
こくみんてき
国内的
国民的
Pesan nasional. Individu yang menjadi target.
国民的なメッセージを 対象の個々人へ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。jw2019 jw2019
Menurut Wendy Reid, juru bicara wanita untuk Proyek Komunitas Nasional Bagi Anak-Anak Kota, ”lebih dari setengah jumlah anak-anak mengatakan bahwa mereka kesepian dan sangat ingin ditemani oleh orang-tua mereka, sementara persentase yang besar dari anak-anak berusia di bawah 12 tahun merasa takut —akan kegelapan, akan badai, akan orang yang menyelinap masuk, atau penculikan”.
大学を卒業できなかった奴なのにjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer dari Kantor Kehutanan Nasional Prancis menyatakan, ”Tidak banyak yang kami ketahui tentang [perilaku] rusa jantan dan babi hutan dibandingkan dengan singa dan satwa-satwa liar lain yang hidup di tempat yang jauh.”
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。jw2019 jw2019
Koleksi lukisan-lukisan mereka yang tak ternilai kini membentuk cikal bakal galeri seni nasional di Madrid.
しかし 、 この とき 欠席 し た の は 、 夏目 、 二葉亭 、 坪内 の 3 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ia adalah seorang insinyur perdagangan, ia menjabat sebagai Direktur Nasional Pertambangan 1980-1985 sebelum menjadi Sekretaris Jenderal Perusahaan Tambang Niger (SOMAIR).
書式 が 実行 モード で 開か れ た 場合 に この 標準 設定 が 有効 と なり ます 。 ( この 設定 で は 、 制御 フィールド の プロパティ の 標準 ステイタス も 指定 し ます 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al Gore: Terakhir, suatu alternatif positif yang terkait dengan krisis ekonomi dan krisis keamanan nasional kita.
そして部隊を持てるようになるted2019 ted2019
Petronas, kependekan dari Petroliam Nasional Berhad, adalah perusahaan minyak dan gas Malaysia yang didirikan pada tanggal 17 Agustus 1974.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tepat seperti diperingatkan oleh Musa, bencana nasional terjadi pada tahun 607 S.M.—Ulangan 28:15-37; 32:23-35.
地租 改正 の 事業 統括 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Maka, Badan Keamanan Lalu Lintas Jalan Raya Nasional mengusulkan agar mobil hibrida dan elektrik wajib mengeluarkan semacam bunyi sewaktu melaju dengan kecepatan rendah.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Parlemen Britania Raya dan Pemerintah Britania Raya menangani seluruh masalah pemilikan untuk Irlandia Utara dan Skotlandia, dan seluruh hal-hal yang tidak dipindahkan untuk Wales, tetapi tidak pada masalah umum yang telah diserahkan kepada Majelis Irlandia Utara, Parlemen Skotlandia dan Majelis Nasional Wales.
君は昇進した おめでとう!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saksi-Saksi Yehuwa tidak pernah menjadi ancaman bagi keamanan nasional di mana saja.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Ia tidak ikut memiliki ataupun menganjurkan harapan akan seorang mesias nasional . . . ia juga tidak mendukung usaha-usaha dari kaum Zealot untuk mempercepat kedatangan Kerajaan Allah.”
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )jw2019 jw2019
Garlieb Merkel (1769–1850), seorang Estonia yang merupakan Baltik–Jerman, adalah pengarang pertama yang menarik perhatian bangsa Estonia sebagai persamaan nasional kepada sesama dan menjadi sumber inspirasi gerakan nasional Estonia, berdasarkan budaya Baltik–Jerman sebelum akhir abad ke-19.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Namun jika Anda melihat indeks yang sama dari kesehatan dan masalah sosial dalam hubungannya dengan PNB per kapita, pendapatan nasional bruto, tidak ada apa-apa di sana, tidak ada hubungannya sama sekali.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。ted2019 ted2019
Jadi apa yang telah dapat kita lakukan, adalah kita telah mampu untuk memanfaatkan kekuatan dan pengaruh dari satu-satunya institusi yang benar-benar lintas nasional dalam rantai pasokan global ini, yaitu perusahaan multinasional, dan membuat mereka melakukan hal yang benar, membuat mereka menggunakan kekuatan tersebut untuk kebaikan, untuk menyediakan barang-barang publik yang penting.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?ted2019 ted2019
Sebuah survei nasional di Kanada memperlihatkan bahwa sepertiga wanita yang telah mengalami tindak kekerasan dalam rumah adakalanya merasa takut kehilangan nyawanya.
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集jw2019 jw2019
(Dan 6:4-23) Kesetiaan demikian dalam ibadat mereka yang terbatas, membantu orang-orang buangan itu tidak kehilangan identitas nasional mereka.
不貞なガールフレンドから 最良のくそ友からjw2019 jw2019
Ungkapan ”banyak suku bangsa” dan ”bangsa-bangsa perkasa” tidaklah memaksudkan berbagai kelompok nasional atau kesatuan politik.
メニュー 変更 → ェ クトjw2019 jw2019
Wanita tersebut mengaku bahwa ia tidak mengenal seorang Saksi-Saksi Yehuwa pun secara pribadi, tetapi hanya mendengar tuduhan yang dilontarkan terhadap mereka di televisi Nasional.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1970, pemerintah menargetkan peningkatan bantuan luar negri menjadi 0,7 persen dari pendapatan nasional.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。ted2019 ted2019
Apa yang lebih penting dari darurat nasional?
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebuah rencana untuk menjadi bagian dari taman nasional yang berada dalam batas-batas Madrid telah disetujui pada bulan November 2006.
女楽 の 直後 、 紫 の 上 が 病 に 臥 し 、 源氏 は その 看護 に 余念 が な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Belum lama ini, Dewan Bahasa Nasional Tuvalu meminta izin untuk menggunakannya dalam mengembangkan kamus bahasa sehari-hari mereka yang pertama.
第 27 代 安閑 天皇 ( 乙卯 、 安閑 天皇 4 年 ( 535 年 ) )jw2019 jw2019
”Melakukan kegiatan ringan selama tiga puluh menit setiap hari adalah tujuan yang baik,” kata Lembaga Penuaan Nasional (National Institute on Aging/NIA).
マシュー を 知っ てる かい ?jw2019 jw2019
Gereja Negara diubah menjadi gereja nasional, namun, raja masih sebagai pemimpin.
この 区分 は 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.