Ilmu pangan
食品科学
pangan oor Japannees
pangan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
食料
Sebagai contoh, saya mengajarkan tentang kejujuran saat berbelanja bahan pangan.
例えば,食料品を買いに行くときは,正直について教えます。
食べ物
Sebagaimana dikomentari sebelumnya, penyebab langsung malnutrisi ialah kekurangan pangan.
先ほど述べたように,栄養不良の直接の原因は食べ物の不足です。
食物
Mengapa begitu banyak orang—khususnya anak-anak—kekurangan pangan yang mereka butuhkan?
なぜ非常に多くの人 ― 特に子どもたち ― が必要な食物に事欠くのでしょうか。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
食品 · 飯 · 餌 · 栄養 · 滋養 · 栄養素 · 栄養分 · 栄養物 · 滋養分 · 食べ物たべもの · 食品しょくひん · 食料しょくりょう · 食物しょくもつ · 飯めし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3.
わかるわけないでしょ?jw2019 jw2019
Dan sekarang anda bertanya pada diri anda sendiri, "Bagaimana mungkin otoritas bahan pangan dan obat-obatan Amerika (US FDA) membiarkan hal ini terjadi?
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )ted2019 ted2019
Tentu saja, ini merupakan bahan pangan yang penting di belahan dunia ini.
他にクルーを見ましたか?jw2019 jw2019
Ulat mopane telah lama menjadi salah satu bahan pangan orang-orang miskin di pedalaman Afrika Selatan, sebagai salah satu sumber protein.
心配なさらずに 猫ですよjw2019 jw2019
Membabat hutan tropis demi menghasilkan hamburger mungkin menguntungkan segelintir orang, tetapi tidak diragukan, itu termasuk salah satu cara terboros untuk produksi pangan yang pernah dirancang oleh manusia.
大統領は声明を検討する用意をしてるjw2019 jw2019
Ada lagi yang dapat digunakan untuk menyerang dan menghancurkan tanaman pangan.
エンターティーナーじゃないわ ー どういう仕事しているjw2019 jw2019
Banyak kritik dilontarkan selama berlangsungnya KTT Pangan Sedunia dan komitmen yang dihasilkannya.
小倉 百 人 一 首 より 、 80 番 。jw2019 jw2019
Kita mengharapkan dari seorang bapa manusia yang bertanggung jawab agar ia menyediakan rumah dan sandang-pangan bagi anak-anaknya, walaupun dituntut banyak waktu dan usaha.
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
Pesatnya pertumbuhan kota memperberat masalah pengadaan pangan.
御陵 は 毛 受野 ( もずの ) に あり 。jw2019 jw2019
30 Project berfokus pada ide-ide jangka panjang mengenai perubahan sistem pangan.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。ted2019 ted2019
Pada abad ke-11, daerah-daerah pedesaan yang baru dibuka dikhususkan untuk pertanian, guna meningkatkan produksi pangan.
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容で 定評 が あ る 。jw2019 jw2019
Menurut sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh KTT tersebut, ”jaminan pangan terwujud apabila semua orang, di setiap waktu, memiliki sarana fisik dan ekonomi untuk mendapatkan pangan yang cukup, aman, dan bergizi guna memenuhi kebutuhan dan pilihan pangan mereka bagi kehidupan yang aktif dan sehat”.
来た時には俺のやりたいことをやるんだjw2019 jw2019
(Yesaya 45:18, 19) Dalam kehidupan se-hari2 sudah sewajarnya bahwa kita sedikit banyak bergantung kepada orang lain—yaitu kepada orang2 yang membawa bahan pangan untuk dijual di pasar, orang2 yang mengantar pos, dan teman2 dekat.
静かな夜を満喫しようjw2019 jw2019
Para nelayan Afrika Timur yang memasukkan ikan Nile perch ke Danau Victoria untuk meningkatkan persediaan pangan mengakibatkan apa yang disebut oleh ahli zoologi Colin Tudge sebagai ”bencana ekologi terbesar pada abad ini”.
犯罪じゃない 飛行機でマスを掻くようなもんだjw2019 jw2019
Biaya pengobatan, sandang, sekolah, perawatan sehari-hari, dan bahkan pangan serta papan semuanya turut menyumbang pada gelombang tagihan setiap bulan yang mengakibatkan banyak orang-tua merasa kewalahan.
その 表 を 選択 し て オート フォーマット ダイアログ を 開き ます 。jw2019 jw2019
Di Brasil, 1,5 juta orang setiap tahun meninggalkan keluarga atau teman-teman untuk pindah ke kota-kota besar dalam mencari pekerjaan dan pangan.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。jw2019 jw2019
Jelaslah, produksi pangan dunia sekarang tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan penduduk demikian.
諸国 を 巡 る 西行 の 道行 文 から 、 「 白 峯 」 は 始ま る 。jw2019 jw2019
Ini adalah saat di mana kota Bristol yang cukup dekat dengan tempat ini dipenuhi oleh pedagang hasil kebun yang menyediakan pangan dalam jumlah besar untuk dikonsumsi di kota dan juga menyediakan banyak lapangan pekerjaan.
が 、 「 五 七 七 ? 」 「 五 七 七 。 」 の 問 と 答 の 末尾 は しばしば 同じ で あ っ た 。ted2019 ted2019
(Mazmur 72:12-14) Di bawah pemerintahan Kerajaan, tidak akan ada kekurangan pangan.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
Apapun pangan yang kami hasilkan dengan airku, tetap disini bersama kami.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serangan terhadap tanaman pangan dan ternak dapat mengakibatkan kekurangan makanan dan bencana ekonomi.
二人 は 、 後白河 天皇 の 近臣 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Untuk mendapatkan makanan, mereka semua harus bergantung pada Yusuf, yang pada waktu itu adalah pejabat urusan pangan di Mesir.—Kej 42:1-3, 5-9.
また 上田 秋成 は 、 真淵 の 説 に 自ら の 説 を 添え た もの を 刊行 し て い る 。jw2019 jw2019
Makin hari makin banyak akhli pangan sekarang berkata, Tidak.
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Oleh karena itu, ketika saudara-saudara memberikan sumbangan kepada kantor Lembaga untuk mendapatkan lektur, mereka melakukannya dengan membawa bahan pangan ke kantor—telur, minyak goreng, tepung, dan sebagainya.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Ia telah merancang bumi ini untuk menghasilkan pangan yang limpah bagi semua orang.
キレイに拭き取れないなjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.