pemasok oor Japannees
pemasok
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
サプライヤー
Ada ribuan pemasok di dalam sana.
しかしサプライヤーは何千といます。
サプライアー
供給者
Aku Bekerja sistematis atas ke pemasok.
彼女 の 供給 者 を 詳し く 調べ て い ま す
提供者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apa yang akan Anda lakukan sewaktu Anda berbicara dengan pemasok minggu ini?
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )LDS LDS
Para pedagang berduyun-duyun mendatangi kawasan Amazon, yang menjadi satu-satunya pemasok karet mentah.
しかし 作者 論 は 現在 も 流動 的 な 状況 に あ る 。jw2019 jw2019
Undangan-undangan pribadi dikeluarkan bagi para pemasok barang dan para pejabat.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )jw2019 jw2019
Akan tetapi, kasir pemasok itu salah hitung, sehingga harganya berkurang hingga hampir 40.000 dolar (AS).
「あと、少しの間だ」「必ずケリをつける」jw2019 jw2019
Menjelang abad ke-20, kompleks dok di London benar-benar siap untuk menampung semakin banyak kapal uap besar pemasok barang untuk perdagangan di kota itu.
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。jw2019 jw2019
Di banyak negeri, danau, aliran air, dan sungai yang memasok air minum digunakan untuk mandi, mengairi sawah, dan juga mencuci pakaian.
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )jw2019 jw2019
Roma juga bergantung pada industri perkapalan untuk memasok makanan.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Misalnya: “Bagaimana menggunakan banyak pemasok telah meningkatkan bisnis Anda?”
大丈夫 私は修復されたLDS LDS
Pemasokan dan permintaan terus meningkat.
また いわゆる 治承 ・ 寿永 の 乱 ( 治承 ・ 寿永 の 乱 ) の 時代 を 含 む ため 、 同 時期 の 朝廷 の 動き を 知 る 上 で も 貴重 な 史料 と いえ る 。jw2019 jw2019
Jadi saya menjadwalkan tidur saya agar dapat menggunakan perbedaan waktu 8 jam untuk telepon jarak jauh dengan pemasok bahan baku, pabrikan, dan pelanggan potensial.
この ボタン で 、 追加 設定 の 入力 を 実施 する ダイアログ を 呼び出し ます 。ted2019 ted2019
Tapi dia melihat bagaimana ahli fisika dan kimia berubah menjadi pemasok senjata penghancur massa pada awal abad ke-20.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。ted2019 ted2019
Saya orang Mormon, Dokter Gigi, dan Pemasok Senyuman di Honduras
私を殺さないと 約束すればなLDS LDS
Seorang wakil dari perusahaan pemasok rangkaian ban berjalan mengatakan, ”Berkat kerja sama kalian, inilah pemasangan tercepat yang pernah kami lakukan.
やがて 明治 末年 ころ から 学問 的 な 本文 研究 の 努力 が 本格 的 に 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Tahukah Anda jika saat ini kita memelihara sekitar 60 miliar ekor hewan untuk memasok daging, susu, telur, dan barang-barang kulit?
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )ted2019 ted2019
Dia adalah seorang pemasok
それ まで の 『 世間 猿 』 『 妾 形気 』 の 二 作品 は 、 浮世 草子 に 属 し て い た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Ketiga, perusahaan kami sebelumnya tidak pernah memasok mereka dengan jasa atau teknologi teknik.
どうも 山の辺イズミと申しますLDS LDS
Dan masalahnya adalah industri yang memasok hal tersebut.
源氏 が ひと足 はやく 彼女 と 関係 し て み る と 、 意外 に も 鼻 の 長 く 赤 い 醜女 で あ っ て 源氏 は 閉口 する 。ted2019 ted2019
Menyerang Si Pemasok
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る 祭 の 総称 。jw2019 jw2019
Sekarang, sedapat mungkin saya mengurus bisnis melalui telepon dan sesedikit mungkin bergaul dengan para pemasok.”
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Dan mungkin yang paling jelas, mungkin yang paling penting -- dan jalur dari konsep yang telah kita dengar seperti menggambarkan hal ini -- mesin ini memerlukan prasarana yang dapat memasok listrik dan oksigen bertekanan dan pasokan medis lainnya tanpa gangguan yang sangat penting bagi mesin ini untuk dapat berfungsi.
悲惨な損傷も可能有機物を破壊するけど、 マシンを無傷にted2019 ted2019
Ketika perusahaan yang memasok tepung jagung mendengar tentang keadaan buruk dari Saksi-Saksi di negeri yang dilanda kekeringan itu, mereka menyumbangkan lebih dari satu ton makanan yang sangat diperlukan ini.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
Kemudian kami juga mendukung pendirian sebuah pabrik tenun, dari apa yang mereka dapat sediakan, jadi kami mulai meminta dengan sangat sebuah pabrikan anyaman untuk membantu kami, dan bukan hanya untuk memasok material-material dalam skala besar tapi juga untuk memproduksi spesifikasi warna kami.
分かったわじゃ 後でね- 了解ted2019 ted2019
Meskipun demikian, masih ada satu kendala lagi: Perusahaan tembakau pemerintah memasok sebagian besar rokok.
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
3 pemasok, jauh
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。LDS LDS
Dia yang memasok bahan peledak dalam pengeboman Lamu.
自身 番 ( じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.