GlosbeGlosbe
logoGlosbe

pematuhan oor Japannees

pematuhan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

コンプライアンス

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

即応

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

忍従

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

恭順 · 投降 · 遵奉 · 遵守 · 降伏 · 降服 · 順守 · 服従 · 適応 · 遵行

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mematuhi
fukujū · shitagau · くっつく · こびつく · こびりつく · こびり付く · こび付く · しがみ付く · ねばり着く · へばりつく · へばり付く · へばり着く · べとつく · マークする · 付く · 付ける · 付着する · 仰ぐ · 倣う · 傚う · 凝着する · 凝集する · 刺さる · 則る · 吸いつく · 吸い付く · 吸付く · 吸着する · 固着する · 宜う · 密着する · 尊敬する · 尚む · 崇う · 引っつく · 引っ付く · 引付く · 張りつく · 張り付く · 張る · 張付く · 従う · 循守する · 承知する · 承諾する · 接着する · 敬う · 敬する · 敬仰する · 服す · 服従 · 服従する · 欽仰する · 注意する · 注目する · 注視する · 添う · 準じる · 準ずる · 準拠する · 癒着する · 監視する · 目する · 看視する · 着ける · 瞻仰する · 粘りつく · 粘り付く · 粘り着く · 粘付く · 粘着く · 粘着する · 糊着する · 絡み付く · 聞き入れる · 膠着する · 襲踏する · 見まもる · 見る · 見守る · 見張る · 見澄ます · 観察する · 諾する · 諾了する · 貼りつく · 貼り付く · 貼る · 貼付く · 賛成する · 踏襲する · 追う · 追従する · 遵奉する · 遵守する · 遵従する · 附着する · 随う · 靡く · 順従する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kebijakan Google Ads mengenai layanan kesehatan akan berubah pada Mei 2017 untuk mengizinkan iklan apotek online di Slovakia, Republik Ceko, dan Portugal, selama iklan tersebut mematuhi hukum setempat.
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。support.google support.google
Nabi itu sendiri belakangan dibunuh oleh seekor singa karena tidak mematuhi petunjuk Yehuwa agar jangan makan atau minum selagi menjalankan tugas.
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。jw2019 jw2019
Dia bernubuat bahwa jika mereka mau mematuhi perintah-perintah Allah, mereka akan makmur di tanah terjanjikan.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。LDS LDS
Dengan mematuhinya, kita akan memperoleh sukacita dan kepuasan yang mustahil kita temukan di tempat lain di dunia yang penuh masalah ini.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。jw2019 jw2019
Ketika ditanya apakah Yesus mematuhi ketentuan mengenai pajak ini, Petrus mengiakan.
奴らなんか気にするなjw2019 jw2019
Untuk mematuhi perintah itu, Maria, meskipun sedang hamil tua, menyertai suaminya, Yusuf, dalam perjalanan sejauh kira-kira 150 kilometer dari Nazaret ke Betlehem.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。jw2019 jw2019
Dia akan menolong kita dan memberkati kita sewaktu kita berseru kepada-Nya dalam doa-doa kita, sewaktu kita menelaah firman-firman-Nya, serta sewaktu kita mematuhi perintah-perintah-Nya.
2 月 1 日 全機 ( 練習 機 54 機 ) 柳本 に 出発 。LDS LDS
Kita merasa berkewajiban untuk melakukan apa yang Dia ingin agar kita lakukan, untuk mematuhi perintah-perintah-Nya dan hidup selaras dengan standar-standar Injil-Nya—yang semuanya merupakan bagian penting dari ibadah yang sejati.
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。LDS LDS
Pria dan wanita yang mematuhi perjanjian-perjanjian mencari cara untuk menjaga diri mereka tak ternoda dari dunia sehingga tidak akan ada yang menghalangi akses mereka pada kuasa Juruselamat.
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な ければ な ら な かっ た 。LDS LDS
Kita dapat membandingkan keadaannya dengan seseorang yang mematuhi peraturan-peraturan lalu lintas hanya jika ada polisi—ia hanya menundukkan diri kepada suatu pengaruh dari luar.
早く!急がなきゃ。運転するわjw2019 jw2019
(Yes 2:3, 4; Mi 4:2, 3) Karena menghargai nilai pengajaran Yehuwa dan memiliki keinginan untuk mematuhinya, hamba-hamba-Nya berdoa, ”Ajarlah aku, oh, Yehuwa, tentang jalanmu.
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
Sewaktu kita membayar persembahan ini, kita memperlihatkan bahwa kita mengasihi-Nya dan akan mematuhi perintah-Nya.
データ ソース の プロパティLDS LDS
* Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。LDS LDS
Ajaklah para siswa untuk membaca Alma 8:27–32 dalam hati, mencari bukti-bukti tambahan bahwa jika kita setia dan tekun, Tuhan akan membantu kita mematuhi perintah-perintah-Nya.
ほら... マンダラゲの根だよLDS LDS
Kita harus mematuhi peraturan.
先に聞いてて良かったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Semua unduhan perangkat lunak harus mematuhi Asas-Asas Perangkat Lunak Google.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるsupport.google support.google
Selain itu, Anda tidak harus menikah untuk mematuhi perintah-perintah dan memelihara keluarga, teman-teman, serta tetangga.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。LDS LDS
Bacalah 1 Nefi 3:7–8, dan identifikasikan alasan Nefi menyampaikan kesediaannya untuk mematuhi perintah Tuhan.
延慶 ( 日本 ) 3 年 ( 1310 年 ) 10 月 から 正慶 元年 / 元弘 2 年 ( 1332 年 ) 11 月 に わた る 23 年間 から 成 る 日記 。LDS LDS
Anak-anak dapat melakukan bagian mereka dng memperlihatkan respek thd barang-barang milik hotel dan dng mematuhi aturan-aturan yg mengatur penggunaan kolam renang dan fasilitas-fasilitas lain.
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Titus 3:1) Jadi, bila umat Kristiani diperintahkan oleh pemerintah untuk ikut melakukan pekerjaan kemasyarakatan, mereka dengan sepatutnya mematuhinya asalkan pekerjaan tersebut tidak merupakan pengganti yang bersifat kompromi, untuk dinas yang tidak berdasarkan Alkitab, atau yang melanggar prinsip-prinsip Alkitab, seperti yang terdapat dalam Yesaya 2:4.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線jw2019 jw2019
Kampanye Discovery harus mematuhi panduan Kebijakan Google Ads dan Panduan iklan yang dipersonalisasi.
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。support.google support.google
Untuk menginformasikan cara penggunaan ID iklan dari perangkat dengan lebih baik kepada audiens, kami mewajibkan penayang yang menggunakan ID periklanan seluler untuk mematuhi persyaratan pengungkapan dalam ketentuan "Pemasaran Ulang Iklan Dalam Aplikasi" pada Pedoman Partner Google Ad Manager.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!support.google support.google
Dan jika kita mendengar serta mematuhi para nabi zaman sekarang, termasuk mereka yang akan berbicara dalam konferensi saat ini, kita akan dikuatkan dan dilindungi.
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇LDS LDS
Jika perangkat tidak mematuhi kebijakan organisasi, Anda dapat memblokirnya secara otomatis agar tidak mengakses data perusahaan dan memberi tahu pengguna tersebut.
あと4分で船体が溶け始めるsupport.google support.google
Seluruh hidup-Nya diabdikan untuk mematuhi Bapa-Nya; namun tidaklah selalu mudah bagi-Nya.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k