membabat
karu · 刈る
pembabatan oor Japannees
pembabatan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
刈り込み
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akan tetapi, setelah perang dunia kedua, gergaji mesin dan buldoser telah memungkinkan pembabatan hutan dalam skala yang lebih luas.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Membabat hutan tropis demi menghasilkan hamburger mungkin menguntungkan segelintir orang, tetapi tidak diragukan, itu termasuk salah satu cara terboros untuk produksi pangan yang pernah dirancang oleh manusia.
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Dengan dibabatnya padang rumput mereka, biarlah mereka melewatkan malam dalam kain goni, berkabung atas hilangnya nafkah mereka.
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る 巻 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Laut-laut yang ikannya dikuras habis tidak terlihat nyata, berbeda dengan hutan-hutan yang dibabat habis yang bisa dilihat dengan jelas.
僕監督なんてできないよjw2019 jw2019
Pada masa yang sangat berat itu, sewaktu Asiria membabat semua yang ada di hadapannya, Hizkia percaya kepada Yehuwa, Allah Israel.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。jw2019 jw2019
(Efesus 6:12, 17) Firman Allah adalah senjata yang mutlak dibutuhkan yang dapat kita gunakan untuk membabat habis gagasan-gagasan yang ”ditinggikan menentang pengetahuan tentang Allah”.—2 Korintus 10:3-5.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Banyak saudara di Kigali akan terus mengenang betapa beratnya pekerjaan membabat semak-semak di tanah itu, yang telah ditelantarkan selama bertahun-tahun.
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, sebuah penyidikan setelah itu menyingkapkan bahwa perusahaan perkayuan pada umumnya mengabaikan kode etik itu dan terus membabat pohon bahkan pada lereng-lereng yang paling curam.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
Pembabatan hutan tropis dikaitkan dengan hampir 50 persen peningkatan kasus malaria.
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」jw2019 jw2019
Bagaikan hutan-hutan hujan yang dibabat habis, laut-laut yang ikannya dikuras habis telah dirusak
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。jw2019 jw2019
Contohnya, diperkirakan bahwa di Karakas, Venezuela, lebih dari setengah juta orang ”tinggal di permukiman liar di lereng-lereng terjal yang terus-menerus dibabat longsor”.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。jw2019 jw2019
Pembangun jalan, penebang hutan, penambang, dan pihak-pihak lainnya sedang menggulung hutan seperti menggulung karpet, membabat seluruh ekosistem dalam sekejap mata.
内 染 司 ( な い せんし ) は 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 機関 の 一 つ で あ る 。jw2019 jw2019
Dengan bertambahnya permintaan dunia akan produk seperti kelapa sawit, hutan-hutan telah dibabat dan diganti dengan tanaman yang cepat tumbuh dan menghasilkan uang.
巻 第 二十 八 本朝 付 世俗 ( 滑稽 譚 )jw2019 jw2019
Serbuk tanaman menimbulkan gangguan, dan meskipun sebutan hay fever mungkin memberi kesan bahwa rumput kering atau rumput yang baru dibabat menjadi penyebabnya, ini tidak selalu demikian.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
Mereka membabat sebidang tanah di hutan lalu membakarnya, dan tepat sebelum atau segera sesudah itu, mereka menanaminya dengan tanaman penghasil.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
Pembabatan Hutan dan Malaria
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
Di beberapa tempat, jalur sempit ini dibangun dengan membabat hutan lebat.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますjw2019 jw2019
Namun, kota itu tak sanggup bertahan melawan orang-orang Arab yang membabat Afrika Utara.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。jw2019 jw2019
Di kedua sisi pagar, para pekerja membabati tumbuh-tumbuhan di areal selebar tiga meter.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
Siapa yang Membabati Hutan Tropis?
兄弟は自身の手で 新しいものを編みますそうですjw2019 jw2019
Tiba-tiba, ia membabatkan pedangnya ke muka saya, memotong hidung saya.
ゲッジ捜査官が応答しないんですjw2019 jw2019
Saudara-saudara harus membabat semak-semak di sebelah Balai Kerajaan sebelum tenda bisa didirikan dan bangku-bangku ditata.
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」jw2019 jw2019
Berarti di tengah masyarakat, di mana malaria sudah berkurang, dan masih ada beberapa orang dengan parasit ini, anjing-anjing itu dapat menemukannya, obat antimalaria bisa diberikan kepada mereka dan malaria bisa dibabat.
こいつを生かしておきたいか?ted2019 ted2019
Selama berabad-abad, para petani di negara-negara tropis bercocok tanam dengan cara babat-bakar.
( 葦原 中国 平定 ・ 天孫 降臨 )jw2019 jw2019
Tambahan pula, semak-semak di sekeliling stadion dibabat, dan rumput dipangkas.
彼は招待客の前でスピーチしてjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.