kawan hidup
パートナー · ベターハーフ · 伴侶 · 配偶者
perkawanan oor Japannees
perkawanan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
交
付き合い
つきあい
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
友好 · 誼 · 交わり · フレンドシップ · 交じらい · 交誼 · 交遊 · 人付き合い · 人付合い · 修交 · 修好 · 友誼 · 親善 · 親交 · 交際 · 友情 · お付き合い · つきあいのよいこと · 交い · 交らい · 交宜 · 人付合 · 仲間であること · 仲間付き合い · 友交 · 友好的な関係 · 友宜 · 同士の交わり · 往き交い · 往交 · 往交い · 行き交い · 行交 · 行交い · 誼み
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kawan
tomodachi · お近づき · お近付き · ご存じ · ご存知 · ともだち · やつ · ガイ · クエーカー教徒 · チームメイト · チームメート · ティームメイト · ティームメート · パル · フレンド · フレンド会の会員 · フレンド派の人 · ブラザー · 一群 · 一群れ · 仲よし · 仲良 · 仲良し · 仲間 · 侶伴 · 傍輩 · 兄さん · 兄ちゃん · 兄弟 · 友 · 友だち · 友人 · 友垣 · 友朋 · 友達 · 同人 · 同士 · 同朋 · 味方 · 和郎 · 奴 · 奴さん · 定連 · 少年 · 常連 · 御存じ · 御存知 · 御近付 · 御近付き · 思われ人 · 朋友 · 相棒 · 相識 · 知りあい · 知り人 · 知り合い · 知るべ · 知る辺 · 知人 · 知友 · 知合 · 知合い · 知己 · 知辺 · 知音 · 群 · 群がり · 群れ · 群鳥 · 若い衆 · 若男 · 若者 · 茶飲み仲間 · 茶飲み友だち · 茶飲み友達 · 茶飲仲間 · 茶飲友達 · 見知り · 見知り合い · 見知合 · 見知合い · 親友 · 身方 · 輩 · 近づき · 近付 · 近付き · 野郎 · 顔見知り · 馴じみ · 馴染 · 馴染み
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demikian pula, gembala rohani harus mengenali dan menangani bahaya serupa yang mengancam kesejahteraan kawanan tersebut.
土手のぬかるみに趣を感じますjw2019 jw2019
Hal ini seharusnya benar-benar menggerakkan para penatua pada abad ke-20 untuk memperlakukan kawanan domba Allah dengan lemah lembut!
殺されたりしないようにだjw2019 jw2019
Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya.
いい 時 を 過ごし た ん だ-あんた の 親父 さん と ?ted2019 ted2019
”Gembalakanlah Kawanan Domba Allah”
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu.
年生薬草学の授業にようこそ さぁ もっと寄って!ted2019 ted2019
Kawan lamaku.
また 、 市場 が 各地 に 開 か れ 、 大 倭 と い う 官 が これ を 監督 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun dalam pertandingan terakhir ia dan kawan-kawan harus menyerah dari Israel 0-1.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aku rindu padamu, kawan.
『 旧 唐 書 』 に は 、 倭 な い し 日本 に つ い て 『 倭国 伝 』 と 『 日本 国 伝 』 の 二 つ の 記事 が 立て られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemandu meminta kami tetap bersama dan berhati-hati dengan kawanan gajah, karena kami akan menyusuri jalur yang tiap hari dilalui kawanan itu untuk mencari makan.
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だjw2019 jw2019
Bir, kawanku.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押 の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena Daud seorang gembala, ia tahu apa yang tercakup dalam memelihara kawanan domba.
わかるわけないでしょ?jw2019 jw2019
23 Kawanan kecil maupun domba-domba lain terus dibentuk menjadi bejana untuk penggunaan yang terhormat.
私が無理やり したんですjw2019 jw2019
Sungguh, dapat dikatakan bahwa ”burung-burung dari satu kawanan” ini menambahkan suara mereka kepada ”burung-burung yang bersayap” yang memuji nama Yehuwa. —Mazmur 148:10, 13.
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
22 Para penatua menjaga kawanan domba dengan baik dan berupaya melindungi mereka dari apa pun yang bisa merusak secara rohani.
「 仍 っ て 庇 の 出様 、 縁側 の 造 り 方 等 、 まったく 日本 国 特殊 の もの に し て 、 而も 其 形 似 す べ から ず 。 」jw2019 jw2019
Tak apa, kawan.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Domba-domba lain” ini akan berbuat demikian dalam ”satu kawanan” di bawah ”satu gembala” demi kepentingan Kerajaan Allah melalui Yesus Kristus.
彼は体裁を気にするからなjw2019 jw2019
4:6, 7) Ingat pokok-pokok di atas, tunjukkan perhatian yang tulus, dan pastikan Saudara memberikan anjuran yang pengasih kepada saudara-saudari rohani Saudara untuk kembali ke kawanan. —Baca Filipi 2:4.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
Berani tapi bodoh, Kawan Jedi lamaku.
分かった 敵の軍服を手に入れろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesus 2:6, 7) Tetapi, rasul Paulus memperingatkan bahwa dari antara orang-orang yang seperti bintang itu akan muncul orang-orang murtad, para pembentuk sekte, yang akan menyesatkan kawanan.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。jw2019 jw2019
(1 Tesalonika 2:7, 8) Bila terdapat keakraban semacam itu, kawanan yang berbahagia, yang dimotivasi sepenuhnya oleh kasih akan Allah, akan menanggapi pengarahan tanpa paksaan dan akan berupaya sebaik-baiknya dalam dinas yang penuh kerelaan kepada-Nya.—Bandingkan Keluaran 35:21.
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたjw2019 jw2019
(1 Petrus 5:2) Memperhatikan lansia dengan tindakan yang bermanfaat merupakan bagian dari mengurus kawanan domba Allah.
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークjw2019 jw2019
(2Tim 4:2) Sebagai ”gembala”, ”tua-tua” bertanggung jawab untuk memberikan makanan rohani kepada kawanan, juga mengurus orang-orang yang sakit secara rohani dan melindungi kawanan terhadap unsur-unsur yang bersifat seperti serigala.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
20 Setelah itu Zakharia ditugaskan untuk menggembalakan kawanan domba, yang telah dijual untuk disembelih oleh gembala-gembala yang tidak berbelas kasihan dan yang berkata: ”Terpujilah [Yehuwa]! Aku telah menjadi kaya!”
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなjw2019 jw2019
Mempersatukan Kawanan yang Bertambah
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。jw2019 jw2019
Dengan tersedianya pengawas-pengawas yang lebih cakap untuk memelihara kawanan Allah, jumlah penyiar dan perintis bertambah setiap tahun sejak tahun 1960-an, mencapai puncak 18.763 penyiar dan 1.299 perintis pada tahun 1970.
自身 番 ( じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.