perkasa oor Japannees
perkasa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
強大
Agar tetap ”perkasa”, bangsa itu harus diorganisasi dengan baik.
その国民が引き続き「強大」であるためには,よく組織されていなければなりません。
力強い
Ingatlah bahwa orang Kristen yang setia berada ”di bawah tangan Allah yang perkasa”.
忠実なクリスチャンは『神の力強いみ手のもとにある』ということを銘記しましょう。
強力
Yesus telah hidup, kini sebagai makhluk roh yang perkasa!
イエスは生きており,強力な霊者となっているのです。
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
強い · 雄々しい · 屈強 · 堂々たる · 勇敢 · 有力 · 大胆 · 不敵 · 剛勇 · 放胆 · 豪勇 · けなげ · 健気 · 凛凛しい · 壮烈 · 甲斐甲斐しい · 男々しい · 男男しい · 雄壮 · 雄雄しい · 壮絶 · 勇ましい · 巨人 · パワフル · 大立て者 · 精強 · 重鎮 · 偉人 · 大物 · 強烈 · 勇壮 · 勇烈 · 勇猛 · 勇邁 · 堂堂たる · 多力 · 大胆不敵 · 強勇 · 強勢 · 豪然たる · 重要人物 · 雄邁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa.
そして 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 佐藤 が 最初 で は な い 。jw2019 jw2019
Di atas setiap pintu sel ada jendela dengan kasa kawat dan tujuh palang vertikal.
いや危険であれば大統領に私が報告するjw2019 jw2019
Ia mendatangkan tulah atas kuasa dunia yang perkasa tersebut sampai Firaun pada akhirnya mengizinkan bangsa Israel pergi.
曹司 町 ( ぞうし まち ) : 曹司 は 大きな 部屋 を 仕切 る 仕切り 。jw2019 jw2019
Ia berfirman kepada Zion, ”Yang sedikit akan menjadi seribu, dan yang kecil akan menjadi bangsa yang perkasa.
これ は 『 尊卑 分脈 』 の 伝記 が 物語 に したが っ て 書 か れ た こと を 示唆 し て い る 。jw2019 jw2019
Orang Harari yang putranya, Yonatan, adalah salah seorang anak buah Daud yang perkasa.
流通 期間 が 長 い こと から 墨書き の 書き改め も 頻繁 に 行 わ れ た ため 、 後藤 家 六 代 に 亘 る 墨書 が 存在 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah.
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
Dengan demikian, Musa mengorbankan kehormatan dan perkara-perkara materi yang sebenarnya bisa ia nikmati sebagai anggota rumah tangga sang Firaun yang perkasa.—Ibr 11:24, 25.
これ を 「 高輪 談判 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Seperti anak-anak panah di tangan orang yang perkasa, demikianlah putra-putra pada masa muda.”
ここの人たちは 私たちが必要よjw2019 jw2019
Raja-Imam Melkisedek secara nubuat menggambarkan Pribadi yang akan menjadi Imam Besar dari Allah Yang Mahatinggi dan juga panglima perang perkasa didukung oleh Allah Tertinggi.
ちょっとそこらを見て回らない?jw2019 jw2019
Lagi pula, mana mungkin seorang raja manusia melawan makhluk roh selama tiga minggu, padahal satu malaikat dalam satu malam saja bisa membunuh 185.000 tentara yang perkasa?
邪馬台国 の 北方 の 諸国 に は 一大率 ( 一 支 率 ) と い う 官 が 置 か れ 、 諸国 を 監視 し て い た 。jw2019 jw2019
Orang Harod yang termasuk di antara 30 anak buah Daud yang perkasa.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よjw2019 jw2019
Orang-orang gagah perkasa dari Babel telah berhenti berperang.
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
(Lihat juga kotak ”Yehuwa Memungkinkannya”, halaman 93, dan ”’Yang Kecil’ Menjadi ’Bangsa yang Perkasa’”, halaman 96-97.)
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...jw2019 jw2019
Pada waktu itu mungkin air mata sukacita akan keluar dari mata kita seraya kita melihat mujizat-mujizat yang menakjubkan dilaksanakan oleh ”Allah yang Perkasa” ini, terutama pada waktu orang-orang yang dikasihi dihidupkan kembali melalui kebangkitan kepada keadaan Firdaus.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
Ungkapan ”banyak suku bangsa” dan ”bangsa-bangsa perkasa” tidaklah memaksudkan berbagai kelompok nasional atau kesatuan politik.
向こうにいる仲間は 私達が来ることを知っているjw2019 jw2019
Pada pertempuran itulah Penguasa seluruh alam semesta akan mempertunjukkan betapa perkasanya Ia sebagai Pejuang, dengan lebih nyata dibandingkan pada ”hari pertempuran” yang sudah-sudah. —Za.
穴穂 天皇 ( あな ほの すめらみこと ) 安康 天皇jw2019 jw2019
Tetapi, yang perkasa tidak selalu menjadi pemenang.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
Sebagai Raja yang perkasa di surga, Yesus akan segera menyingkirkan Iblis dan benihnya, yakni orang fasik dan para hantu yang mengikuti Setan.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Ia, para pembesar, dan orang-orangnya yang perkasa, juga nabi Mikha dan nabi Yesaya, terbukti sebagai gembala-gembala yang baik, seperti yang telah Yehuwa nubuatkan melalui nabi-Nya. —2 Taw. 32:7, 8; baca Mikha 5:5, 6.
彼の本当の正体が わかるような気がするんだなるほど 質問をまとめてリストにして送るよjw2019 jw2019
Saudara Barry memerinci pokok, ”Yehuwa Membuat Berlimpah Dengan Keperkasaan”, dan dengan jelas ia menyoroti bagaimana Yehuwa telah memberkati umat-Nya dengan pertambahan meskipun ada berbagai pencobaan.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿jw2019 jw2019
Dan bahkan sampai aku tua dan beruban, oh, Allah, janganlah meninggalkan aku, sampai aku menceritakan tentang lenganmu kepada generasi itu, kepada semua orang yang akan datang, tentang keperkasaanmu.” —Mz.
この 国号 表記 欠落 は 初期 の 普通 切手 「 手彫 切手 」 を 除 け ば 、 二十 世紀 に 発行 さ れ た 2 例 の うち の ひと つ で あ る 。jw2019 jw2019
Bukan sebagai penghulu malaikat yang perkasa, melainkan sebagai manusia darah daging biasa, Yesus harus berhadapan dengan Setan, musuh Yehuwa yang paling kuat dan paling berbahaya.
素材 は 布 の ほか に 、 紙製 な い し は 不織布 に よ る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Tindakan perkasa apa saja yang Yehuwa lakukan demi umat-Nya, dan bangsa Israel memasuki hubungan apa dengan Allah?
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
7 Dan itu berarti bahwa waktunya tiba ketika setelah seluruh bani Israel dicerai-beraikan dan dikacaukan, bahwa Tuhan Allah akan mengangkat suatu bangsa perkasa di antara aorang-orang bukan Israel, ya, bahkan di atas permukaan tanah ini; dan oleh mereka akanlah benih keturunan kita bdicerai-beraikan.
使うのは5万ドルまでだよLDS LDS
(Yesaya 40:3; 48:20) Allah memberi mereka hak istimewa untuk mengambil pimpinan dalam menyatakan perbuatan-perbuatan-Nya yang perkasa dan dalam menunjukkan kepada orang lain jalan menuju jalan raya tersebut.
西園 寺 家 の 祖 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.