rintangan oor Japannees
rintangan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
障害
Kita akan dimampukan untuk menaklukkan dorongan hati yang negatif, dan kita akan mengembangkan kapasitas untuk mengatasi bahkan apa yang tampaknya menjadi, rintangan yang luar biasa.
負の衝動を抑え,圧倒されるような障害をも乗り越える力を培うことができるのです。
障壁
Apa saja rintangan yang mencegah remaja putra dari mencapai persatuan?
一致を達成するうえで若い男性を妨げている障壁にはどんなものがあるでしょうか。
妨げ
Meskipun menjadi rintangan, disleksia ternyata bermanfaat bagi saya.
失読症は私にとって妨げとなってきましたが,役にも立ってきました。
En 117 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ハードル · 妨害 · 邪魔 · 壁 · 抵抗 · 困難 · 関門 · 荷物 · 妨 · ハンデ · ハンディ · 障り · 障碍 · ハンディキャップ · 支障 · 反対 · 重荷 · インピーダンス · オブストラクション · バリア · バリアー · バリヤ · バリヤー · 井堰 · 仔細 · 土手 · 堤防 · 堰 · 堰堤 · 妨碍 · 子細 · 差支え · 差障り · 手答え · 横やり · 沮止 · 牆壁 · 瘤 · 築堤 · 荷厄介 · 足手纏い · 足枷 · 蹉跌 · 関所 · 障礙 · 頓挫 · 首枷 · 魔障 · ダム · 垣根 · 故障 · 防波堤 · 雑音 · 口出し · 堤 · 癌 · 塞 · 抗争 · 横槍 · 不具 · 防壁 · 差し障り · レジスタンス · 手出し · 足かせ · 閉鎖 · 干渉 · 阻害 · 挫折 · 荷 · 反抗 · 阻止 · 害 · お荷物 · お邪魔 · さし支え · さし障り · さ障 · さ障り · オーム抵抗 · ハンデキャップ · 口だし · 墻壁 · 妨害行為 · 導通抵抗 · 差しさわり · 差しつかえ · 差し合い · 差し支え · 差し構い · 差支 · 差構 · 差構い · 差障 · 御荷物 · 手足まとい · 手足纏 · 手足纏い · 抵抗力 · 抵抗器 · 抵抗率 · 提防 · 足まとい · 足手まとい · 足手纏 · 足手纒い · 足纏 · 足纏い · 身体障害 · 邪魔もの · 邪魔物 · 邪魔立て · 邪魔者 · 障え · 障害物 · 障碍物 · 電気抵抗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Untuk mengatasi rintangan psikologi sewaktu memasuki jalan bawah tanah yang gelap, stasiun-stasiun diperlengkapi dengan lampu-lampu gas.
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て 複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 で マウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます。jw2019 jw2019
Dan, Daud belum menjadi raja; akan ada rintangan dan kesulitan yang harus dilalui sebelum Daud bisa melayani Yehuwa dalam kedudukan itu.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
”Keloyalan menambahkan kepada kesetiaan gagasan untuk ingin selalu siap dan berjuang demi kepentingan seseorang atau suatu hal, bahkan melawan rintangan-rintangan yang berat.”
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Akhir kata, pemerintah yang berkuasalah —tidak soal bagaimana pemerintah itu mendapatkan kekuasaannya —yang dapat menggalang atau merintangi hak-hak sipil, seperti kebebasan pers, kebebasan berkumpul, kebebasan beragama, serta kebebasan berbicara di hadapan umum, bebas dari penahanan yang bertentangan dengan hukum atau pelecehan, dan untuk memperoleh persidangan yang tidak berat sebelah.
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだjw2019 jw2019
Para utusan ini diizinkan pulang-pergi kepada kedua belah pihak tanpa mendapat rintangan.—Hak 11:12-28; lihat UTUSAN.
よかったら食事でも?- 女は質問を嫌うのよjw2019 jw2019
8 Sering kali rintangan pertama yang perlu kita atasi dalam pelayanan adalah diri kita sendiri.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Sebelum kegiatan, jalinlah tali melalui jalur rintangan singkat.
サイードはどこにいるかわからんしLDS LDS
Untuk jangka panjang, laporan menyarankan agar negara-negara mengatasi rintangan terhadap pertumbuhan inklusif yang berkesinambungan, dengan memenuhi kesenjangan infrastruktur, mengurangi malnutrisi dan memperkuat inklusi keuangan (financial inclusion)
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。worldbank.org worldbank.org
Karena itu, jika Anda sedang berupaya untuk berhenti merokok, Anda kemungkinan besar akan berhasil jika Anda bersiap menghadapi berbagai rintangan itu.
そんなに悪くない響きだなjw2019 jw2019
Pertumbuhan biji moster yang mengagumkan digunakan oleh Yesus untuk menggambarkan bagaimana Kerajaan Allah bertumbuh, memberikan perlindungan, dan mengatasi semua rintangan.
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。jw2019 jw2019
Untuk membantu siswa mempertimbangkan apa yang dapat merintangi mereka dari sepenuhnya mengikuti Yesus Kristus, gambarlah bagan berikut di papan tulis dan mintalah siswa menyalinnya dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka.
西行 と の 贈答 歌 も 残 っ て い る 。LDS LDS
PADA tahun 1944, ketika pasukan Jerman mundur dengan cepat dan medan pertempuran semakin mendekati sebuah kota di bagian timur Polandia, petugas pemerintah memaksa penduduk sipil menggali parit-parit untuk merintangi tank.
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ の データ が 元 に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 し て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 に シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し て 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Pergaulan buruk dapat ’merintangi kita sehingga tidak lagi menaati kebenaran’.
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Meskipun pd mulanya ia menyangka bahwa merintis ekstra adalah cita-cita yg mustahil dicapai, berkat anjuran orang-orang lain dan penjadwalan yg praktis, rintangan-rintangannya dapat ditanggulangi.
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
Seolah-olah, bahkan rintangan yang mengecilkan hati seperti teluk yang sempit di Laut Merah (seperti Teluk Suez) atau rintangan yang tak terlewati seperti Sungai Efrat akan dikeringkan, sehingga seseorang dapat menyeberang tanpa harus melepaskan sandalnya!
名月 や 池 を めぐ り て 夜も すがら ( めいげ つや いけ を めぐ り て よも すがら )jw2019 jw2019
8 Rintangan lain dapat meredam suara kabar baik.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますjw2019 jw2019
Dapat berbagi suka dan duka, impian dan frustrasi dengan orang-orang lain turut memperendah halang rintang lingkungan dan memungkinkan Anda berlari lebih jauh menempuh lintasan kehidupan.
チャネルは繋いだままにするjw2019 jw2019
Dalam upaya mengejar kemenangan, ia melintas ”dengan tenang”, atau dengan aman, di jalan-jalan yang biasanya tidak dilalui, karena ia dapat mengatasi segala rintangan.
ひや むぎ ( 冷や麦 、 冷麦 ) と は 、 小麦 粉 から 作 っ た 麺 の 一種 で あ る 。jw2019 jw2019
Berusahalah untuk memandang pertanyaan-pertanyaan mereka sebagai kesempatan, bukan sebagai gangguan atau rintangan terhadap pelajaran Anda.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。LDS LDS
Sebuah Komisi Perlucutan Senjata 12 bangsa dibentuk pada tahun 1952 untuk merintangi perlombaan senjata Timur/Barat yang sedang berkembang.
広 く 世界 万国 と 交通 を 開 き 、 他国 に 信義 を 示 す こと で 国威 を 発揚 す べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Itulah sebabnya, sang gembala membungkuk, dengan lembut mengangkat domba itu, dan menggendongnya melintasi semua rintangan untuk kembali ke kawanannya.
書名 は 安万侶 が 付け た の か 、 後人 が 付け た の か は 明らか で な い 。jw2019 jw2019
Selama dekade berikutnya, seraya saudara-saudara mengerjakan bersama-sama kira-kira 60 balai, rintangan-rintangan dapat diatasi, dan metode-metode yang lebih efisien dikembangkan.
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Akibat dosa, terciptalah rintangan antara manusia dan Allah, mengingat Yehuwa itu kudus dan karenanya tidak pernah dapat memperkenan dosa.
執筆 後 100 年 は 注目 さ れ な かっ た が 、 室町 中期 に 僧 ・ 正徹 が 注目 。jw2019 jw2019
Walaupun beberapa negara menghasilkan bahan makanan jauh melebihi apa yang dapat mereka habiskan, persaingan politik dan ketamakan dalam perdagangan sering merintangi usaha-usaha untuk membagikan surplus tersebut kepada orang-orang yang sangat membutuhkannya.—Bandingkan Wahyu 6:5, 6.
おい、ちょっと待ててjw2019 jw2019
Washington DC, 9 Juni 2010—Proses pemulihan ekonomi global terus berjalan namun krisis hutang Eropa menjadi rintangan baru bagi pertumbuhan jangka menengah yang berkelanjutan, demikian peringatan Prospek Ekonomi Global (Global Economic Prospects – GEP) 2010 Bank Dunia yang diterbitkan secara online hari ini.
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て の 額面 の 計数 貨幣 で あ る 。worldbank.org worldbank.org
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.