tercatat oor Japannees

tercatat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

記録

naamwoord
Tuhan mengetahui betapa penting nantinya untuk memelihara catatan itu bagi banyak generasi di masa datang.
主は,何世代にもわたってその記録を保存することがどれほど大切かを御存じでした。
Open Multilingual Wordnet

成績

naamwoord
Lakukan hal-hal itu, dan catatlah perbedaan yang terjadi dalam kinerja Anda, sikap Anda tentang sekolah, dan sebagainya.
それらを実行することで,あなたの成績や学校に対する姿勢などがどう変わるかに注目します。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Catatan E-mail Kepada Saya
電子メールで送付されたノート
catatan edar(an)
catatan harian
pencatat
catatan berlabel
catatan
おぼえ書き · ウォッチング · ウオッチング · クレジット · コメント · サイテーション · チェック · チェックマーク · ブック · マーク · メモ · メモランダム · リファレンス · レビュー · レファレンス · レヴュー · 付注 · 付記 · 備忘録 · 典拠 · 勘定 · 台帳 · 実紀 · 実記 · 小書き · 帳簿 · 帳面 · 年譜 · 引き句 · 引き合い · 引例 · 引句 · 引用 · 引用句 · 引用文 · 引証 · 御記 · 心おぼえ · 心覚 · 心覚え · 打点 · 批評 · 文書 · 書き付け · 書付 · 書付け · 書契 · 書案 · 書留 · 概評 · 注 · 注意 · 注疏 · 注解 · 注記 · 注釈 · 流記 · 照合のしるし · 監視 · 看取 · 箋注 · 箋註 · 義解 · 自注 · 自註 · 覚 · 覚え · 覚え書 · 覚え書き · 覚書 · 覚書き · 観取 · 観察 · 観測 · 解説 · 解釈 · 記 · 記文 · 記録 · 註 · 註疏 · 註解 · 註記 · 註釈 · 評 · 評注 · 評註 · 評説 · 評論 · 評釈 · 調子 · 調書 · 論評 · 講評 · 謝辞 · 附注 · 附註
tanda catatan
papan catatan
catatan buku

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budi mengklik iklan Anda, sehingga sesi yang baru dicatat untuk klik pertama.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなsupport.google support.google
12 Dua catatan Injil ini memberi kita pemahaman berharga tentang ”pikiran Kristus”.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )jw2019 jw2019
(Hak 3:12-30) Berabad-abad kemudian, Mesya, raja Moab, memberontak terhadap kekuasaan Israel, yaitu ”segera setelah Ahab mati” menurut catatan Alkitab di 2 Raja-Raja 3:4, 5.
反対 の 中心 人物 は 明治 政府 の 実力 者 大久保 利通 で あ っ jw2019 jw2019
Catatan Lukas selanjutnya menceritakan bahwa Maria setelah itu mengadakan perjalanan ke Yehuda untuk mengunjungi kerabatnya, Elisabet, yang sedang mengandung.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
(Penyingkapan 20:12, 13) Rasul Yohanes mencatat penglihatan lain di Penyingkapan pasal 21, yang akan tergenap selama Pemerintahan Milenium Kristus Yesus.
お前の国では敵は殺さないのか?jw2019 jw2019
Sang wanita membuat daftar kegiatan atau situasi yang ditakutinya, mencatatnya secara berurut dari yang kurang ditakuti hingga yang paling ditakuti.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Enos 1:9–18 Enos berdoa bagi orang-orang Nefi dan orang-orang Laman serta meminta Tuhan untuk melestarikan catatan orang-orang Nefi.
島 に 着い た ばかり な のLDS LDS
Nasihat untuk kehidupan yang Yehuwa perintahkan agar dicatat dalam Alkitab selalu akan mendatangkan hasil-hasil baik bila diterapkan.
博物館 まで コレ は 持つjw2019 jw2019
Catatan: Log ini hanya tersedia jika Interop Kalender diaktifkan.
また 全国 で も 88 万 余 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 に 失敗 な っ た 。support.google support.google
Catatan apa yang telah dihimpun para utusan injil dan orang-orang yang melayani di negeri-negeri asing?
山田 流 箏曲 で は ふつう 合奏 に お い て 地歌 三味 線 で 浄瑠璃 系 中棹 三味 線 を 使 う 。jw2019 jw2019
Catatan Alkitab berbunyi, ”Miriam dan Harun mulai berbicara menentang Musa karena orang Kus yang diambilnya menjadi istri . . .
脱出したい 息子が狙われてるのよjw2019 jw2019
11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるLDS LDS
Catatan kesaksian umum
てる ん だ ? -分かん ない けど ...jw2019 jw2019
Tetapi, akhirnya, para ahli purbakala menemukan catatan duniawi yang meneguhkan kebenaran Alkitab.
震えはもっとひどくなってるjw2019 jw2019
Catatan: Jika Anda melihat ikon X di pemutar video, hal tersebut karena setelan aksesibilitas di perangkat Anda diaktifkan.
その ため 近代 国家 の ため に も 共通 通貨 「 円 ( 通貨 ) 」 の 導入 と とも近代 的 紙幣 の 導入 が 必要 で あ っ た 。support.google support.google
Catatan: Pada ponsel Pixel, Anda tidak dapat memindahkan informasi "At A Glance" di bagian atas layar.
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て る 。support.google support.google
Aparat menyatakan bahwa hanya tiga orang yang tewas, tetapi dokumen-dokumen dalam arsip Okhrana menunjukkan bahwa jumlah sebenarnya tercatat sekitar empat puluh orang.
ワクチンを持ってきたんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dengan alasan yang kuat, seorang pakar menyimpulkan, ”Catatan tentang kunjungan Paulus di Athena, menurut saya, tampaknya memiliki nuansa catatan seorang saksi mata.”
先行 する 二 つ の 勅撰 集 と 違 い 、 和歌 所 が 置 か れ な かっ た 。jw2019 jw2019
(Matius 4: 4, 7, 10; Lukas 19:46) Sesungguhnya, ketika membicarakan masalah perkawinan, Yesus mengutip catatan Kejadian tentang penciptaan, bukannya rekaan filsafat Yunani.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Dan ketika ini dilakukan pada buku umum gereja, catatan ini akan sama kudusnya, dan akan menggenapi tata cara yang tepat sama seolah-olah dia telah melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya, dan membuat sebuah catatan tentang yang sama pada buku umum gereja.
各 旗本 は 貢租 の 半額 を 拠出 する こと と さ れ た 。LDS LDS
Catatan: Untuk mempelajari cara mengukur konversi web, lihat Mengukur konversi web dari properti Aplikasi + Web Google Analytics.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。support.google support.google
Mosia 9–10 memuat sebuah catatan tentang dua masa berbeda ketika orang-orang Laman datang untuk bertempur melawan Zenif dan orang-orangnya.
( この 時 の 逸話 は 後 に 『 源氏 物語 』 で 六条 御息所 ・ 秋好 中宮 親子 の モデル に な っ た と 言 わ れ る )LDS LDS
Catatan: Saldo penjual tidak dapat ditransfer ke akun baru.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。support.google support.google
(Lukas 8: 11) Atau, sebagaimana yang dikatakan catatan lain tentang perumpamaan ini, benih tersebut adalah ”firman kerajaan”.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Kisah Alkitab ini, yang dicatat di Kejadian 22:1-18, memberi kita sekilas gambaran nubuat tentang besarnya kasih Allah kepada kita.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.