tercampak oor Japannees

tercampak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

放る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

投げる

werkwoord
Setan dan para malaikat hantunya dikalahkan dan dicampakkan ke kawasan sekitar bumi.
サタンと配下の悪霊の使いたちは撃ち破られ,地の近くに投げ落とされました。
Open Multilingual Wordnet

ぶん投げる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ほっぽる · 抛る · 撥ねる · 放り出す · ほうる · 追い出す · 投じる · 払う · つま弾きする · つま弾する · 投球する · 放りつける · 放り付ける · 放り投げる · 放付ける · 放逐する · 爪はじきする · 爪弾きする · 爪弾する · 追放する · 除籍する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

campak
はしか · ぶん投げる · ほうる · ほっぽる · トスする · 投げる · 投じる · 放りつける · 放り付ける · 放る · 放付ける · 麻疹
mencampak
うっちゃらかす · うっちゃる · かなぐり捨てる · かなぐり棄てる · ぞんざいに投げる · とり捨てる · ぶん投げる · ほうりだす · ほうる · ほかす · ほっぽる · スクラップにする · 一擲する · 取りすてる · 取り捨てる · 取捨てる · 廃棄する · 打ち捨てる · 打っちゃる · 打っ棄る · 打っ遣る · 投げすてる · 投げる · 投げ打つ · 投げ捨てる · 投げ棄てる · 投じる · 投ずる · 投射する · 投影する · 投打つ · 投捨てる · 投掛ける · 投擲する · 投棄する · 投棄てる · 抛つ · 抛りだす · 抛り出す · 抛る · 押し付ける · 振る · 捨てさる · 捨てる · 捨て去る · 捨去る · 排棄する · 握らせる · 擲つ · 放す · 放りつける · 放り付ける · 放り出す · 放り投げる · 放る · 放下する · 放付ける · 棄てる · 癈棄する · 突っ込む · 脱ぎ捨てる · 脱捨てる · 除く
mencampakkan
かっ飛ばす · こんがらかす · ぶん投げる · ほうる · ほっぽる · スマッシュする · 困らす · 惑わす · 打ちつける · 投げる · 投じる · 投掛ける · 投擲する · 投球する · 抛る · 押し付ける · 握らせる · 放りつける · 放り投げる · 放る · 放付ける · 混乱させる · 猛打する · 突っ込む · 迷わす

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu kematian dan Hades dicampakkan ke dalam danau api.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )jw2019 jw2019
Undi jatuh pada Yunus; ia memberi tahu para pelaut supaya mencampakkannya ke laut sebab badai itu terjadi karena kesalahannya
じゃあ“ヘイ”ってどうかしらjw2019 jw2019
(Penyingkapan 20:1-3) Kejadian 3:15 menubuatkan tentang peremukan kepala ular, yang mencakup dicampakkannya Setan ke jurang selama Milenium.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )jw2019 jw2019
Dalam pidatonya di hadapan British House of Commons (8 Juni 1982), Presiden A.S. Ronald Reagan mengatakan bahwa, "kebebasan dan demokrasi akan mencampakkan Marxisme dan Leninisme ke tumpukan abu sejarah". ^ Liberman, Mark (23 December 2011).
本項 で は 両方 記述 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pada waktu ”panenan bumi”, yakni pengumpulan orang-orang yang akan diselamatkan, sudah selesai, itulah waktunya bagi sang malaikat untuk mencampakkan kumpulan ”tanaman anggur di bumi” ke dalam ”tempat pemerasan anggur yang besar, yaitu kemarahan Allah”.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
8 Perhatikan bahwa ikan yang tidak baik, yaitu yang jahat, akan dicampakkan ke dalam dapur api, tempat mereka meratap dan mengertakkan gigi mereka.
文書 ( うら もん じょ ) と も い う 。jw2019 jw2019
Menaati perintah Bapaknya, Yesus membersihkan surga dari Setan dan hantu-hantunya dan mencampakkan mereka ke bumi.
延宝 8 年 ( 1680 年 ) に 深川 ( 江東 区 ) に 草庵 を 結 ぶ 。jw2019 jw2019
Sebab lautan api itu adalah lambang untuk kematian yang kedua, dicampakkannya kematian dan Hades ke dalamnya hanyalah suatu cara kiasan untuk mengatakan bahwa perkara2 itu akan dibinasakan se-lama2nya.
なんとか思い出してくれ...jw2019 jw2019
Kristus Yesus mencampakkan mereka dari surga setelah kelahiran Kerajaan pada tahun 1914.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。jw2019 jw2019
Karena ada lebih dari 200 virus penyebab selesma, mencari satu obat untuk selesma sama ”seperti mencoba menyembuhkan campak, cacar air, gondong, dan rubela sekaligus”, komentar Professor Ronald Eccles, direktur pusat penelitian tersebut di University of Wales, Cardiff.
明治 21 年 ( 1888 年 ) に 紀州 徳川 家 当主 ・ 徳川 茂承 に よ っ 編纂 が 開始 さ れ 、 明治 34 年 ( 1901 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Maut dan Hades dicampakkan ke dalam lautan api, yaitu ”kematian yang kedua,” dan bersama mereka dicampakkan semua orang yang tidak tertulis namanya di dalam kitab kehidupan.
仕事 な の よ ザカリアスjw2019 jw2019
Hal ini diperlihatkan dalam sebuah penglihatan yang diberikan kepada rasul Yohanes, yang melihat Hades ”dicampakkan ke dalam danau api”.
談林 派 の 作風 は 「 心付 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
(Matius 9: 2-4) Pada suatu kesempatan, kemarahan beberapa orang Farisi begitu hebat sehingga mereka meminta keterangan seorang pria yang telah Yesus sembuhkan dan kemudian ”mencampakkannya ke luar” sinagoga —benar-benar mengusirnya!
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し 年 が めぐ っ て き た 。jw2019 jw2019
Lalu ia mencampakkan dia ke dalam jurang yang tidak terduga dalamnya dan menutup serta memeteraikan itu di atasnya, agar dia tidak lagi menyesatkan bangsa-bangsa sampai seribu tahun itu berakhir.”
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。jw2019 jw2019
Melihat itu, seorang pria melompat dari kursinya, merebut majalah dari tangan saudari itu, meremasnya, dan mencampakkannya ke lantai.
俗 に 『 今昔 物語 』 と 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
Jadi, masuk akal untuk menyimpulkan bahwa sewaktu Yesus mencampakkan Setan ke jurang, ia juga membelenggu dan mencampakkan hantu-hantu.
君は盾に稲妻を隠した なぜだ?jw2019 jw2019
Daniel mengembangkan suatu pola ketetapan hati lama sebelum ia dicampakkan ke lubang singa.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Selain itu, keputusan hukum Yehuwa yang adil dan benar yang diterapkan di sidang Kristen dan dalam kehidupan orang Kristen menyebabkan sukacita, terutama pada masa manakala dunia ini telah mencampakkan keadilan dan keadilbenaran.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。jw2019 jw2019
Tidak lama lagi, agama yang benar akan menjadi sasaran serangan habis-habisan oleh Gog, yakni Setan dalam kondisinya yang direndahkan sejak pencampakannya dari surga.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?jw2019 jw2019
Alkitab menyingkapkan bahwa si Iblis telah ”dicampakkan ke bumi, dan malaikat-malaikatnya dicampakkan bersamanya”.
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よjw2019 jw2019
Dalam peperangan ini, yang tidak terlihat oleh mata manusia, ”Anak Daud” yang mendapat kuasa kerajaan berperang, mendapat kemenangan, dan mencampakkan Setan si Iblis beserta gerombolan hantu-hantunya dari surga dan menahan mereka di daerah sekitar bola bumi kita.
日本 に おけ る 伝存 最古 正史 で 、 六 国史 の 第 一 に あた る jw2019 jw2019
(Penyingkapan 19:19-21) Akhirnya, si Iblis dan para malaikatnya akan dicampakkan ke jurang ketidakaktifan.
だが ヤツの陰謀を 知るまではなjw2019 jw2019
Tampaknya, kehidupan anak itulah yang terancam bahaya mengingat hukum penyunatan yang dinyatakan di Kejadian 17:14; Zipora menyunat anak itu karena ia menyadari apa yang diperlukan untuk membereskan masalah; ia mencampakkan kulit khitan ke kaki malaikat yang ingin mencabut kehidupan sang anak karena ia ingin menunjukkan bahwa ia menjalankan hukum Yehuwa; Zipora berbicara kepada Yehuwa melalui malaikat yang menjadi wakil-Nya ketika ia berseru, ”Engkau adalah pengantin laki-laki darah bagiku,” dan hal itu ia lakukan untuk memperlihatkan bahwa ia menerima kedudukan sebagai istri dalam perjanjian sunat dengan Yehuwa sebagai suami.—Lihat Yer 31:32.
他方 、 帰順 し た 部隊 が 新 政府 軍 に 編入 さ れ た 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Barangsiapa tidak tinggal di dalam Aku, ia dibuang ke luar seperti ranting dan menjadi kering, kemudian dikumpulkan orang dan dicampakkan ke dalam api lalu dibakar.”
美保 を 原隊 と する 第 三 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Setelah kemunculannya di Timur Tengah, virus campak mencapai India pada tahun 2500 SM.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.