GlosbeGlosbe
logoGlosbe

tercedera oor Japannees

tercedera

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

傷付いた

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cedera
ひりつく · ひりひりする · ぴりぴりする · ヒリつく · 傷 · 傷きず · 傷つける · 傷める · 傷付いた · 傷付ける · 傷害 · 傷害する · 傷害を与える · 傷痍 · 危める · 外傷 · 害う · 害す · 害する · 害なう · 怪我 · 怪我けが · 慢性的な軽い病気 · 手きず · 手傷 · 手創 · 手疵 · 損う · 損じる · 損ずる · 損なう · 損ねる · 損傷 · 殺める · 疵つける · 疵付ける · 疼く · 疾患 · 疾病 · 病 · 病巣 · 病気 · 痛ます · 痛む · 痛める · 私傷 · 苦しむ · 負傷
mencederakan
害う · 損う
mencederai
gai · kizutsukeru · sokonau · 傷つける · 傷付ける · 傷害する · 傷害を与える · 危める · 害 · 害う · 害す · 害する · 害なう · 怪我させる · 損う · 損じる · 損ずる · 損なう · 損ねる · 損傷する · 殺める · 毀損する · 毒する · 疵つける · 疵付ける · 痛める
kecederaan
きず口 · けが · 傷 · 傷ぐち · 傷創 · 傷口 · 傷害 · 傷痍 · 創傷 · 創痍 · 外傷 · 思いがけないけが · 怪我 · 手きず · 手傷 · 手創 · 手疵 · 瑕 · 疵 · 疵ぐち · 疵口 · 私傷 · 被害者 · 負傷

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan.
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。jw2019 jw2019
Bahkan, itu membawa risiko cedera.
この 人類 学 が 描 く 弥生 人 の 広がり と 九州 王朝 説 の 九州 王朝 勢力 の 拡大 は 極めて よく 一致 する と 考え る 意見 が あ る 。ted2019 ted2019
Bersama saudara-saudara dari Panitia Penghubung Rumah Sakit, mereka menyediakan pertolongan bagi saudara-saudari yang cedera.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたjw2019 jw2019
Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。LDS LDS
Karena otot bayi belum sepenuhnya berkembang dan jaringan otak masih sangat rapuh, ”menggoyang-goyangkan bayi selama beberapa detik saja dapat mencederainya seumur hidup.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。jw2019 jw2019
(Lukas 22:49) Tanpa menunggu jawaban Yesus, Petrus menebas telinga seorang pria dengan pedang (meskipun bisa jadi Petrus bermaksud mencederainya lebih parah lagi).
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。jw2019 jw2019
Tak terhitung banyaknya korban yang cedera dan banyak yang kehilangan nyawa, termasuk anak-anak, akibat kerusuhan antara penggemar olahraga dari dua kota yang bertetangga di bagian selatan Italia.
このセクションに集まっていますjw2019 jw2019
Orang-orang yang cedera adalah para pejalan kaki maupun orang-orang yang bersepeda.
口笛 吹いて口笛 吹いてjw2019 jw2019
Usaha yang sia - sia bagi Alex Hopper yang mengalami cedera.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang pemain snowboard profesional meringkaskannya dengan mengatakan bahwa jika ”Anda tidak cedera, berarti Anda kurang berupaya”.
主人 は 女 を 気の毒 に 思 っ て い た の で 、 羽織 と 引き換え に 飴 を 渡 し て や っ た 。jw2019 jw2019
Dalam penelitian serupa, para ilmuwan berhasil memulihkan fungsi saraf pada cedera tulang belakang dan memperbaiki gejala penyakit Parkinson, walaupun tidak secara total.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Di antara Saksi-Saksi Yehuwa, beberapa cedera, dan banyak yang terkena dampak lain ledakan itu.
百済 三 書 の 実態 に つ い て 今日 で は 次 の よう に 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Petunjuk awal gangguan kesehatan ini adalah rasa sakit yang berkepanjangan yang lebih hebat daripada cedera itu sendiri.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Misalnya, mencederai diri sering digunakan untuk mengatasi beberapa bentuk stres.
中国 の 史書 に お い て も 、 『 晋書 』 帝紀 で は 邪馬 台 国 を 「 東 倭 」 と 表現 し て い る こと 。jw2019 jw2019
Artikel tersebut sangat banyak membantu saya dalam memahami anak saya Lucia, yang menderita cedera kepala yang parah karena kecelakaan mobil sewaktu berusia dua bulan.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tahukah Anda, untuk setiap wanita yang meninggal, ada 20 orang yang dapat bertahan hidup tetapi berakhir dengan cedera.
また 江戸 は 武家 屋敷 が 多 く 点在 し 、 上級 武士 が 大口 取引 に 主に 小判 を 使用 し た こと も 江戸 を 中心 と し て 流通 し た 一因 で あ る 。ted2019 ted2019
STATISTIK memperlihatkan bahwa jika Anda tinggal di negara maju, besar kemungkinan Anda akan cedera dalam kecelakaan lalu lintas setidaknya sekali selama masa hidup Anda.
レイモンド どんな手柄を?jw2019 jw2019
Hinaan, umpatan, perkataan yang tidak senonoh, hujah, perkataan yang tidak sopan, dan bahasa cabul dapat menyakitkan —kadang-kadang melebihi cedera fisik.
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。jw2019 jw2019
Cedera Akibat Olahraga
イカレちまったか?- 正気よjw2019 jw2019
Contoh konten yang tidak patut atau menyinggung: penindasan atau intimidasi terhadap seseorang atau kelompok, diskriminasi rasial, pernak-pernik kelompok pembenci, gambar tempat kejadian perkara atau kecelakaan yang menjijikkan, kesadisan terhadap hewan, pembunuhan, pencederaan diri, ancaman atau pemerasan, penjualan atau perdagangan spesies langka, iklan yang menggunakan bahasa kasar
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。support.google support.google
Perundungan adalah perlakuan terhadap orang lain atau diri sendiri dengan cara yang menyebabkan cedera atau pelanggaran.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い る 。LDS LDS
Menurut para peneliti di Albert Einstein College of Medicine, New York, AS, tindakan itu ”meningkatkan risiko cedera otak dan gangguan kognitif”.
豊後 国 風土 記 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Tubuh jasmani kita, ketika mengalami cedera, mampu untuk sembuh sendiri, terkadang dengan bantuan seorang dokter.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かLDS LDS
Perilaku semacam itu telah mengakibatkan beberapa orang cedera.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。jw2019 jw2019
Bagaimana jika sahabat kita diserang dan cedera?
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k