Pelatihan oor Nederlands

Pelatihan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

trainen

werkwoord
Melatihnya sampai suatu hari pasukan memasuki kotanya!
En hem getraind tot het leger hem kwam halen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pelatihan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

opleiding

naamwoordvroulike
Itu tidak dapat dihasilkan dengan pelatihan teologi atau penugasan dari jemaat.
Gezag krijgt men niet door een theologische opleiding te volgen of een beroeping door de kerkgemeente.
GlosbeTraversed6

trainen

werkwoord
Takeda melatihmu sebagai tentara untuk perangnya, bukan perangmu.
Takeda trainde jou als een soldaat voor zijn oorlog, niet die van jou.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Latihan beban
gewichten training
Pelatih
trainer
latihan fisik
fitness
pelatih
autocar · trainer
Latihan kekuatan
Krachttraining
latihan
oefenen · oefening
melatih
oefenen
pelatih catur
schaaktrainer
Pesawat Tempur Latih
lesvliegtuig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nah, Anda tidak dilatih untuk itu.
M' n dochter wil graag dokter wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
hetzij een daarop volgend procedé waarbij de pH gedurende ten minste # uur tot minder dan # wordt verlaagd]jw2019 jw2019
Kita sudah latihan menyanyi setiap hari!
Ms Dessler, moeten de nieuwe protocollen van Defensie naar u?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureLDS LDS
Pertandingan bagus, pelatih.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu.
Vrouw overboordLDS LDS
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.
Dat weet ik maar al te goedjw2019 jw2019
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil.
Blondie, ik ben blij dat je met me samenwerktjw2019 jw2019
... Yang ada adalah iman sederhana, iman seorang anak lelaki muda yang akan dilatih dalam apa yang berkaitan dengan Allah.
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overLDS LDS
Aku akan ke garasi melatih sulapku.
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera.
Afdeling #.-AandelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olahraga ekstrim tingkat tinggi seperti ini hanya mungkin jika Anda berlatih setahap demi setahap, jika Anda benar- benar berusaha keras dalam keterampilan dan pengetahuan Anda.
Dus dat is in je voordeelQED QED
Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia.
Waarom houden ze een begrafenisonderneming in de gaten?jw2019 jw2019
Latihan-latihan ini vital untuk membantu siswa memahami bagaimana pernyataan ajaran yang telah mereka pelajari relevan dengan keadaan-keadaan modern.
Pijlen aansteken!LDS LDS
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.
Stop met lachenjw2019 jw2019
Yao kemudian mencoba masuk tim basket junior Shanghai Sharks, anggota Chinese Basketball Association (CBA) ketika ia berusia 13 tahun, dan berlatih 10 jam sehari agar diterima di tim basket tersebut.
Misschien is ze gaan w... wandelenWikiMatrix WikiMatrix
Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual.
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?QED QED
Sejalan dengan pelantikan Elisa oleh Elia beberapa tahun sebelumnya, tibalah waktunya bagi Elia untuk menyerahkan mantel kebesarannya sebagai nabi kepada Elisa, yang telah dilatih dengan baik.
Het punt is dat ik geen toestemming hadjw2019 jw2019
Saya tidak memiliki pengalaman atau pelatihan di bidang itu; namun, pelatihan yang telah saya terima sebagai guru Alkitab di sidang Saksi-Saksi Yehuwa membuat saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.
Onvertaalde Ondertiteljw2019 jw2019
Bagaimana dengan pelatihan yang Paulus terima dari Gamaliel?
Morgenavond?jw2019 jw2019
Saya memastikan semua saudara yang saya latih memahami petunjuk ini.
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonjw2019 jw2019
Dengan rahmat pelatihanmu, Aku tak akan terpikat.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van # november # van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.
Het verhogen van het aantal sites dat een lidstaat per jaar mag voorselecteren past bij de concurrentie die de Commissie op EU-niveau wil creëren tussen de sitested2019 ted2019
Cukup banyak upaya harus dikerahkan untuk mengumpulkan orang-orang yang bersifat domba ini ke dalam sidang-sidang dan melatih mereka untuk ikut serta dalam dinas Yehuwa.
Het instituut beslist zo snel mogelijk en uiterlijk een maand na ontvangst van het werkplanjw2019 jw2019
Kursus pelatihan 12 minggu yang baru-baru ini diimplementasikan di ladang misi akan membantu lebih lanjut mempersiapkan misionaris.
Daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § # (Franse noteerwijzeLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.