kelam oor Nederlands
kelam
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
donker
Visinya untuk lembaga ini telah bantu kami melalui banyak sekali masa kelam.
Haar visie voor deze instelling heeft ons door vele donkere uren geholpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
69 Aku menyelimuti langit dengan kekelaman, dan menjadikan pakaian berkabung penutup mereka.
Het vertrouwen in de Europese instellingen is klein en de afstand tussen "die in Brussel" en "wij hier" is enorm groot voor de individuele burger.LDS LDS
Bab kelam dalam hidup kita akhirnya berakhir.
° een maritieme zone bestaande uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu bahwa besok adalah hari yang kelam.
° in § #, tweede lid, worden de woorden « bijlagen I tot # » vervangen door de woorden « bijlagen I en # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir, futbol dan Jum'at Kelam!
Beter dan geld, beter dan vliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami semua tahu di dalam hati kami Meskipun kami harus melewati lembah kekelaman Engkau selau bersama dengan kami, membimbing dan melindungi kami.
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau punya hati yang kelam.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Sekarang Yesaya menyinggung salah satu bencana terburuk yang menimpa keturunan Abraham, ”Kekelaman itu tidak akan sama seperti ketika negeri itu mengalami tekanan, sebagaimana dahulu ketika orang memperlakukan tanah Zebulon dan tanah Naftali dengan hina dan ketika setelah itu orang menyebabkan itu dihormati—jalan di tepi laut, di wilayah Sungai Yordan, Galilea bangsa-bangsa.”
Het is lang geleden dat me dat is gevraagdjw2019 jw2019
Itu digantikan oleh keheningan muram dan kegelapan kelam.
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunLDS LDS
”Kecuali narapidana yang dibuang ke permukiman narapidana di Port Arthur, Pulau Norfolk, . . . dan tempat-tempat seperti itu selama masa paling kelam permukiman narapidana,” tulis Beatty, ”sering kali, para narapidana punya prospek yang lebih baik dibanding kalau mereka tetap tinggal di tempat kelahiran mereka. . . .
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenjw2019 jw2019
Yang lainnya mengatakan bahwa kebaikan Abiya ”mencolok . . . , persis seperti bintang yang terlihat paling cemerlang sewaktu langit kelam, dan pohon aras yang sangat indah di tengah-tengah pepohonan yang tak berdaun”.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenjw2019 jw2019
Hari pemakaman terasa kelam, dengan demikian mencerminkan kesedihan yang mereka rasakan karena kepergian bayi tersebut.
En hij is er nog trots op ookLDS LDS
Seperti pemazmur Daud, saya merasa bahwa saya telah berjalan di ”lembah kekelaman”.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenjw2019 jw2019
(Habakuk 3:6-12) Ya, hari Yehuwa ”adalah hari kemurkaan, hari kesesakan dan penderitaan, hari badai dan kehancuran, hari yang gelap dan suram, hari yang berawan dan kelam”.—Zefanya 1:14-17.
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerjw2019 jw2019
Sejarah Panjang yang Kelam
Hoe zeggen ze dat als je sterft?jw2019 jw2019
Saat Dewa Loki melakukan hal yang sangat buruk, dewa yang lain akan menjebloskannya ke gua kelam.
Ik verzin dit nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan di dunia yang semakin kelam, kita sebagai Orang Suci Zaman Akhir dapat bernyanyi dengan sukacita, mengetahui bahwa kuasa surga menyertai Gereja dan umat Allah.
Tegen de muurLDS LDS
Visinya untuk lembaga ini telah bantu kami melalui banyak sekali masa kelam.
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benar, itu hari yang kelam bagi keluarga Pazzi.
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu datang dari mengikuti Juruselamat, dan itu dapat menjadi pendamping setia kita bahkan di tengah badai yang paling kelam.
Hoe wordt Rasilez ingenomenLDS LDS
Mengingat hal-hal di atas, Anda mungkin perlu mencari tahu asal usul yang kelam dari perayaan-perayaan yang mirip seperti Halloween.
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenjw2019 jw2019
Kebaikan bisa muncul bahkan dari perbuatan yang kelam, John.
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita hanya akan nonton futbol, minum bir, kemudian kita pergi ke Best Buy untuk Jum'at Kelam.
het rekeningnummer van de dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norman juga punya sedikit catatan kelam, bukan?
Waar komt u vandaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah ia akan tenggelam ke dalam ”kekelaman” untuk selamanya, seperti halnya kerajaan sepuluh suku yang diwakili Zebulon dan Naftali?
Lid van de Commissiejw2019 jw2019
Kita membaca, ”Meskipun aku berjalan di lembah yang tertutup bayang-bayang yang kelam, aku tidak takut yang jahat, karena engkau menyertai aku; kayu pemukul dan tongkatmu, itulah yang menghibur aku.”
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.