peruntungan
circunstâncias · destino · fortuna · sina · sorte
untung oor Portugees
untung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
feliz
Kita beruntung bahwa kita semua spt Aryan yg baik!
Somos mais felizes porque somos todos tão bons arianos!
bem
Kata Toby, tingkat kesuksesan operasi itu sangat rendah, jadi tampaknya dia salah satu yang tak beruntung.
Toby disse que a operação foi bem sucedida, então aparentemente ela é um dos desafortunados.
sorte
Tidur dan menunggu keberuntungan.
Durma e confie na sorte.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lucro · beneficiar · proveito · obter · sortudo · receber · azar · adquirir · ensejo · afortunado · rendimento · ganancia · sortuda · tirar proveito de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia gadis beruntung, Noor.
Vamo- nos organizar por turnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semoga beruntung.
Acerta no peitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku pikir, kau mau keuntungan dari pengalaman itu.
Para tal, será oportuno envolver directamente as autarquias visto poderem concretizar no terreno os modelos de participação dos jovens nos processos de consulta e de concertaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semoga beruntung dengan yang satu itu.
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que ainda não me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoLDS LDS
Mintalah siswa untuk mencari di Lukas 13–14 untuk apa yang Juruselamat ajarkan mengenai berinteraksi dengan orang yang kurang beruntung dibanding kita.
Peg, estamos com um orçamento curtoLDS LDS
Itu menguntungkan.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untungnya, kita ada as sekop di antara kita.
Esta análise é tanto mais importante, quanto se sabe que qualquer alteração do papel e da composição dos principais órgãos destas agências comunitárias pode interferir na participação dos grupos representados no Conselho de AdministraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matius 4:1-4) Terbatasnya harta yang ia miliki adalah bukti bahwa ia tidak mengambil keuntungan secara materi dari penggunaan kuasanya.
Dá- lhe outrajw2019 jw2019
" Aku sangat beruntung memiliki sesuatu yang membuatku sangat sulit berpamitan. "
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beruntung bagimu Kau masih menahan korban.
Uma teta numa tarde de DomingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itulah sebabnya banyak orang Afrika kini berterima kasih akan keuntungan materi yang dimungkinkan oleh para misionaris Susunan Kristen.
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentojw2019 jw2019
Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah.
Serás uma Testemunha de Jeovájw2019 jw2019
Untungnya, saya sudah tahu saya sejak saya berusia empat.
Aquilo o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan, Jenderal semoga kita beruntung.
Acontecerá de qualquer maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita hendaknya tidak terbuai dengan cadangan air yang kelihatannya limpah di beberapa bagian dunia yang beruntung.
Deixei- te porque sentiajw2019 jw2019
Aku membayangkan menjual fantasi adalah bisnis yang sangat menguntungkan, yang jelas kau tidak mendapat keuntungan dari itu.
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogarth mengorbankannya demi keuntungan pribadi.
Chance, como vais, meu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia jadi Lautrec, Cézanne, dia bisa jadi siapa saja, dan itulah motifnya... dan juga keuntungannya.
A vitela estava grávidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penumpang gratis, dalam ekonomi, mengacu pada seseorang yang memperoleh keuntungan dari sumber, barang, atau layanan tanpa membayar biaya dari keuntungan.
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?WikiMatrix WikiMatrix
Semoga beruntung.
Você pode procurar em nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untunglah.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untungnya bagiku dan adikku, cerita ini berakhir baik.
Com meiguice, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baiklah, Henry beruntung memilikimu.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sial, kami akan beruntung jika mencapai 2!
Como que possivelmente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.