kuda oor Sweeds

kuda

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

häst

naamwoord algemene, w

Ett stort djur med fyra ben som man kan rida på eller använda för att bära saker eller dra vagnar.

Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu.
Det är också han som lär upp hästspannet och i sin tur varje enskild häst.

springare

naamwoord algemene, w

Kita akan mencuri kuda dan kita akan berkendara ke kota berikutnya.
Vi ska stjäla en springare och vi ska rida till nästa stad.

fåle

naamwoord algemene

kuse

Noun w

russ

naamwoord algemene

Kuda

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

häst

naamwoord w

tämjd vildhäst

Kuda-kuda yang tersesat atau kabur belakangan membentuk kawanan liar, yang kemudian dikenal sebagai brumby.
Hästar som rymt eller förirrat sig bort bildade snart förvildade hjordar, och dessa hästar blev kända som ”brumbies”.

Häst

Kuda-kuda yang tersesat atau kabur belakangan membentuk kawanan liar, yang kemudian dikenal sebagai brumby.
Hästar som rymt eller förirrat sig bort bildade snart förvildade hjordar, och dessa hästar blev kända som ”brumbies”.

Springare

Kuda ke benteng empat.
Springare till tornet fyra.

Soortgelyke frases

tapal kuda
hästko · hästsko

Kuda nil
Flodhäst

Kandang kuda
häststall

Ekor kuda
Hästsvans

kuda-kuda
staffli

Karel Kuda
Klasse Häst

kuda nil
flodhäst

anak kuda
föl

Kuda goyang
Gunghäst

voorbeelde

Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu.
Det är också han som lär upp hästspannet och i sin tur varje enskild häst.

Mesinnya Twin-Turbo V8,.. Berkekuatan 580 Tenaga Kuda..
En TwinTurbo V8 med 560 hästar.

Mereka akan disingkirkan secara tuntas oleh Penunggang kuda putih yang mendapat kemenangan penuh.
De kommer att slutgiltigt avlägsnas av den fullständigt segerrike ryttaren på den vita hästen.

Kamu bukan hanya yang tahu tentang kuda ini
Du är inte den enda som känner hästen

Sejak tahun 1914 penunggang kuda simbolis yang berwarna merah menyala telah mengambil perdamaian dari bumi
Sedan år 1914 har den symboliske ryttaren på den eldfärgade hästen tagit bort freden från jorden

Kedua bersaudara ini pasti ada hubungannya dengan penunggang kuda berikutnya.
De måste ha en koppling till nästa ryttare.

Ya, Aku akan membelikannya kuda poni, yang belum pernah ada di kota ini.
Hon ska få en ponny - vars like man aldrig sett.

Lihat apa yang terjadi atas semua kuda dan kereta perang Mesir.
Titta vad som händer med egyptiernas hästar och stridsvagnar.

Dia bicara tentang Yesus, melihat kuda Yesus.
Han pratar om Jesus och att han såg Jesus häst.

Tinggalkan kuda milik Pope.
Popes häst stannar kvar.

Orang Mongol adalah kaum nomad yang terdiri dari banyak suku yang mahir berkuda; mereka hidup dari beternak, berdagang, dan berburu.
Mongolerna var nomader och skickliga ryttare som livnärde sig på boskapsskötsel, handel och jakt.

Aku punya 23 kuda kemarin, aku cuma punya 22 hari ini.
Jag hade 23 hästar igår, idag har jag 22.

Apa yang seorang pria tua lakukan dengan delapan ekor kuda?
Vad gör en gammal man med åtta hästar?

+ 24 Kalaupun kalian mendapat kereta perang dan penunggang kuda dari Mesir, apa kalian sanggup mengalahkan hamba-hamba Tuan saya, bahkan gubernur yang paling rendah dari antara mereka?
+ 24 Hur skulle du kunna driva tillbaka en enda ståthållare, en av min herres minst ansedda tjänare, när du förlitar dig på Egypten för att få vagnar och ryttare?

Orang-orang yang lewat akan mengolok-olok, sambil berkata, ”Tidak dapatkah Yehuwa mengangkat kuda-kuda itu bagi kalian?”
Folk gick förbi och gjorde narr av dem och sade: ”Kan inte Jehova lyfta takstolen åt er?”

Kuda-kudamu sangat baik, tapi mereka bukan tim.
Hästarna är fina, men inget team.

Kau terlalu banyak membawa kuda.
Ni tog med för många hästar.

Mengapa ada kuda disini?
Vad gör den här?

Senjata, kuda, semua sudah beres.
Vapen och hästar är ditt minsta problem.

16 Dengusan kuda-kuda musuh terdengar dari Dan.
16 Från Dan hörs fiendens hästar frusta.

Bisa buat beli kuda?
Kan det köpa en häst?

6 Pada waktu Aku membawa leluhur kalian keluar dari Mesir+ dan mereka tiba di laut, orang Mesir mengejar mereka dengan kereta perang dan pasukan berkuda sampai ke Laut Merah.
6 När jag förde era fäder ut ur Egypten+ och de kom till Röda havet, förföljde egyptierna dem med stridsvagnar och ryttare ända till havet.

”Ia melihat kereta perang dengan sepasang kuda perang, kereta perang dengan keledai-keledai, kereta perang dengan unta-unta.
”Han såg en stridsvagn med ett spann stridshästar, en stridsvagn med åsnor, en stridsvagn med kameler.

16 Maka mereka menangkap dia dan membawanya ke jalan masuk untuk kuda di istana,+ lalu membunuhnya di sana.
16 Då grep de henne, och när hon hade förts till platsen där hästarna går in i kungens palats+ avrättade de henne.

(1Raj 9:26-28; 10:11; 2Taw 8:17, 18; 9:10, 11) Banyak kuda dan kereta diimpor dari Mesir, dan para pedagang dari segala penjuru dunia pada waktu itu membawa banyak sekali barang.
(1Ku 9:26–28; 10:11; 2Kr 8:17, 18; 9:10, 11) Hästar och vagnar importerades från Egypten, och handelsmän från hela den då kända världen förde ett överflöd av varor till landet.