ég oor Deens

ég

/jɛːɣ/, /jɛɣ/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

jeg

voornaamwoordonsydig
Vandamálið er að ég er ekki með neinn pening á mér.
Problemet er at jeg ingen penge har på mig.
plwiktionary.org

mig

voornaamwoord
Hún er leiðinlegasta stelpa sem ég hef á ævi minni kynnst.
Hun er den kedeligste pige jeg nogensinde har kendt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ég er ... árs gömul
jeg er ... år gammel
ég er blindur
jeg er blind
ég hef fundið það
heureka
ég hata þig
jeg hader dig
ég er ástfangin af þér
jeg er forelsket i dig
ég er sjónlaus
jeg er blind
ég er ekki trúuð
jeg er ikke religiøs
ég þarfnast matar
jeg har brug for mad
ég hef fundið það!
heureka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar ég hafði keyrt fram hjá honum, fann ég sterklega að ég ætti að snúa við og hjálpa honum.
kommunens støtte supplerer statens medfinansiering af forsikringspræmier med op til # % af de støtteberettigede omkostninger til forsikring af høstudbytte og til forsikring af husdyr mod sygdomLDS LDS
ég spyrja ūig ađ dálitlu?
Udvalget vedtager selv sin forretningsordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef alltaf hatađ hann.
Jeg ville netop også komme med en lykønskning, men jeg vil gerne begynde med Dem. Jeg vil gerne ønske Dem tillykke, for European Voice udnævnte Dem i går til årets medlem af Europa-Parlamentet 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ég gleymdi því næstum, herra
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lungeropensubtitles2 opensubtitles2
Ég h e ld þ e tta sé dramamín
Og hvis jeg nægter?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég gæti verið hver sem er.
Hun mødte måske nogen herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára.
Jeg så da manden skyde digjw2019 jw2019
Takk, en ég ūarf virkilega ekki apa.
ÆNDRINGER AF BETINGELSERNE I MARKEDSFØRINGSTILLADELSER, DER ER UDSTEDT I OVERENSSTEMMELSE MED DIREKTIV #/#/EØF, KAPITEL# I DIREKTIV #/#/EF ELLER KAPITEL # I DIREKTIV #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreldrar mínir hljķta ađ hafa hringt á lögguna ūegar ūau sáu ađ ég var horfinn.
Æf. # får følgende ordlydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og ástríkur sagði: „Ég vil.“
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af#. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breveaf #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGRjw2019 jw2019
Ég sé um alls kyns skemmtanir og dægrastyttingar.
Nogle er kede af disse justeringer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rannsóknum mínum miðaði það vel áfram að ég var beðinn að reyna árangurinn af tilraunum mínum með dýr á krabbameinssjúklingum.
Hvorfor holder vi så langt væk?jw2019 jw2019
Ég er fús til að vera heppinn
Fart på, Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
Vissir ūú ađ ég elska Ameliu?
Standarddosis på # – # mg/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" bvi ég, Drottinn, helga ba. "
Jeg ansøger om forældremyndighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veit ūađ ekki.
Overfølsomhed, pruritus, udslætOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hélt ūađ allan tímann.
Der var en forventet moderat (< # gange) forøgning af serumkoncentrationen, når man nærmede sig steady state, men ingen uventet akkumulering ved gentagen indgiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ber vitni um að þegar himneskur faðir okkar sagði: „Gangið snemma til hvílu, svo að þér þreytist ekki. Rísið árla úr rekkju, svo að líkami yðar og hugur glæðist“ (D&C 88:124), þá gerði hann það í þeim eina tilgangi að blessa okkur.
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningLDS LDS
Páll skýrir það: „Ég vil, að þér séuð áhyggjulausir.
Det er Madden Challengejw2019 jw2019
Ég er ekki eins kærulaus.
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég meinti ūađ ekki.
Sådan oprettes en simpel rapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér ūykir ūađ leitt, Dķra, en ég vil gleyma.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for sukker, særlig artikel #, stk. #, femte led, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Sálmur 143:5 gefur til kynna hvað Davíð gerði þegar hættur og miklar prófraunir þrengdu að honum: „Ég minnist fornra daga, íhuga allar gjörðir þínar, ígrunda verk handa þinna.“
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmijw2019 jw2019
Ég komst að því að það skipti ekki máli hverjar aðstæðurnar voru, ég var þess virði.
Hun blev ikke dræbt i din ambitiøse lille operation mod virksomhedens satanLDS LDS
Ég er Hatter.
I stk. # foretages følgende ændringerQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.