eru oor Deens
eru
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
er
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ekki eru allir jafn ákafir.
om de fornødne dokumenter foreligger, og om de er i overensstemmelse med gældende reglerjw2019 jw2019
8 Þar sem þjónar Guðs hafa hlýtt þessum fyrirmælum eru þeir nú orðnir um sjö milljónir talsins.
Følgende koefficienter gælder for tildelingen af mængderne for de eksportlicenser, der vedrører perioden fra #. juli # til #. juni #, og som der ansøges om for de produkter, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
En... ūađ eru samt fjķrir tímar ūangađ til.
Indbyggerne blev tortureret, banket og slået hver dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dæmisagan um miskunnsama Samverjann kennir okkur, að við eigum að gefa hinum þurfandi, án tillits til þess hvort þeir eru vinir okkar eða ekki (sjá Lúk 10:30–37; sjá einnig James E.
Og det er...... sådan det er med dig, farLDS LDS
Dæmi um það eru kynlífsórar manna.
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonaleWikiMatrix WikiMatrix
„Það er meiri hætta á að þær veki áhuga eldri pilta sem eru líklegir til vera byrjaðir að stunda kynlíf,“ segir í bókinni A Parent’s Guide to the Teen Years.
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.jw2019 jw2019
Menn eru enn ađ pilla kapers úr enninu á honum.
Yderligere skal en opdateret RMP indsendes: • Når der modtages ny information, som kan påvirke den gældende sikkerhedsspecifikation, pharmacovigilance-plan eller risikominimerende aktiviteter • Inden for # dage efter, at en vigtig milepæl er nået i forbindelse med pharmacovigilance eller risikominimering • Efter anmodning fra EMEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIagorđ eru gķđ.
Selvfølgelig afkøletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það sannaðist á Cristinu og José* en þau eru vottar Jehóva.
Jeg vil gerne nævne, at Parlamentet den 25. september 2003 vedtog en beslutning, som kræver, at Kommissionen skal besvare visse spørgsmål om forordningen om Lloyd's of London og fremkomme med oplysninger inden den 15. november 2003.jw2019 jw2019
Síðustu dagar eru brátt á enda
Jeg tror, det er meget bedre, hvis du blevjw2019 jw2019
Nálega allar stjörnur, sem við sjáum að nóttu, eru svo fjarlægar að þær sjást aðeins sem ljósdeplar þegar horft er á þær í öflugustu stjörnusjónaukum.
Det lover jegjw2019 jw2019
Hugrekkið til að flytja öðrum sannleikann, einnig þeim sem eru boðskapnum andsnúnir, kemur ekki frá sjálfum okkur.
Protokollen fra det foregående møde godkendtesjw2019 jw2019
Ūín vandamál eru mín vandamál.
Hvor er Dottie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjarlægðin frá plánetu % # til plánetu % # eru % # ljósár. Geimfar sem leggur strax af stað kemst á áfangastað í umferð %
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseKDE40.1 KDE40.1
Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli
Hvorfor tror du, det er Ellys?KDE40.1 KDE40.1
Sérfræðingar eru á sama máli.
Jeg er ikke blevet den aldste vaneforbryder ved at smadre vinduerjw2019 jw2019
Eftir sóttdvala sem er 2-5 dagar (getur verið 1-10 dagar) koma einkennin fram, en þau eru oftast sár verkur í kviði, vatnskenndar og/eða blóðugar hægðir og sótthiti.
Fremme af lige muligheder, social samhørighed og aktivt medborgerskabECDC ECDC
Eins og Hebreabréfið 13:16 orðar það: „En gleymið ekki velgjörðaseminni og hjálpseminni, því að slíkar fórnir eru Guði þóknanlegar.“
Og Spooner løj ikkejw2019 jw2019
Hann sagði: „Meðlimir kirkjunnar eru höfðinglegir við aðalvaldhafana.
Det er nydeligt, at Den Liberale Gruppe smykker denne ulykkelige holdning med ord om menneskekærlighed, men det forandrer intet ved målet.LDS LDS
Engin furða er að vísindamenn skuli í vaxandi mæli líkja áhrifum reknetaveiða á lífríki hafsins við yfirborðsnámugröft þar sem mikil landspjöll eru unnin til að grafa verðmæt efni úr jörð, og tala um reknetin sem „heltjöld“!
Sergent, saml dine mænd!jw2019 jw2019
Ūađ eru 34,4% eignarhlutur.
post- og e-mailadresserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðustu dagar — hver eru teiknin?
Han er alt for sjovjw2019 jw2019
Líkt og áður var getið um, þá viðurkenna margir sem ekki eru kristnir að Jesús hafi verið stórkostlegur kennari.
Hvad agter Kommissionen i benægtende fald at gøre for at fjerne denne form for ikke-toldmæssige hindringer og sikre, at adgangen til det kinesiske marked sker på rimelige vilkår?LDS LDS
Bráð Schistosoma sýking er oft einkennalaus, en langvarandi veikindi eru algeng og sýna sig á mismunandi vegu eftir staðsetningu sníkilsins, þar á meðal eru meltingarfæri, þvagfæri eða taugakerfi.
fysiske eller juridiske personer, enheder, organer og grupper med tilknytning til Al-Qaida, Taliban og Usama bin LadenECDC ECDC
Sumir ūeirra eru meira aõlaõandi en ūú.
Jeg har aldrig set noget lignende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.