eilífð oor Engels
eilífð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
eternity
en
informal: a comparatively long time
Það mun taka heila eilífð að útskýra það allt saman.
I will need an eternity to explain everything.
perpetuity
eternity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um alla eilífð okkar nöfn séu skráð,
May I ask your name?jw2019 jw2019
Og megi alvaldur Drottinn Jehóva veita þér þau sérréttindi að standa fagnandi frammi fyrir sér um alla eilífð!
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
Orðin í Sálmi 119:152, sem eru ávarp til Guðs, reynast vera rétt: „Fyrir löngu hefi ég vitað um reglur [áminningar, NW] þínar, að þú hefir grundvallað þær um eilífð.“
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threejw2019 jw2019
Gæti okkur verið treystandi fyrir guðlegum krafti, bæði um tíma og eilífð, þar sem talið kraftinum til að skapa líf?
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLDS LDS
(Daníel 12:4) Héðan í frá og um alla eilífð skal nafn Jehóva vera upphafið um víða veröld.
His heart said something to minejw2019 jw2019
Biblían segir beint út að Guð sé lofaður „frá eilífð til eilífðar.“
It' s before six.I' ve gotta gojw2019 jw2019
Fjölskyldur geta átt eilífð saman
I told you not to yell at himLDS LDS
Treystu að Jehóva blessi þig ríkulega, bæði núna og um alla eilífð.
Check the date it was signedjw2019 jw2019
Ég gef ykkur hátíðlegan vitnisburð um að það er fyrir miskunn Krists sem við fáum lifað að nýju um alla eilífð.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLDS LDS
Sköpunarverkið mun halda áfram að fræða okkur um hann um alla eilífð.
lsn· t it still possible to come to an agreement?jw2019 jw2019
Sálmur 90:2 segir: „Frá eilífð til eilífðar ert þú, ó Guð.“
You gotta look out for number onejw2019 jw2019
En óttinn við Guð mun vara um alla eilífð þar sem trúfastir þjónar hans á himni og á jörð halda áfram að sýna honum viðeigandi virðingu, hlýðni og heiður.
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
Hvað geta vinir Jehóva gert um alla eilífð?
I do not know what else went on behind closed doorsjw2019 jw2019
Í dag og um eilífð er náð Guðs tiltæk öllum sem hafa sundurkramin hjörtu og sáriðrandi anda.
Put a sock in it!LDS LDS
Guð vegsamaður um eilífð
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Þeir meta mikils vonina um að lifa að eilífu undir stjórn Guðsríkis vegna þess að þá langar til að lofa Jehóva um alla eilífð.
Don' t trivialize it, Pegjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 19:7) Hún er líka gleðihátíð fyrir þá hamingjusömu kristnu menn sem munu fylgjast með hátíðinni þetta kvöld og fræðast, fyrir þá sem vonast til að geta minnst þessarar merkingarþrungnu hátíðar um eilífð á jörðinni. — Jóhannes 3:29.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentjw2019 jw2019
Sálmaskáldið sagði: „Fyrirmæli þín eru rétt um eilífð.“ – Sálm.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steeljw2019 jw2019
Guð skapaði ekki manninn til þess að deyja heldur til að lifa – og það um alla eilífð.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedjw2019 jw2019
Bræður, minnist helgrar köllunar ykkar sem feður í Ísrael – mikilvægustu köllunar ykkar um tíma og eilífð – köllunar sem þið verðið aldrei leystir frá.
Could I just go buy her something?LDS LDS
Bardaginn um Eilífð er hafinn.
Dance, dance, dance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi ljóðlína er í einum af sálmum þeirra: „Jesús veitir sigur, frelsari minn um eilífð.“
It' s your lucky day, huh?jw2019 jw2019
Við getum orðið ‚hæf fyrir Guði‘ núna og um alla eilífð ef við höldum áfram að reiða okkur á anda hans. — 2. Tímóteusarbréf 2:15.
I understand the point that is being madejw2019 jw2019
Ef þið leyfið ykkur að verða eftirlátir eða umburðarlyndir gagnvart vansæmilegum hugsunarhætti og líferni þessa heims munið þið missa sjónar á hinu mikla deilumáli sem við stöndum núna andspænis og verður brátt útkljáð um eilífð: Réttlæting drottinsvalds Jehóva og helgun nafns hans.
Are you Temujin?jw2019 jw2019
Við vitum ekki hvort verður á undan en eitt vitum við: Jehóva mun umbuna okkur um alla eilífð ef við erum þolgóð. — Matteus 24:13.
Boats are in the marinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.