fordæmi oor Engels
fordæmi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
example
Þú gætir sýnt börnunum þínum gott fordæmi.
You should set a good example to your children.
precedent
Viđ gætum skotiđ ūig... en ūar sem ūú náđir stöđ ūeirra gæti ūađ veriđ slæmt fordæmi.
We could shoot you but as you captured the enemy command, it might set a bad precedent.
example
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Af hverju þurfum við heilagan anda til að líkja eftir fordæmi Jesú?
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
Þetta fordæmi ætti að hvetja öldunga okkar tíma til að meðhöndla hjörð Guðs mildilega.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsjw2019 jw2019
(Matteus 10:41) Sonur Guðs hrósaði líka þessari ekkju þegar hann benti trúlausu fólki í heimabæ sínum Nasaret á gott fordæmi hennar. — Lúkas 4:24-26.
TeII them we' re in ready and thank themjw2019 jw2019
(Hebreabréfið 6:1-3, NW) Með orðum þínum, fordæmi og raunhæfri hjálp í boðunarstarfinu getur þú kannski hjálpað sumum að íklæðast nýja persónuleikanum og ‚lifa áfram í sannleikanum.‘
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
Bróðir Rutherford gaf öllum umsjónarmönnum gott fordæmi, hvort sem þeir eru í söfnuðinum, í farandstarfinu eða á einhverri af deildarskrifstofum Félagsins.
Well, take your gunjw2019 jw2019
Það er ástæða þess að við verðum að kenna með fordæmi og vitnisburði að orð hins mikla leiðtoga og Melkísedeksprestdæmishafa, Benjamíns konungs, séu sönn.5 Það eru kærleiksorð, töluð í nafni Drottins, hvers prestdæmi þetta er.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles ofChapterLDS LDS
Þeir eru hvattir til að setja gott fordæmi með því að vera „bindindissamir, heiðvirðir, hóglátir, heilbrigðir í trúnni . . . í háttalagi sínu eins og heilögum sæmir,“ og miðla öðrum ríkulega af visku sinni og reynslu.
nationalityjw2019 jw2019
Þannig markaði Deng fordæmi um valdaskipti án ofbeldis.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
Hvað gerðu trúfastir menn forðum til að hjálpa hinum óstyrku og hvernig getum við líkt eftir fordæmi þeirra?
Are you trying to ruin my life?jw2019 jw2019
Feður setja fordæmi um trúarlega þjónustu.
Well, here to lenda helping handLDS LDS
14-16. (a) Hvernig setti Jósef gott fordæmi í siðferðismálum?
He' il be finejw2019 jw2019
Langsamlega öruggasta leiðin er að fylgja fordæmi frumkristinna manna í Beroju sem Páll prédikaði fyrir.
Rule #- Revision of Rules of Procedurejw2019 jw2019
o Verið gott fordæmi um réttláta dóttur Guðs.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLDS LDS
Spyrjið ykkur sjálf: „Hvers konar fordæmi er ég í raun að setja á slíkum viðburðum?“
It' s the tough- guy actLDS LDS
Hvaða fordæmi gaf spákonan Anna öllum kristnum mönnum?
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
Sjá, hefur hann ekki gefið þér gott fordæmi?“
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLDS LDS
1 Þegar Jesús fól lærisveinunum að vera vottar sínir „allt til endimarka jarðarinnar“ hafði hann þegar gefið þeim fordæmi til eftirbreytni.
He' s not available right now, sirjw2019 jw2019
Hvaða gott fordæmi gáfu þeir Andrés og Jóhannes okkur?
now some people out therejw2019 jw2019
Gefðu gott fordæmi með því að halda þínum eigin ábendingum innan réttra tímamarka.
That' s what you found out about, huh?jw2019 jw2019
9 Nú á dögum fylgjum við einnig fordæmi Jesú um hugrekki.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
(Jobsbók 31:1) Þetta er sannarlega gott fordæmi.
Good shooting, B. Kjw2019 jw2019
Já, og ég verđ ađ segja ađ hann er slæmt fordæmi fyrir önnur gengi.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söfnuður Jehóva er okkur gott fordæmi að þessu leyti.
Nice to meet you, Katharinejw2019 jw2019
Þó svo að öldungum kunni að finnast þeir vita hvernig skuli meðhöndla mál ættu þeir að læra af fordæmi Jehóva og hlusta á það sem aðrir hafa að segja og taka það til sín.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyjw2019 jw2019
Hvílíkt nafn hefur Jehóva Guð skapað sér með slíku fordæmi, með því að láta almætti sitt alltaf vera í jafnvægi við hina aðra eiginleika sína svo sem visku, réttvísi og kærleika!
I came up with that onejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.