mætti oor Engels
mætti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matteusarguðspjall greinir frá því að Jesús hafi læknað fólkið svo það mætti „rætast, sem sagt er fyrir munn Jesaja spámanns: ‚Hann tók á sig mein vor og bar sjúkdóma vora.‘“ (Matt 8:17).
Now, goddamnit, I was going to call you last week!LDS LDS
Út frá þessum tölum mætti ætla að óþarft sé að segja mikið meira um reykingar.
This does not answer the question of educational establishments and industry.jw2019 jw2019
Jesús fann til djúprar sorgar þegar hann mætti ekkjunni frá Nain og sá látinn son hennar.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsjw2019 jw2019
Eftir að hafa nefnt að þeir sem stýrðu hinum illræmda rannsóknarrétti álitu að bjarga mætti trúvilltum fórnarlömbum þeirra „með stundlegum eldi frá eilífum,“ segir sagnfræðingurinn Henry C.
It' s the last thing I heard before they kicked me outjw2019 jw2019
Þegar við ræðum við manneskju sem er ekki kristinnar trúar mætti segja: „Taktu eftir hvað Heilög ritning segir um þetta.“
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
Hugsanlega mætti skilja boðsmiða eftir þar sem fólk er ekki heima. Gætið þess að láta miðann í póstkassann eða lúguna svo að ekki sjáist í hann utan frá.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homejw2019 jw2019
Hann sagði að æðsta boðorðið væri að elska Jehóva af öllu hjarta, allri sálu, öllum huga og öllum mætti.
English muffin?jw2019 jw2019
Ūú sagđir ađ ég mætti ūađ ekki.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einnig mætti telja fræðarana til klassískrar heimspeki en oft eru þeir taldir til forvera Sókratesar.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
(Nahúm 1: 3) Hann er ekki fljótur til að beita mætti sínum gegn fólki, ekki einu sinni illmennum.
Miss Tanner obtained tickets for everyonejw2019 jw2019
18 Við getum líkt eftir Jesú á marga vegu en ekkert er þó mikilvægara en þetta: Við verðum að elska Jehóva af öllu hjarta, sálu, huga og mætti.
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
Þegar hún mætti til vinnu á mánudegi eftir mótið var hún rekin eins og hótað hafði verið.
OK, see you in a minutejw2019 jw2019
Prédikun Jesú mætti andstöðu og hann sagði að fylgjendum sínum yrði líka andmælt.
If you can' t join them, beat it!jw2019 jw2019
Þar sem hann er mikill að mætti og voldugur að afli verður engrar vant.“ — JESAJA 40:26.
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwaynejw2019 jw2019
En hún leggur einnig áherslu á að fremsta krafa lögmálsins var sú að þeir sem tilbæðu Jehóva yrðu að elska hann af öllu hjarta, huga, sálu og mætti; næstmikilvægasta boðorðið væri það að þeir skyldu elska náunga sinn eins og sjálfa sig. — 5. Mósebók 5: 32, 33; Markús 12: 28-31.
What happen dad?jw2019 jw2019
Þótt hann sé „mikill að mætti“ misnotar hann mátt sinn aldrei.
I could lose contractsjw2019 jw2019
Hann mætti bindis / aus.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sýndu með dæmi hvernig bera mætti vitni fyrir öldruðum förunaut.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.jw2019 jw2019
Það mætti reyna þetta
But that' s other places, I am very busy and please excuse meopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar rottuplága gekk yfir 15 þorp á eynni Samar á Filippseyjum sagði heimildarmaður yfirvalda að ástæðuna mætti rekja til mikils skógarhöggs á svæðinu.
Amine-function compoundsjw2019 jw2019
7 Þegar þjóninn kom til jarðar og mætti harðri andstöðu kom það sér vel fyrir hann að hafa fengið þessa kennslu og þykja vænt um mannkynið.
What happened to yourface?jw2019 jw2019
Trúirðu að Jehóva beiti ,miklum mætti sínum og styrkri hendi‘ til að efla þjóna sína nú á dögum?
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?jw2019 jw2019
Er dómstólar í Kaliforníu féllust loks á það árið 1987 að gera mætti áþekka tilraun á tveim ökrum gripu skemmdarvargar strax til sinna ráða og upprættu plönturnar.
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
(Jesaja 63:15) Jehóva hefur haldið aftur af mætti sínum og haft stjórn á ‚viðkvæmri elsku sinni og miskunn‘ gagnvart fólki sínu.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipjw2019 jw2019
Kenneth bæjarstjķri mætti aftur til vinnu í dag en neitađi ađ tjá sig um Newman-hneyksliđ.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.