sönnun oor Engels
sönnun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
proof
en
any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth
Hvađa sönnun hefurđu fyrir ūví ađ hann hafi rænt henni?
What kind of proof do you have that he kidnapped her?
evidence
Jafnvel ūķtt ūiđ finniđ hann er ūetta ekki næg sönnun til ađ dæma mann án játningar.
Even if you do find him that's not enough evidence to convict the man without a confession.
a proof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sönnun þess má sjá í hvaða heiðarlegri skýringabók sem er.“
Or it couldbe a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
Hvernig er boðun Guðsríkis enn ein sönnun þess að við lifum á endalokatímanum?
I had given up on ever getting so much together againjw2019 jw2019
Hún hefði átt að vera þeim sönnun þess hve mikilvægt það væri að hlýða miskunnsömum Guði sínum og reiða sig á hann. — 2. Mósebók 16: 13-16, 31; 34: 6, 7.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsjw2019 jw2019
Tilvist þeirra er enn ein sönnun um sannsögli Biblíunnar.
Toot- ti- tootjw2019 jw2019
Hún er lifandi sönnun.
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessar tölur eru sönnun þess að „steinninn, sem losaður er úr fjallinu án þess að hendur komi nærri“ heldur áfram að velta þar til hann hefur fyllt „alla jörðina“ (K&S 65:2).
He has also been lying to usLDS LDS
14 Vitnisburðurinn um Guðsríki út um víða veröld er því eindregin sönnun fyrir því að við lifum við endalok þessa illa heimskerfis og að hið sanna frelsi sé í nánd.
Where' s your car?jw2019 jw2019
Fólk út um allan heim hefur komist að raun um að Biblían hjálpar því að setja slíka staðla fyrir fjölskylduna, og það er sönnun þess að Biblían er í raun og veru „innblásin af Guði og nytsöm til fræðslu, til umvöndunar, til leiðréttingar, til menntunar í réttlæti“.
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Ég ætla samt að sýna ykkur nokkrar reynslysögur sem sönnun, maður þarf ekki að líta langt til að finna sannanir.
Unknown argument typeQED QED
Ūú hefur enga sönnun fyrir ūví, George.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sagði Korintumönnum: „Orðræða mín og prédikun studdist ekki við sannfærandi vísdómsorð, heldur við sönnun anda og kraftar, til þess að trú yðar væri eigi byggð á vísdómi manna, heldur á krafti Guðs.“
We' il be herejw2019 jw2019
Ranghugmyndir eiga sér þannig ekki neina raunverulega ástæðu eða sönnun.
next appointmentWikiMatrix WikiMatrix
(b) Hvaða sönnun fengu fyrstu lærisveinar hans fyrir því að þeir væru andagetnir?
You know something, Nate, and you' re supposed to help mejw2019 jw2019
Síðastur hinna ‚þriggja meginflokka‘ gagna, sem Gould segir vera sönnun fyrir þróun lífsins, eru lík einkenni tegundanna.
Everything else held up okayjw2019 jw2019
Davíð gerði sér grein fyrir því að stjörnurnar og reikistjörnurnar, sem skinu gegnum ‚festingu‘ himins eða andrúmsloftið, voru ótvíræð sönnun fyrir því að til væri mikill Guð.
Don' t talk to me about it!jw2019 jw2019
Við erum lifandi sönnun á endurlausnarkrafti frelsarans.
In some patients additional factor # was givenLDS LDS
* Það er frekari sönnun um að Jehóva sé lítillátur að hann skuli hafa sýnt langlundargeð, verið seinn til reiði, í samskiptum sínum við ófullkomna menn um þúsundir ára.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
Sjáðu þennan atburð fyrir þér: Hryggar, tárvotar ekkjur sögðu postulanum frá því hve góðgjörn Dorkas hefði verið og sýndu honum þessi klæði sem sönnun fyrir kærleika hennar og góðvild.
Monkey still love youjw2019 jw2019
Er einhver sönnun fyrir að hún hafi nokkurn tímann verið til?
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meira en hálfri öld síðar hefur þessum rannsóknarmönnum ekki tekist að finna „vísindalega sönnun fyrir því að til sé sál sem yfirgefi líkamann við dauðann“.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
Er ekki uppfylling þessa spádóms óyggjandi sönnun um spámannlega köllun Josephs Smith?
It' s an alternate versionLDS LDS
Er það ekki óyggjandi sönnun þess að andi Guðs gefi þjóninum kraft?
These yellow stones that burn like coaljw2019 jw2019
Það verður áþreifanleg sönnun þess að Kristur hafi látið til skarar skríða sem útnefndur dómari Jehóva. (Lestu 2.
I' il be here... redecorating your officejw2019 jw2019
Það er einstakt að sjá Suður-Afríkumenn sem tala zúlú, xhósa, sóþó, afríkönsku og ensku eða önnur tungumál, streyma til hins eina, sameinaða skipulags — það er stórfengleg sönnun þess að kristnin sé fjarri því að vera útdauð í Suður-Afríku!
mr stryker, how kind of you to visitjw2019 jw2019
Í samræmi við þennan spádóm hafa vottar Jehóva prédikað lengi að hinar hrikalegu styrjaldir þessarar aldar, ásamt ótal jarðskjálftum, drepsóttum, hallærum og öðru slíku, séu samanlagt sönnun þess að við lifum á „síðustu dögum“ — tímanum eftir krýningu Jesú Krists sem konungs á himnum árið 1914. — Lúkas 21: 10, 11; 2. Tímóteusarbréf 3:1.
So, what time do you need the bird?- # will be finejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.