virði oor Engels

virði

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

worth

naamwoord
Það er ekki þess virði að lesa þessa bók.
This book isn't worth reading.
Icelandic and English

value

naamwoord
Viskan er mikils virði jafnvel þó að menn kunni almennt ekki að meta hana.
Wisdom is to be valued even when there is a general lack of appreciation for it.
GlosbeMT_RnD

value prize

Wiktionnaire
worth, value

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

einskis virði
worthless
bókað virði
book value
afskrift af bókfærðu virði
reducing balance depreciation
-virði
bókfært virði
book value

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við sjáum ósköpin öll af börnum sem foreldrar gagnrýna fólskulega og láta fá á tilfinninguna að þau séu lítil og lítils virði.
It' s the stewjw2019 jw2019
Ég komst að því að það skipti ekki máli hverjar aðstæðurnar voru, ég var þess virði.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.LDS LDS
(Lúkas 13:24) En „erfiði“ („strit,“ Kingdom Interlinear) gefur í skyn langdregið og lýjandi púl sem oft er ekki ómaksins virði.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
14 Virði ég og elska siðferðisreglur Biblíunnar?
The second dose in both cases is given between one and three months after the first onejw2019 jw2019
Sumar voru ómaksins virði en aðrar ekki.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dæmis gætu vígðir kristnir menn stundum velt því fyrir sér hvort samviskusamleg viðleitni þeirra sé í raun og veru erfiðisins virði.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
Kannski voru þessir fuglar einskis virði í augum manna en hvernig leit skaparinn á þá?
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
6 Þessi lög frá Guði voru mikils virði.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
Það er því ljóst að líf ófædds barns er mikils virði í augum Guðs.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phonejw2019 jw2019
Var það þess virði?
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?LDS LDS
Vonandi var rúnturinn með kærastanum þess virði.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig sýnir eiginmaður að honum þykir kona sín mikils virði?
should not be taken until at least # hours after ORACEAjw2019 jw2019
Þannig ég vissi ekki mikið um hvað var að gerast úti, og ég var alltaf glaður of smá fréttir. " Hafið þér aldrei heyrt um League á Red- headed Men? " Spurði hann með augunum opinn. " Aldrei. " " Af hverju, velti ég á að því að þú ert rétt sjálfur fyrir einn af störf. " Og hvað eru þeir þess virði? "
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionQED QED
(Jóhannes 3:16) Að Jehóva skyldi færa Jesú Krist sem lausnarfórn sýnir að það er ekki rétt að við séum einskis virði eða að Jehóva geti ekki elskað okkur.
I apologize most humblyjw2019 jw2019
Er það fyrirhafnarinnar virði að tína skógarberin?
So we will be lending them a handjw2019 jw2019
Allar þessar upplýsingar eru okkur sem lifum núna mikils virði. – Rómv.
Okay,but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
Stundum finnst þér þú kannski vera einskis virði og öllum gleymdur. En faðirinn á himnum lætur sér annt um þig.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
Við mér blasti framtíðarsýn sem var þess virði að lifa fyrir.
[ Stammering ]jw2019 jw2019
22 Fyrirgefning stuðlar að einingu og eining er þjónum Jehóva mikils virði.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsjw2019 jw2019
Skoðaðu sjónvarpsdagskrána áður en þú kveikir á tækinu til að athuga hvort það sé eitthvað í sjónvarpinu sem er þess virði að horfa á.
After that deadline, the Bank will use itsdiscretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesjw2019 jw2019
Það er vonandi þess virði.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er ekki alltaf þægilegt að lifa eftir fagnaðarerindinu og vera á helgum stöðum, en ég ber vitni um að það er þess virði!
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?LDS LDS
(Rómverjabréfið 14:4; 1. Þessaloníkubréf 4:11) Það er samt þess virði að skoða hvaða gagn fjölskyldan hefur af því ef móðirin ákveður að vinna ekki fulla vinnu utan heimilis.
I think she despises me since...I' ve been successfuljw2019 jw2019
Hversu mikils virði er hún? hún er ómetanleg.
Will ya do somethin ' for me, Connor?QED QED
Hún segir: „Ég man að þegar mér fannst allt sem ég gerði vera einskis virði, talaði maðurinn minn við mig og útskýrði fyrir mér á hve marga mismunandi vegu ég væri til gagns og hjálpar.
Gabriel) Get some restjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.