lampi oor Italiaans

lampi

/ˈlam̥b̥ɪ/ naamwoord, Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans

lampada

naamwoordvroulike
it
Dispositivo che produce luce, generalmente elettrico.
Við hvaða aðstæður getur orð Guðs verið lampi fóta okkar?
In quali situazioni i detti di Geova possono essere una lampada al nostro piede?
en.wiktionary.org

lanterna

naamwoordvroulike
OmegaWiki

fenice

naamwoord
Dizionario-generale-Islandese

lampadina

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

valvola

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Lampi

Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans

lampada

naamwoord
Við hvaða aðstæður getur orð Guðs verið lampi fóta okkar?
In quali situazioni i detti di Geova possono essere una lampada al nostro piede?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sálmur 119:105 segir: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidojw2019 jw2019
15 Sálmaritarinn skrifaði: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Non faccia movimenti bruschijw2019 jw2019
Woodard er þekktur fyrir eftirlíkingar hans af Draumavélinni, lampi sem hefur mild hugbreytandi áhrif, sem hafa verið sýndir á listasöfnum um allan heim.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoWikiMatrix WikiMatrix
4 Ástand augans ræður þó miklu um það í hvaða mæli það getur þjónað okkur sem lampi líkamans.
Non Io so a cosa credojw2019 jw2019
Hann leit á það sem upplýsandi og sagði í versi 105 og 130: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.
L età mediana era # anni (range # anni), con il # % dei pazienti di età # annijw2019 jw2019
„Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum,“ sagði sálmaritarinn.
A- Alexis e ' andata via mezz' ora fajw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 14:13) Opinberunarbókin lýsir þeim sem ‚nýrri Jerúsalem‘ og segir: „Og borgin þarf ekki heldur sólar við eða tungls til að lýsa sér, því að dýrð Guðs skín á hana og lambið er lampi hennar.
La stessa relazione finanziaria sottolinea inoltre la capacità del gruppo di svilupparsi su mercati aperti in Francia e in Europajw2019 jw2019
Lampi orðs Guðs sýnir okkur hvar við erum í tímans straumi.
L intervallo tra due dosi non deve essere inferiore ad un mesejw2019 jw2019
Sálmaritarinn skrifaði um heilaga Ritningu: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e miratajw2019 jw2019
Dapraður hörkveikur: Algengur lampi á heimilum var lítið leirker fyllt með ólífuolíu.
È opportuno fissare le dimensioni di un’organizzazione interprofessionale tenendo conto della necessità che le imprese di sgranatura che ne fanno parte dispongano di una capacità sufficiente di ricezione di cotone non sgranatojw2019 jw2019
Dæmigerður lampi á fyrstu öld var leirkrús með kveik sem leiddi olíu (yfirleitt ólífuolíu) með hárpípukrafti til að næra logann.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. soprajw2019 jw2019
12 Jesús sagði: „Augað er lampi líkamans.
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariajw2019 jw2019
Biblían lýsir yfir að hún sé siðferðilegur leiðarvísir skaparans handa manninum, „lampi“ sem getur lýst upp leið okkar.
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembrejw2019 jw2019
4 Sálmaskáld sagði í bæn til Jehóva „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Dov' è, signor Milan?jw2019 jw2019
Í fyrsta lagi er það eins og lampi fóta okkar.
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeojw2019 jw2019
Orð Guðs er lampi fóta okkar að því leyti að það getur hjálpað okkur að glíma við vandamál líðandi stundar.
Ho sentito molto forte e realistico il tema contrario al giocojw2019 jw2019
Og lampi til að lesa við
statistiche comparabili, complete ed attendibiliopensubtitles2 opensubtitles2
3 Jesús sagði að ‚augað væri lampi líkamans.‘
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!jw2019 jw2019
„ÞITT ORÐ ER LAMPI FÓTA MINNA“
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizionejw2019 jw2019
Orðskviðirnir 21:4 segja: „Drembileg augu og hrokafullt hjarta eru lampi óguðlegra, — allt er það synd.“
Lei è Holly, è del T exasjw2019 jw2019
Í orði hans segir: „Drembileg augu og hrokafullt hjarta eru lampi óguðlegra, — allt er það synd.“
L’idea iniziale era che le due società presentassero un’offerta congiuntajw2019 jw2019
11 Orð Guðs getur verið lampi fóta okkar við ýmsar aðrar aðstæður.
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casojw2019 jw2019
Og lampi til ađ lesa viđ.
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sálmur 119:105-112) Hvort sem við erum andasmurð eða tilheyrum ,öðrum sauðum‘ segjum við: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valorejw2019 jw2019
77 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.