Austurríki-Ungverjaland
오스트리아-헝가리
Austurríki oor Koreaans
Austurríki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Koreaans
오스트리아
Hið stjórnmálalega andrúmsloft í Austurríki breyttist, að því er virtist á einni nóttu.
오스트리아의 정치 분위기가 하룻밤 사이에 돌변한 것 같았다.
오지리
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
austurríki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Koreaans
오스트리아
Hið stjórnmálalega andrúmsloft í Austurríki breyttist, að því er virtist á einni nóttu.
오스트리아의 정치 분위기가 하룻밤 사이에 돌변한 것 같았다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
오스트리아
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Austurríki, Bandaríkjunum, Belgíu, Frakklandi, Kanada, Noregi og víðar hefur lítill hópur andstæðinga reynt að gera trúna að úrslitaatriði í forræðismálum þegar það hjóna, sem ekki er í trúnni, skilur við maka sinn sem er trúfastur vottur Jehóva.
내 말은, 너랑 앤디가 좋아보인다고jw2019 jw2019
Franz Ganster frá Klagenfurt í sunnanverðu Austurríki kom reglulega með eintök af Varðturninum til okkar.
온라인 게임의 캐릭터 제공 방법 및 장치jw2019 jw2019
Geislaskýið steig upp til himins og barst hundruð kílómetra leið yfir Úkraínu, Hvíta Rússland og Pólland, og einnig yfir Þýskaland, Austurríki og Sviss.
전기식 문닫힘장치jw2019 jw2019
Hvað varðar Nikulás keisara þá hafði hann kallað út hinn gríðarstóra rússneska her til stríðs gegn Þýskalandi og Austurríki-Ungverjalandi.
리튬화된 금속 탄소 복합체 전극의 제조 방법, 이에 의하여 제조된 리튬화된 금속 탄소 복합체 전극 및 이를 포함하는 전기화학소자jw2019 jw2019
Út frá þeim klofningi varð til hreyfing „forn-kaþólskra“ sem enn er starfandi í Austurríki, Þýskalandi og Sviss.
본 발명은 자기력 개선을 위한 요크와 이를 이용한 스피커에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Eftir síðari heimsstyrjöldina beitti Gleissner áhrifum sínum oftar en einu sinni til að hjálpa vottunum í Austurríki.
전동식 송풍기jw2019 jw2019
Fjórum mánuðum síðar var mér boðið að starfa sem sérbrautryðjandi í Austurríki.
틸팅기능을 갖는 슬라이드 장치 및 이를 이용한 휴대형 전자기기jw2019 jw2019
Hinn 12. mars 1938 ruddist her Hitlers hindrunarlaust inn í Austurríki og innlimaði landið fljótlega í Þýskaland.
회화용 팔레트jw2019 jw2019
Eftir að ég vígðist og lét skírast hef ég notið þeirra sérréttinda að fræða þó nokkra fyrrverandi nasista í Austurríki um Biblíuna.
상기 상부 및 하부 제어유닛(110)(120)은 상기 상부 및 하부 원판전극(101)(101')과 피 용접물(m)과의 마찰력에 의한 구동력(F1)을 측정하는 제 1 측정부(111)(121)와, 상기 상부 및 하부 원판전극(101)(101')의 회전에 저항하는 힘(F2)을 측정하는 제 2 측정부(113)(123)와, 측정된 'F1'이 'F2'보다 항상 큰 조건(F1>F2)을 만족하도록 하여 원판전극(101)(101')과 피 용접물(m)사이에 슬립이 발생하지 않도록 상기 상부 및 하부 서보모터(107)(107') 구동력(F3)을 결정하는 제 1 및 제 2 모터구동력 결정부(114)(124)가 구비된다.jw2019 jw2019
Síðar meir fengu þeir verkefni á ýmsum stöðum, aðallega í Þýskalandi, Austurríki, Lúxemborg, Kanada og Bandaríkjunum.
본 발명에 따른 슬라이드 조립체는 소정의 위치에 구멍이 천공되어 있고, 이 구멍에 맞추어지고 복수의 여과구멍들이 형성된 메시필터가 저면에 설치되어 있는 슬라이드와; 이 슬라이드의 저면에 맞닿아 배치되는 필터카드로 이루어져 있다. 본 발명에 따르면, 검사 대상의 세포들의 손실을 방지하고 그에 따라 검사 대상에 대한 정량적이고 정성적인 분석을 정확하게 제공할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Sem dæmi má nefna að fjöldi ferðamanna ferst í snjóflóðum í Alpafjöllunum í Austurríki, Frakklandi, Ítalíu og Sviss vegna þess að þeir hunsa skilti sem vara fólk við að renna sér á skíðum eða snjóbrettum fyrir utan öruggar brautir.
본 발명에 의한 퀵 커플러용 안전 잠금장치는 바디와, 상기 바디의 일측에 형성되어 작업기구의 결합핀이 삽입되는 고정훅과, 상기 고정훅의 대향 측에 구비되어 실린더의 작동에 따라 회동하여 작업기구의 다른 결합핀을 잠금하는 가동훅을 가지는 퀵 커플러에 있어서, 상기 바디의 내측에는 가동훅의 회동에 따라 상기 가동훅 및 고정훅 내에 위치된 작업기구의 결합핀이 임의적으로 분리되지 않도록 잠금하는 안전 잠금수단이 구비되어 퀵 커플러에 작업기구가 결합된 상태에서 작업 중 또는 이송 중에 실린더 등의 파손 시에도 확실하게 잠금 상태가 유지되도록 하여 퀵 커플러로부터 작업기구가 분리되거나 낙하하는 것을 방지하여 인명 사고나 기계 및 기구물 등의 파손이 방지되는 등의 안전성이 확보된다.jw2019 jw2019
Ines frá Austurríki bregst við slíkum aðstæðum með því að hugsa um kosti fólksins á staðnum.
비금속제 지붕방수판jw2019 jw2019
„Sköpunarsagan“ var sýnd í Austurríki, Lúxemborg, Sviss, Þýskalandi og fleiri löndum þar sem þýskumælandi fólk var búsett.
탱크크리닝서비스업jw2019 jw2019
Í Austurríki tók ég þátt í margs konar boðunarstarfi, þar á meðal götustarfinu.
외과용 압박기jw2019 jw2019
Austurríki-Ungverjaland þóttist öruggt um stuðning Þjóðverja og lýsti yfir stríði á hendur Serbíu hinn 28. júlí árið 1914.
수송기계기구용 방현 (防眩) 장치 (조명부품)jw2019 jw2019
Vottar Jehóva í Austurríki sendu í skyndingu þrjá flutningabíla í viðbót.
접시데우는 기구jw2019 jw2019
Mannréttindadómstóll Evrópu (1993) varði trúfrelsi votta Jehóva sem hafði verið takmarkað í Grikklandi og Austurríki.
금속도금처리업jw2019 jw2019
Ég sótti sjöunda alþjóðlega skátamótið sem haldið var í ágúst 1951 í Bad Ischl í Austurríki og níunda skátamótið í ágúst 1957 í Sutton Park við Birmingham á Englandi.
전기식 체인톱jw2019 jw2019
EFTIR valdatöku Hitlers ríkti bjartsýni í Austurríki.
나사 컨베이어jw2019 jw2019
Annar sagnfræðingur, Edmond Taylor, sagði að þegar Austurríki lýsti yfir stríði 28. júlí hafi „hrein ringulreið átt sífellt stærri þátt í að koma af stað [styrjöld].
실내장식용 직물제 창문 블라인드jw2019 jw2019
Austurríki: Brautryðjendaandinn er í sókn og við náðum fimm metum í röð í þeirri starfsgrein; við höfum haft sjö boðberahámörk, hið síðasta 15.618.
마이크로웨이브 안테나jw2019 jw2019
Þriðja lögmál hans kom út í bókinni Harmonice Mundi (Samhljómar heimsins) árið 1619 þegar hann bjó í Linz í Austurríki.
직물용 유리섬유jw2019 jw2019
Árið 1978 hóf deildarskrifstofan í Austurríki að setja blöðin upp á prentmyndaplötur og prenta þau með lítilli offsetprentvél á sex mismunandi tungumál.
발기부전치료용 약제jw2019 jw2019
Forn hjólför eftir hestvagna í Austurríki.
수의과용 줄기세포jw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 8:37) Það sannar sagan af ráðvendni votta Jehóva í fangabúðum í Þýskalandi, Austurríki, Póllandi og Júgóslavíu á valdatíma nasista frá 1933 til 1945, undir kúgun kommúnista í Austur-Evrópu frá 1945 til 1989 og í þeim ofsóknum, sem hafa gengið yfir sums staðar í Afríku og Rómönsku Ameríku á síðustu árum.
기계식 주차시스템 임대업jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.