hjúkrunarfræðingur oor Noorse Bokmål
hjúkrunarfræðingur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Noorse Bokmål
sykesøster
pleier
Ljósmóðir: Hjúkrunarfræðingur sem lokið hefur viðbótarnámi í ljósmóðurfræði við Háskóla Íslands.
Pleiemedhjelper: En pleier som ikke har formell bakgrunn, men som har fått opplæring på arbeidsstedet.
pleierske
sykepleier
Terry Weatherson hefur starfað sem hjúkrunarfræðingur í 47 ár.
Terry Weatherson har 47 års erfaring som sykepleier.
søster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar ég vakti yfir honum á sjúkrahúsinu ákvað ég að verða hjúkrunarfræðingur til að geta hjálpað sjúkum í framtíðinni.“
Vi har marsjfartjw2019 jw2019
Tökum dæmi: Hjúkrunarfræðingur telur að læknir hafi ávísað sjúklingi röngu lyfi eða gefið fyrirmæli sem eru sjúklingnum ekki fyrir bestu.
Hei, de hadde bare to romjw2019 jw2019
Romeo Ay, hjúkrunarfræðingur, hvað um það? bæði með R.
Det er pizza på kjøkkenetQED QED
O, hér kemur hjúkrunarfræðingur minn,
Hvem bestilte?QED QED
Sarah, sem er hjúkrunarfræðingur, segir: „Ég tek mér tíma til að skoða myndir af sjúklingnum frá því hann var enn í fullu fjöri.
Jeg vil prøve at overtale dig til-- at hjælpe mig med at udføre Herrens arbejdejw2019 jw2019
Hjúkrunarfræðingur á spítalanum hefur hins vegar ekki þetta vald.
Du har da så mye å leve forjw2019 jw2019
KONAN CAPULET bið, taka takkana og sækja meira krydd, hjúkrunarfræðingur.
Du kan gå til rommet ditt i morgenQED QED
Hvort sem hjúkrunarfræðingur sér um lyfjagjöf, blóðsýnatöku, setur upp nál í bláæð eða bara flytur sjúkling, þá verður hann að sýna ýtrustu aðgát.
Faren min var en drittsekkjw2019 jw2019
En hvað þarf góður hjúkrunarfræðingur að hafa til brunns að bera?
Vent, unskyld megjw2019 jw2019
Nú, hjúkrunarfræðingur, hvað fréttir?
Vår egen Maria går til scenenQED QED
Trúsystir sagði eftir að hjúkrunarfræðingur hafði liðsinnt henni: „Takk fyrir, systir mín.
Vi er ingen bankjw2019 jw2019
CAPULET Go, hjúkrunarfræðingur, fara með henni. -- Við munum til kirkju á morgun.
Jeg er mormon, så snakk pentQED QED
Anne-Catherine, sem er einnig hjúkrunarfræðingur, skýrir frá því hvernig henni tekst að horfa fram hjá líkamlegum einkennum sjúklingsins.
Hva om jeg ringer politiet og sier at det er en fyr på mitt hotell... som har tenkt å skyte noen?jw2019 jw2019
Í dauða þessi orð er, engin orð geta að vei hljóð. -- Hvar er faðir minn og móðir mín, hjúkrunarfræðingur?
Hva mener du?QED QED
Komið, snúrur, koma, hjúkrunarfræðingur, ég ætla að mínu brúðkaup- bed, og dauða, ekki Romeo, taka Maidenhead minn!
Du måtte bo på motell, men du hadde telefonkontakt med henneQED QED
Hjúkrunarfræðingur og frá sál minni líka;
Kast deg selv uti neste gang, så slipper vi toskeskapen din!QED QED
Hjúkrunarfræðingur verður að geta neitað að framfylgja fyrirmælum læknis ef honum finnst þau vera utan síns verksviðs eða ef hann telur að um ranga meðferð sé að ræða.
Har ikke du fått en allerede?jw2019 jw2019
Nei, komdu, ég bið þig tala, - gott, gott hjúkrunarfræðingur, tala.
Jeg mener det jaQED QED
O hunang hjúkrunarfræðingur, hvað fréttir?
Nasjoner er bankerotte, borteQED QED
Juliet Hie til hár örlög - heiðarlegur hjúkrunarfræðingur, kveðjum.
Så han sa altså " skrevpølse "?QED QED
" Tilkoma í eina mínútu, hjúkrunarfræðingur!
Jeg tror ikke vi burde gjøre detQED QED
Romeo A heiðursmaður, hjúkrunarfræðingur, sem elskar að heyra sjálfan sig tala, og tala meira í eina mínútu en hann mun standa í mánuði.
Jeg har fremdeles en last eller to.- De tok den ikkeQED QED
Alfræðiorðabók skilgreinir hjúkrun þannig: „Sú meðhöndlun sem hjúkrunarfræðingur veitir sjúklingi til að hann nái bata eftir veikindi eða slys og geti orðið eins sjálfbjarga og mögulegt er.“
Du har vært der i hele mitt livjw2019 jw2019
Anon, góður hjúkrunarfræðingur - Sweet Montague, að vera satt.
Se meg inn i øyneneQED QED
Hjúkrunarfræðingur sagði: „Guð þinn hlýtur að hafa bjargað þér.“
Tempoet er roligere herjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.