elda grátt silfur
в ссоре · как кошка с собакой · на ножах · несогласный
elda oor Russies
elda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
готовить
[ гото́вить ]
Hún er vön að elda.
Она привыкла готовить еду.
варить
[ вари́ть ]
Við ættum að elda hann strax.
Черт, надо быстрей варить.
приготовить
[ пригото́вить ]
Ég er búinn að elda góðan og heitan kvöldmat.
Я приготовила тебе вкусный горячий ужин.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сварить · состряпать · стряпать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annađ hvort eldarđu hrísgrjķnin mín, eđa ég elda ūig!
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ég var klukkutíma ađ elda ūetta.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér finnst gaman ađ elda.
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Já, það mun koma á þeim degi, þegar aspyrst um elda, fárviðri og beimyrju í öðrum löndum —
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаLDS LDS
Þér gæti dottið í hug gómsætur matur frá heimalandi þínu eða uppáhaldspottrétturinn þinn sem mamma þín var vön að elda.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "jw2019 jw2019
Hún er ekki góð að elda.
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hún er vön að elda.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваtatoeba tatoeba
Ég var ađ elda kvöldmat.
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætlađi ađ elda ūetta kvöld.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ég er alltaf að hlusta á tónlist — jafnvel þegar ég er að þrífa, elda, versla eða lesa.“
Это имеет отношение к включению вас в платёжную ведомость для получения мед. страховкиjw2019 jw2019
Svo hætti ég líka ađ slökkva elda.
Таити?Гавайи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ūarf ađ elda á fullu, helvítis kerling.
Давай поговорим о Кенни ГриффинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er eins mikið leynd um elda eins og hann hafði hönnun að eitra þig.
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмQED QED
Ég man einnig eftir móður minni, 90 ára gamalli, að elda í blokkaríbúð sinni og svo að koma fram með bakka af mat.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноLDS LDS
Það var lítill sléttur staður í þessum klettum, með náttúrlegt eldstæði, þar sem hægt var að elda pylsur og steikja sykurpúða.
И каждый раз я говорю « да »LDS LDS
Kann hún ekkert að elda þessi Sjöfn?
Просто я не хочу, чтобы он уходилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjálpið foreldrum ykkar að elda kvöldmatinn.
Последний раз мы закончили в # часаLDS LDS
Ekki taka neitt sem ūarf ađ elda.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stúlkur lærðu þannig að spinna og vefa, elda mat og stjórna heimili, versla og annast fasteignakaup.
Мы в одном шаге от победы, товарищиjw2019 jw2019
4. Það er yfirleitt ódýrara að kaupa hráefnið og elda matinn heima en að fara út að borða.
Все, кранты, я ничего не помню!jw2019 jw2019
Dagarnir mínir voru uppfullir af hinu hefðbundna eins og brjóta saman þvott, lesa barnabækur og elda ofnrétti í kvöldmat.
Ты выглядишь прекрасно, роботLDS LDS
Hann deildi með mér erfiði að elda.
Нам нужно поговорить сейчасQED QED
Þannig að þegar veikindin hömluðu henni verulega varð ég að læra að vaska upp, setja í þvottavél og elda einfaldan mat.
Разве ты не вернёшься?jw2019 jw2019
Þær hafa ef til vill hjálpað til við að elda matinn fyrir hann og þvo fötin hans. — Lúkas 8:1-3.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыjw2019 jw2019
Beikon verður alltaf að að elda áður en það er snætt.
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеWikiMatrix WikiMatrix
140 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.