eyðni oor Russies

eyðni

/ˈeiðnɪ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

СПИД

naamwoordmanlike
Sökum hins útbreidda lauslætis breiðast eyðni og aðrir samræðissjúkdómar ört út.
Так как сексуальная безнравственность принимает угрожающие размеры, быстро распространяются СПИД и другие передающиеся сексом болезни.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla tíð síðan hafa sjúkdómar á borð við krabbamein, og núna á allra síðustu árum, eyðni, valdið ógn og skelfingu manna á meðal.
Спасать людей?jw2019 jw2019
Presturinn þar í helgidóminum sagði til skýringar: „Gildi þess að biðja um vernd gegn eyðni er það að það fær fólk til að sýna aðgát.“
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяjw2019 jw2019
Hættur svo sem lifrarbólga eða eyðni hafa jafnvel komið mörgum til að afþakka blóðgjafir af öðrum ástæðum en trúarlegum.
Получилось ходитьjw2019 jw2019
Hin hrikalegu vandamál, svo sem þunganir meðal unglinga, eyðni, herpes, sárasótt (sýfilis) og aðrir samræðissjúkdómar, auk sífellt tíðari hjónaskilnaða, sýna og sanna að þessi ráð eru enn í fullu gildi núna á tíunda áratugnum.
Верно.Ноне так уж и глуп когда речь идет о винеjw2019 jw2019
Sem dæmi um smitleiðir sjúkdómsins var þetta nefnt: „Fékk veiruna með sýktu blóði við skurðaðgerð,“ „Sýktist með blóðgjöf árið 1983,“ „Hún sýktist vegna blóðgjafar, smitaði mann sinn og son,“ „Hann fékk eyðni með blóðgjöf,“ „Fékk eyðni af völdum blóðgjafar við skurðaðgerð árið 1981,“ „Hann er dreyrarsjúkur; ungur sonur hans dó úr eyðni og eiginkona hans er með forstigseinkenni sjúkdómsins,“ „Hann fékk eyðni með blóðgjöf, hefur kvalist í þrjú ár, er lamaður og er að vera blindur.“
У вас удачный день, сэрjw2019 jw2019
„Ungt fólk er að deyja unnvörpum úr eyðni þannig að það getur bókstaflega bjargað lífi mínu að lifa siðferðilega hreinu lífi.“
Оставайся тутjw2019 jw2019
Þann 23. nóvember 1991 tilkynnti Freddie opinberlega að hann væri með eyðni (AIDS).
Виктор хороший человекWikiMatrix WikiMatrix
Ávöxturinn af nokkurra augnablika siðlausri skemmtun getur verið samviskubit, þungun eða samræðissjúkómur á borð við eyðni.
Прекращается пение)- (Стреляетjw2019 jw2019
Vottar Jehóva reyna aftur á móti að innprenta börnum sínum langtum áhrifameiri vörn en óttann við eyðni eða þungun: heilnæman ótta við Jehóva Guð.
Я был морпехом!jw2019 jw2019
Í helgidómi í Kawasaki í Japan biður fólk um vernd gegn eyðni.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиjw2019 jw2019
Stúlka, sem „gefið var blóð skömmu eftir fæðingu,“ dó úr eyðni tveggja ára gömul.
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?jw2019 jw2019
Sökum hins útbreidda lauslætis breiðast eyðni og aðrir samræðissjúkdómar ört út.
Лева, ну как у вас?jw2019 jw2019
(Galatabréfið 6:7, 8) Gróflega siðlaust líferni hefur oft í för með sér sjúkdóma, jafnvel ótímabæran dauða, af völdum sárasóttar, lekanda og eyðni, svo nefndir séu aðeins fáeinir þekktir sjúkdómar.
Алгебру, физикуjw2019 jw2019
Eyðni er banvæn plága sem vekur mikinn óhug með mönnum, en talið er að nýtt fórnarlamb sýkist á hverri mínútu. Engin lækning er í augsýn.
Идёт гражданская войнаjw2019 jw2019
Að vísu er mögulegt að fyrirbyggja ýmsa sjúkdóma, svo sem eyðni, með því að fylgja meginreglum frá Biblíunni.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаjw2019 jw2019
16 Að slíkar skimanir séu ótryggar má einnig sjá í sambandi við annan sjúkdóm sem berst með blóði — eyðni.
Я это не буду трогатьjw2019 jw2019
Þar eð þeir búa í siðferðilega hreinu umhverfi stafar þeim ekki hætta af þeim faraldri samræðissjúkdóma sem herja á heiminn, þeirra á meðal eyðni.
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер Шлаббjw2019 jw2019
Franski félagsfræðingurinn Gilles Kepel segir að „veraldlega menntaðir leikmenn . . . haldi því fram að veraldlegir menningarhættir hafi leitt þá á blindgötu og með því að þykjast óháðir Guði hafi menn uppskorið eins og þeir hafa sáð með hroka sínum og hégóma, það er að segja afbrot, hjónaskilnaði, eyðni, fíkniefnanotkun og sjálfsvíg.“
Ну, твоей жене нравитсяjw2019 jw2019
Þeir hafa uppi harmagrát yfir hinum skelfilegu samræðissjúkdómum, ekki síst eyðni, sem magnast sökum siðlausra lífshátta þeirra, en láta sér ekki til hugar koma að hætta siðspilltum athöfnum sínum.
Мы были на волоскеjw2019 jw2019
En árið 1981, sama ár og þessi kennslubók var gefin út, uppgötvaðist nýr sjúkdómur — eyðni.
Перезапустить структурные буферыjw2019 jw2019
Þeir voru aðeins agnarsmátt brot af þeim hér um bil 40.000 sem hafa dáið úr eyðni í Bandaríkjunum fram til þessa.
Спасибо, дорогаяjw2019 jw2019
Eyðni er vafalaust sá kunnasti í þeim hópi.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьjw2019 jw2019
Auk þess felur hún í sér heimsfaraldur samræðissjúkdóma svo sem herpes, lekanda, sýfilis, klamýdíu og eyðni.
Я надрезал один из кексов Амандыjw2019 jw2019
Börn hafa sýkst vegna blóðgjafa og dáið af völdum eyðni.
Что это было?jw2019 jw2019
Svo þverstæðukennt sem það er hafa okkar tímar, sem séð hafa tilkomu tölvusneiðmyndatækja og lýtalækninga, einnig séð koma fram á sjónarsviðið hersingu „nýrra“ sjúkdóma svo sem hermannaveiki, eitrunarlost og hina margumtöluðu drepsótt, eyðni.
Тафу, черепаха идет!jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.