meiða oor Russies
meiða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
болеть
[ боле́ть ]
ru
(bolét')
причинить боль
[ причини́ть боль ]
причинять боль
[ причиня́ть боль ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
калечить · оскорблять · повреждать · поранить · портить · ранить · уродовать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann var undrandi á því og hugsaði um hvernig meira en mánuð síðan hann hafði skorið sitt fingur örlítið með hníf og hvernig þetta sár hefði meiða nóg, jafnvel daginn áður í gær.
Защита ни разу не заслушала показания женыQED QED
Aldrei aftur myndu þeir vera á ferðinni til að meiða fólk.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловjw2019 jw2019
Eins og við höfum séð hafa djöflarnir ánægju af að meiða og blekkja fólk.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияjw2019 jw2019
(Kólossubréfið 3:12) Gætirðu þroskað með þér slíka eiginleika ef þú værir daglega hvattur til að meiða, lemstra og lumbra á andstæðingum þínum?
Все еще хочешь подчинить меня?jw2019 jw2019
Mamma myndi aldrei meiða þig.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinsamlegast ekki láta þessi maður meiða manninn minn.
Джефф развеивал мою скукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þreytist aldrei á að meiða þig
На этот раз он залетел надолгоopensubtitles2 opensubtitles2
Takið barnið í fangið, ef hægt er, þegar það fær frekjukast. Komið í veg fyrir að það geti barist um en þó án þess að meiða það.
Посмотрите туда!jw2019 jw2019
Þau hrasa og meiða sig eða detta kannski af hjóli.
И что он сказал?jw2019 jw2019
Ég vil ekki meiða þig.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Þér meiða mikið? " " Veit ekki.
Что это значит?QED QED
Það er ekki að fara að meiða þig.
Я такой сильный!QED QED
Ég vil ekki að meiða þig, en ef þú hegða sér eins frantic gróft, verð ég.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "QED QED
Mér er illa við að meiða fólk en svona er heimurinn orðinn.
Мы достигли пониманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki meiða mig.
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau segjast ekki vilja meiða neinn.
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumum börnum finnst þau knúin til að hafa rangt við eða jafnvel meiða aðra leikmenn til þess að geta unnið.
Примешь ванную?jw2019 jw2019
Ég vona að ég ekki meiða mömmu og pabba fyrir uppfinningamenn frá certian
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуQED QED
Þeir lítillækka ekki aðra eða meiða.
Прямо сейчасLDS LDS
Þarf ég að meiða einhvern til að hljóta virðingu?
Меня тревожит один моментopensubtitles2 opensubtitles2
Það virtist að meiða Jeeves heilmikið, þannig að ég chucked það.
Телячьи нежности!QED QED
Þau gera okkur kleift að vera í náinni snertingu við umheiminn og bregðast við honum með vitlegum og markvissum hætti, í stað þess að fálma í myrkri, hnjóta og ef til vill meiða okkur.
Не делай этого ради меняjw2019 jw2019
En skap hans, aldrei mjög góð, virðist hafa farið alveg á sumum tækifæri blása, og þegar hann setti á smiting og overthrowing fyrir aðeins ánægju að meiða.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?QED QED
Þeir hata annað fólk og meiða það viljandi.
Люди обычно не делают этогоjw2019 jw2019
Þú myndir ekki meiða mig.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.