tíund oor Russies
tíund
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
десятина
[ десяти́на ]
Hann sagðist fasta tvisvar í viku hverri og borga tíund.
Он говорил, что он постится дважды в неделю и платит десятину.
церковная десятина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tíund
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
десятина
[ десяти́на ]
ru
отделение десятой части в пользу религиозной общины
Tíund af afurðum landsins og „tíund af nautgripum og sauðfé“ átti að vera „helguð Drottni“. (3.
Десятую часть произведений земли вместе с «десятиной из крупного и мелкого скота» следовало «посвящать Господу» (Левит 27:30—32).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til forna hlýddu Abraham og Jakob því boðorði, að greiða tíund af arði sínum (sjá Hebr 7:1–10; 1 Mós 14:19–20; 28:20–22).
Пожалуйста, закрой егоLDS LDS
Stundum fylgdist David með móður sinni þegar hún greiddi tíund með peningum.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяLDS LDS
Kæru ungu bræður mínir og systur, ef þið viljið iðka nauðsynlega trú með því að greiða tíund, þá heiti ég ykkur því að þið munuð hljóta blessanir fyrir það.
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийLDS LDS
12 Í fyrsta lagi höfum við séð að öllum Ísraelsmönnum bar skylda til að gefa tíund.
Ты не представляешь, через что я прошлаjw2019 jw2019
Launin voru nú ekkert til að hrópa húrra yfir, en í hverjum mánuði þegar ég fékk þau í hendur, kom aldrei annað til greina en að greiða af þeim tíund.
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетLDS LDS
39 Þess vegna greiddi Abram honum tíund af öllu sem hann átti, af öllum auði í hans eigu, þeim sem Guð hafði gefið honum umfram það sem hann hafði þörf fyrir.
Уведите её в Красную комнату немедленноLDS LDS
„Þegar einhver geldur tíund án ánægju glatar hann hluta blessunarinnar.
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашей смерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяLDS LDS
Á sama tíma og mannskapurinn hefur verið önnum kafinn við hina daglegu iðju og unnið einn tíunda hluta tíma síns, hafa margir aðrir óðfusir komið með tíund sína og helgar gjafir í þessum sama stórkostlega tilgangi.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?LDS LDS
Við greiðum ekki tíund, engin fjáröflun fer fram á samkomum og við seljum ekki þjónustu okkar eða rit.
Это неправильный способ создания фантазийjw2019 jw2019
Gott er að þrá að vera trúr sáttmálum sínum, en betra er að vera í raun trúr helgum sáttmálum sínum ‒ þar á meðal að lifa dyggðugu lífi, halda vísdómsorðið, greiða tíund og fórnargjafir og þjóna nauðstöddum.
Мы уезжаем сейчасLDS LDS
Kirkjuþegn í Þýskalandi safnaði tíundargreiðslum sínum árum saman, uns prestdæmishafi kæmi og tæki við tíund hans.
Кончай его, давай!LDS LDS
Íhugið þetta: Með því að greiða tíund, þá látum við Drottni í té einn tíunda hluta af tekjum okkar.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиLDS LDS
Það var mér svo eðlilegt að fara til biskupsins og greina honum frá því að ég hefði greitt fulla tíund.
Тебе не пора уходить?LDS LDS
Við getum goldið tíund af alls kyns krydd- og matjurtum, en samt ekki haldið boðorð Guðs [sjá Lúk 11:42].
Кому " Секс на пляже "?LDS LDS
Fjöldi þeirra sem fer fram á að nöfn þeirra verði fjarlægð úr skrám kirkjunnar, hefur alltaf verið afar fámennur og hefur verið mun minni á síðastliðnum árum, miðað við fortíðina.24 Aukning á sannanlega mælanlegum sviðum, svo sem á meðlimum með musterisgjöf sem hafa gild musterismeðmæli, fullorðnum sem greiða fulla tíund og þeim sem þjóna í trúboði, hefur verið gríðarleg.
Заходите.Как вас зовут?LDS LDS
Ég hrósa ykkur sem greiðið tíund ykkar.
Но что же нам делать, Рэнди?LDS LDS
Þeir áttu að fá 10 prósent af því sem landið gaf af sér og tíund af öllum dýrum sem fæddust.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияjw2019 jw2019
Tíund af afurðum landsins og „tíund af nautgripum og sauðfé“ átti að vera „helguð Drottni“. (3.
К счастью... не нам принимать решениеjw2019 jw2019
Þið getið til að mynda skráð „greiða tíund,“ vera „fúsari til að fyrirgefa“ eða „lesa ritningarnar.“
Он может надрать тебе задницуLDS LDS
Við verðum staðfastlega að greiða fulla og heiðarlega tíund til þess að geta öðlast vitnisburð um tíundina.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?LDS LDS
Hann sagðist fasta tvisvar í viku hverri og borga tíund.
Поздравляю, ДэнниLDS LDS
Við getum til dæmis greitt tíund að fulla það sem eftir er ævinnar, jafnvel þótt svo hafi ekki alltaf verið.
Хорошо, проверим еще разLDS LDS
□ Hvaða blessana njóta þjónar Guðs vegna þess að þeir koma með hina andlegu tíund?
Без родителей?jw2019 jw2019
* Hvernig sýnir vilji okkar til að greiða tíund og föstufórnir þakklæti okkar til himnesks föður fyrir allar blessanir hans okkur til handa?
О, что мы сейчас будем делать!LDS LDS
Hvað ættum við að gefa sem andlega tíund?
Не заставляй меня терять аппетитjw2019 jw2019
153 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.