boðorðin tíu oor Swahili

boðorðin tíu

eienaamonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Swahili

amri kumi

Hvert var hlutverk heilags anda þegar boðorðin tíu voru gefin?
Daraka la roho takatifu katika kutoa zile Amri Kumi lilikuwa nini?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Boðorðin tíu

Vertalings in die woordeboek Yslands - Swahili

Amri Kumi

Boðorðin tíu — kjarni Móselaganna — voru rituð á steintöflur.
Amri Kumi—kitovu cha Sheria ya Kimusa—ziliandikwa juu ya mabamba ya mawe.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seinna fékk Móse tvær steintöflur og á þær voru rituð boðorðin tíu.
Picha zaidi za Dhaka:jw2019 jw2019
Af hverju voru boðorðin tíu sérlega þýðingarmikil?
Ananiambia kuwa mfungo huu wa Ramadhani unamfanya akumbuke sana nyumbani.jw2019 jw2019
4: Boðorðin tíu liðu undir lok með Móselögunum (rs bls. 348 gr.
na kunirahisishia mambo,jw2019 jw2019
Boðorðin tíu eru einmitt það — boðorð.
Waandamanaji ambao wamekuwa wakikabiliana na ukatili kutoka kwa polisi wakati wa maandamano, Gavana Geraldo Alckmin aliwaita “wahuni” na Meya Fernando Haddad (ambaye kwa sasa yupo jijini Paris) alikosa vitendo vyao.LDS LDS
• Hve mikilvæg voru boðorðin tíu?
ambazo zitategemea nguvu katika kutawalajw2019 jw2019
Boðorðin tíu eru grunnurinn að trúarbrögðum kristinna og Gyðinga.
mwanafunzi Shahidi aionyesha darasani: w08 6/15 16LDS LDS
Boðorðin tíu eru mikilvæg lög.
12 Nao Wahori+ walikaa Seiri nyakati za kale, na wana wa Esau+ wakawafukuza na kuwaangamiza kutoka mbele yao, wakakaa mahali pao,+ kama vile Israeli atakavyoitendea nchi iliyo miliki yake, ambayo hakika Yehova atawapa.)jw2019 jw2019
* Sjá einnig Boðorðin tíu; Hlýðni, hlýðinn, hlýða; Lögmál; Orð Guðs; Synd
Hukukosa kitu chochote.”’LDS LDS
Hins vegar ritaði Jehóva sjálfur boðorðin tíu á steintöflur. (2.
Blogu ya Ghana Decides inaripoti:jw2019 jw2019
Á ístöflunum stóðu að vísu ekki boðorðin tíu heldur fjórstafanafnið — eiginnafn Guðs, Jehóva.
Na je, si yeye Mmoja tu aliyetufanya sisi katika tumbo la uzazi?jw2019 jw2019
Guð skrifaði aftur boðorðin tíu á tvær steintöflur vegna þess að Móse hafði brotið þær tvær fyrstu.
kama sisi, tumesoma vizuri hivi,jw2019 jw2019
Boðorðin tíu — kjarni Móselaganna — voru rituð á steintöflur.
Bado hatujakuwa na maandalizi yoyote kama tunavyopaswa kufanya.jw2019 jw2019
Það var líka ‚fingur Guðs‘ sem ritaði boðorðin tíu á steintöflur.
Kosa la kutisha ambalo hakubainisha lakini alikuwa akilisema sema, lilikuwa limetendwa dhidi yake.jw2019 jw2019
4: Hvers vegna var siðferðilegum hömlum ekki aflétt þegar boðorðin tíu féllu úr gildi?
Kila siku, tunawaruhusu wafanyakazi wenzetu,jw2019 jw2019
3 Jehóva talaði til þjóðarinnar fyrir milligöngu engils og gaf henni boðorðin tíu sem síðar voru kölluð svo.
maili tatu kwenda chini,jw2019 jw2019
Boðorðin tíu voru endurskrifuð sem Hinar tíu skapandi tillögur.“
Katika maandiko Roho Mtakatifu hutajwa kama mfariji,10 mwalimu,11 na Mfunuaji.12 Kwa nyongeza, Roho Mtakatifu ni mtakasaji,13 anaesafisha na kuchoma takataka na uovu kutoka roho za binadamu kama vile kwa moto.LDS LDS
Þetta er ekki eins og þá er Móse fékk boðorðin tíu rituð með fingri Guðs á tvær steintöflur.
Haitafanya kazi katika hatua nyingine yoyote.jw2019 jw2019
Hvert var hlutverk heilags anda þegar boðorðin tíu voru gefin?
Katika kanda, uharibifu wa ardhi na kilimo pembezoni mwa ardhi huzidisha hatari ya kwamba matukio yaliyokithiri yanaweza kubadilika kuwa maafa ya asili.jw2019 jw2019
Boðorðin tíu
Sheria hiyo tata ilisainiwa kuwa sheria na rais wa zamani Jakaya Kikwete mwezi Mei 2015, pamoja na ukosoaji mkubwa kutoka kwa wanasiasa wa upinzani, wataalam wa mitandao ya kijamii, na wanaharakati wa haki za binadamu.LDS LDS
manninn sem fékk Ísraelsþjóðinni boðorðin tíu frá Guði?
Wanatakiwa walale kwenye vyandarua kila usiku.jw2019 jw2019
Hvernig gaf Jehóva Ísraelsmönnum boðorðin tíu og hvað var þjóðinni sýnt fram á?
+ 5 Majiji yote hayo yalikuwa yametiwa ngome ya ukuta mrefu, milango na mapingo, mbali na miji mingi sana ya mashambani.jw2019 jw2019
* Sjá einnig Aron, bróðir Móse; Boðorðin tíu; Mósebækurnar; Móselögmál; Ummyndun — Ummyndun Krists
ulikuwa ni mwezi mzuri sana wa maisha yanguLDS LDS
Í annarri ræðu sinni rifjar Móse upp hvernig lögmálið var gefið við Sínaífjall og endurtekur boðorðin tíu.
Rasimu ya sheria hiyo bado haijakamilika lakini inategemewa kuwa serikali itafuatilia hatua hii kwa makini hasa baada ya kukaribia kushindwa kuzuia upakiaji holela kwenye simu za viganjani na kwenye intaneti wa wa picha za uchi za wanawake waliokuwa wakioga hekaluni zilizopigwa kinyume cha sheria .jw2019 jw2019
Hann var réttlátur ungur maður sem þegar hélt boðorðin tíu, en hann vildi verða betri.
Kanisa, kwa kutetea haki ya wahitaji na wale wasio na sauti, na kwa heshima na mshikamano ambao wanastahili, linaomba kwamba “taasisi za kimataifa na mashirika yasiyo ya kiserikali wajitahidi kuwa wazi kabisa” katika kazi zao.[LDS LDS
Jehóva skrifaði boðorðin tíu aftur á steintöflur sem Móse hjó út. (2.
Pale dharura ya kwlei itakapokuwa imejitokeza, tutawezaje kutofautisha?jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.