greco-tramontana
Noord-Noord-Oos
greco oor Afrikaans
greco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
Grieks
Nel greco classico questa parola indica semplicemente un palo verticale.
In klassieke Grieks het hierdie woord bloot ’n regop paal aangedui.
Griekse
Nel greco classico questa parola indica semplicemente un palo verticale.
In klassieke Grieks het hierdie woord bloot ’n regop paal aangedui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Greco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
Griek
Secondo un detto popolare la Chiesa Ortodossa Greca era la religione migliore.
Volgens ’n gewilde gesegde was die Grieks-Ortodokse Kerk die beste godsdiens.
Grieks
Commenti simili sono stati fatti sull’accuratezza con cui sono state trasmesse le Scritture Greche Cristiane.
Soortgelyke kommentare is gemaak oor die akkuraatheid waarmee die Christelike Griekse Skrifte oorgedra is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel greco classico questa parola indica semplicemente un palo verticale.
Die Jare () funksie gee terug Die verskil tussen twee datums in Jare. Die derde parameter dui aan Die berekening modus: as Die modus is #, Jare () gee terug Die maksimum moontlik nommer van Jare tussen daardie dae. as Die modus is #, dit slegs gee terug volledige Jare, beginne na Die #st Jan en wat eindig op Die #ste Desjw2019 jw2019
“Traduzioni interlineari del vangelo di Luca dal greco originale mostrano che le moltitudini di angeli apparse ai pastori in effetti dissero: ‘e sulla terra pace fra gli uomini di buona volontà’.
Gekanselleer. Commentjw2019 jw2019
Prendiamo il caso di Timoteo, che viaggiò molto con l’apostolo Paolo. Suo padre era greco e sua madre ebrea.
Hierdie is die status kolom. Dit vertoon jy die huidiglik gekose masjien in die links hoekjw2019 jw2019
Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 2, pagina 1132, spiega che il sostantivo greco da lui usato per “tradizione”, paràdosis, ha il senso di qualcosa “trasmesso a voce o per iscritto”.
Hierdie lys vertoon al die opgestelde nutsprogramme, voorgestel deur hulle kieslys teksjw2019 jw2019
Uno era un cristiano greco di nome Tito.
Atomic radiusjw2019 jw2019
La parola “semplice” deriva da un termine greco che basilarmente si riferisce all’unicità di pensiero o alla dedizione a un obiettivo.
Neem Media OpQAcceljw2019 jw2019
Si ha motivo di ritenere che, anziché essere una retroversione dal latino o dal greco fatta all’epoca di Shem-Tob, questo testo di Matteo sia molto antico e sia stato scritto sin dall’inizio in ebraico.
Teleteks soektog verskafferQueryjw2019 jw2019
Secondo il Grande Lessico del Nuovo Testamento di G. Kittel, il termine greco reso “discepolo” (mathetès) “attesta sempre la presenza di un legame personale che informa tutta la vita di colui che è chiamato [discepolo]”. — Vol. VI, col. 1188b, Paideia, Brescia, 1970.
Dial Opstellingjw2019 jw2019
8 Il termine greco tradotto “ministro” nella Bibbia si riferisce a chi si prodiga con diligenza e tenacia per servire gli altri.
Redigeerder Nutsbalkjw2019 jw2019
Il termine “parola ingiuriosa” (greco: blasfemìa) si riferisce maggiormente al contenuto di ciò che viene detto.
ân Oorwinning Vir Die Gewone Burgerjw2019 jw2019
In primo luogo egli credeva che quando la Bibbia ebraica fu tradotta originariamente in greco (la versione precristiana dei Settanta) i traduttori rendessero il nome di Dio con la parola greca che significava “Signore”.
Herstel Pilotjw2019 jw2019
In merito ad essa, il biblista Mariano Revilla Rico osserva: “Dei tre ebrei convertiti che parteciparono all’opera del cardinale [Ximenes de Cisneros], il più celebre è Alfonso di Zamora, grammatico, filosofo e talmudista, oltre che studioso di latino, greco, ebraico e aramaico”.
Een-komplementjw2019 jw2019
Pitagora, famoso matematico greco del VI secolo a.E.V., sosteneva che l’anima era immortale e soggetta alla trasmigrazione.
Filter Teksjw2019 jw2019
Stampò il testo greco della parte della Bibbia comunemente chiamata Nuovo Testamento. Inoltre stampò la Bibbia stessa, per intero o in parte, in francese, inglese, italiano, latino e spagnolo.
Steek weg die venster na die laai by selflaaijw2019 jw2019
Alexander Thomson, studioso di ebraico e greco, scrisse: “La traduzione è evidentemente opera di persone dotate di grande intelligenza, capacità ed erudizione, che hanno cercato di rendere il vero senso del testo greco avvalendosi al massimo delle capacità di espressione della lingua inglese”. — The Differentiator, aprile 1952, pagine 52-7.
a) ân elektroniese kommunikasienetwerkdiens of elektroniese kommunikasiediens verkry deur huur of ân ander kommersiële reëling; enjw2019 jw2019
Il 15 chislev del 168 a.E.V. Antioco eresse un altare al dio greco Zeus sopra l’altare di Geova nel cortile del tempio.
Outokorregeer woord met formaatjw2019 jw2019
Il filosofo greco Platone (428-348 a.E.V.) era assolutamente convinto che i bambini vanno tenuti a freno.
Bleek violet rooi#colorjw2019 jw2019
Già nel II secolo a.E.V. l’astronomo greco Ipparco usò il concetto delle linee immaginarie per individuare località sulla superficie della Terra.
As hierdie opsie is nagegaan, die geld eenheid teken sal wees voorvoegsel (i. e. na die links van die waarde) vir alle positiewe monitÃare waardes. As nie, dit sal wees agtervoegsel (i. e. na die regterkantjw2019 jw2019
Per esempio, rendendo il senso dell’azione continua, quando è espresso dal verbo greco, non solo si descrive esattamente la situazione, ma si conferisce maggior vigore ad ammonimenti e consigli.
Rounddown(#. #; #) gelyk aanjw2019 jw2019
Educato come greco e cresciuto come ebreo, Filone conosceva bene la controversia.
Die argief kon nie oopgemaak word nie, miskien is die formaat nie geondersteun nie./n %jw2019 jw2019
In Giovanni 1:1 ricorre due volte il termine greco theòs (dio).
Oorspronklike Outeurjw2019 jw2019
Perciò, verso il 280 a.E.V., fu riunito ad Alessandria d’Egitto un gruppo di eruditi ebrei per tradurre la Bibbia ebraica nel greco comune, la koinè.
Teks Langs Ikoonejw2019 jw2019
Benché in alcune traduzioni della Bibbia vengano chiamati “uomini sapienti”, il termine greco originale màgoi significa astrologi o stregoni, professioni che secondo la Bibbia sono ‘detestabili a Geova’.
As 'n aansoek ingevolge subreël (c) voor die Hoofregter geplaas word, gee hy of sy voorskrifte betreffende die hantering van die aansoek en in die besonder of dit vir verhoor ter rolle geplaas moet word en of dit by wyse van skriftelike betoog of summier op grond van die inligting in die beëdigde verklarings hanteer kan wordjw2019 jw2019
In questi frammenti più antichi il Tetragramma non era stato sostituito con le parole “Dio” e “Signore” in greco.
LeoCity in Romaniajw2019 jw2019
1: Il testo greco cristiano delle Sacre Scritture — Parte 1 (si pp.
Omvang foutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.