mappa colori
цветова таблица
coloro oor Bulgaars
coloro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тези
[ те́зи ]
In particolare, la ricorrente non spiega sotto che profilo tali colori colpirebbero per quanto riguarda prodotti detergenti.
В частност, жалбоподателят не посочва с какво тези цветове се открояват, когато става въпрос за почистващи препарати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nourredine è stato anche inserito nell'elenco il 9 maggio 2014 ai sensi del punto 37, lettera d) della risoluzione 2134 (2014) in quanto tra coloro che “forniscono sostegno a gruppi armati o a reti criminali mediante lo sfruttamento illecito delle risorse naturali”.
Клане, мъртви телаEurlex2019 Eurlex2019
In particolare, la ricorrente non spiega sotto che profilo tali colori colpirebbero per quanto riguarda prodotti detergenti.
Случва се дори с менEurLex-2 EurLex-2
Polvere fibrosa o granulare praticamente inodore, di colore da bianco a giallastro
Изтегли ги, глупако!EurLex-2 EurLex-2
Sono stata schiaffeggiata troppe volte da coloro di cui mi sarei dovuta fidare.
Къде е короната?Literature Literature
Allora, dimmi, di che colore è l'abito?
Прилича на кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non mi piaceva il colore che poi tutti finivano per fare.
Нямаме друг избор, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il relatore ritiene pertanto che la proposta modificata abbia affrontato le preoccupazioni non solo di coloro che cercano maggiori tutele, specialmente per i contratti di servizio pubblico, ma anche di coloro che auspicano un approccio più liberale.
Беше ли на доктор?not-set not-set
20 Le parole di Gesù in Matteo 28:19, 20 indicano che si dovrebbero battezzare coloro che sono diventati suoi discepoli.
Как ще се оправдаете?jw2019 jw2019
Colori per la sicurezza dei prodotti, come protezione da furti o falsificazioni
Една от шушулките на Андромеда може да го управляваtmClass tmClass
In mia difesa posso dire che non ero particolarmente fanatico, non come coloro che mi circondavano.
Хвърлих една сода върху Девън РайънсLiterature Literature
Perle o fiocchi leggeri di colore da crema a marrone chiaro o solido di consistenza cerosa con un leggero odore
Лиу- Сан и аз имахме странни сънищаEurLex-2 EurLex-2
Uno Stato membro riammette inoltre coloro che sono stati privati della cittadinanza di uno Stato membro, ovvero vi hanno rinunciato, dopo essere entrati nel territorio della Georgia, salvo se essi hanno quanto meno ricevuto, da quest'ultima, la promessa di essere naturalizzati.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоEurLex-2 EurLex-2
31 Orbene, un’interpretazione dell’articolo 3, punto 7, lettera a), della direttiva 2005/60 nel senso propugnato dalla Corporate Companies – ossia che non rientrerebbe nell’ambito di applicazione di tale disposizione un soggetto la cui attività commerciale consiste nel vendere questo tipo di società già costituite – offrirebbe a coloro che effettuano il riciclaggio dei proventi di attività criminose e a coloro che finanziano il terrorismo uno strumento ideale per eludere la prima barriera che il legislatore dell’Unione ha avuto cura di creare per impedire l’uso di tali società per le suddette attività.
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne stavano succedendo di tutti i colori.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La formazione di coloro che effettuano lo screening di merci e posta deve fornire tutte le seguenti competenze:
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаEurlex2019 Eurlex2019
Spesso coloro che non hanno la possibilità di fare i pionieri ausiliari decidono di dedicare più tempo all’opera di predicazione quali proclamatori di congregazione.
Не става дума само за насjw2019 jw2019
Tutte le combinazioni di colori S-52 che possono essere scelte dall'operatore sono oggetto, in sequenza, di una verifica di conformità al presente allegato.
Подчертава, че освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за тази година не може да се взема предвид при освобождаването от отговорност през следващите години, ако Съветът не постигне значителен напредък в проблемните области, посочени в параграф # от резолюцията на Парламента от # ноември # гEurlex2019 Eurlex2019
Colore della linea di uscita della RWY
За редица отрасли и подотрасли, за които не се смята, че са изложени на изтичане, беше извършена качествена оценка въз основа на количествените критерии, определени в член #а, параграфи # и # от Директива #/#/ЕОEuroParl2021 EuroParl2021
Da quanto avete visto, coloro che praticano queste cose sono veramente felici?
Бъди силна, любов мояjw2019 jw2019
Un futuro meraviglioso attende invece coloro che sono nella memoria di Dio e si trovano nell’inferno, cioè nella comune tomba del genere umano.
Засега добреjw2019 jw2019
Ci auguriamo che voi e la vostra famiglia sarete fra coloro che godranno dei benefìci eterni che il Regno di Dio recherà.
Процедурата при прекомерен дефицит (ППД) съгласно член # от Договора, уточнена в Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит, коятое част от Пакта за стабилност и растеж, предвижда решение за наличието на прекомерен дефицитjw2019 jw2019
Codice dei colori del condensatore.
Пенелопе, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Aspetto (colore e odore)
Брой цилиндриEurLex-2 EurLex-2
Ordinanza del Tribunale del 3 luglio 2019 — Red Bull/EUIPO (Rappresentazione di un parallelogramma in due colori)
Да го хвърля?Eurlex2019 Eurlex2019
Videro che tutto assumeva il colore del sangue. - Alla salute di Woland!
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиLiterature Literature
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.