incoronazione oor Bulgaars
incoronazione
it
L'atto di intronizzazione o lo stato di essere intronizzato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
коронация
Ascolta, parlerei volentieri, ma sono nel mezzo di una incoronazione.
Чуй, искам да си говорим но съм по средата на коронация
Коронация
Ascolta, parlerei volentieri, ma sono nel mezzo di una incoronazione.
Чуй, искам да си говорим но съм по средата на коронация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti prego, l'incoronazione ha invaso il sito web della scuola non appena ti hanno eletta.
Беше ли уморена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli della facoltà di Agraria erano andati più o meno tutti a casa, per festeggiare l'incoronazione in famiglia.
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha solo l'abito da incoronazione, ecco tutto.
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideratelo il vostro regalo di incoronazione.
Защо смяташ, че не искам лично да ги застрелям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la mia incoronazione abbandonera'il Palazzo.
В теб ли са парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E certamente non li voglio all'incoronazione.
Някой ги е поставил в системата след първоначалното ми разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E all'incoronazione vado con lui.
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cerimonia dell'incoronazione... di Sua Maesta'l'Imperatrice Wan... avra'inizio adesso
О не, защо се случва всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo i registri di servizio, era di turno durante il giorno dell'incoronazione... stava sostituendo gli isolanti di ceramica, sui pali telegrafici presso Chinon Court.
Бъдете перфектниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovro'stare al seguito del re e di quella sua puttana alla sua incoronazione.
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ti accompagni Morgan all'incoronazione.
Така Америка станала най- богатата държава в света!Literature Literature
A breve, credo, il secondo matrimonio sarà reso pubblico, e anche l’incoronazione.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиLiterature Literature
L’incoronazione è un avvenimento unico, in questi casi ogni inezia è significativa.
Една капка...Това е магията. Ще поникнат цветята на Мей БелLiterature Literature
L'ho scritto per voi per onorarmi al bachetto dell'incoronazione.
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Incoronazione.
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиността тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E non ci sarà nessuna incoronazione?»
При наблюдението на върнатия улов, прилова и улова на риба под минималния размер в съответствие с параграф #, буква в), наблюдателите събират данните за върнатия улов и за задържанатариба под минималния размер, следвайки следната схема, когато обстоятелствата позволяват товаLiterature Literature
Le barricate sono state sistemate e la sicurezza intensificata, in previsione della folla piu'numerosa di sempre che assistera'domani all'incoronazione del principe Robert.
Хайде, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il signor Holbein ha progettato ogni genere di cose per la cerimonia di incoronazione
Пределно ясно намекват за откупopensubtitles2 opensubtitles2
Dovreste partecipare all'incoronazione.
Армия, или тайна организация, или секретни службиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrigan era così infuriato per quello che è successo nella cripta che ha minacciato di rinviare l'incoronazione.
Гретхен направо откачиLiterature Literature
E'sempre cosi'all'anniversario della sua incoronazione.
Не ме пипайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hai minacciato la successione al trono criticando l'incoronazione del figlio del re.»
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиLiterature Literature
Per la sua qualità, il «Drniški pršut» ha sempre avuto una particolare reputazione fra i prosciutti locali, come osserva anche il reportage giornalistico Unikati drniške pršutoteke («I prosciutti unici di Drniš») (Nedjeljna Dalmacija, 15.4.1978). Prova dell'eccezionale prestigio internazionale è invece il fatto che sia stato servito alla Corte inglese all'incoronazione della Regina Elisabetta II il 2 giugno 1953, e poi ancora in occasione del giubileo d'oro («Lettera di ringraziamento», Buckingham Palace, 2002).
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаEurLex-2 EurLex-2
Scusi, ma l'incoronazione?
Аз съм практичен човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vostro fratello e'venuto a vedervi per l'incoronazione.
опит при работата с производствени системи във връзка с животновъдството, растениевъдството, производството на храни (цялостен системен подход), за предпочитане в областта на биологичното производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.