rione oor Bulgaars

rione

[riˈone] naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

квартал

naamwoordmanlike
Siete un uomo coraggioso, a trattare questi rioni alla vigilia del vostro giudizio.
Вие сте смел човек, преговорите по тези квартали в навечерието на вашата преценка.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una presidentessa della Società di Soccorso ispirata si consulta con il proprio vescovo e, con l’aiuto della preghiera, dà incarichi di insegnamento in visita per aiutarlo a vegliare e a prendersi cura di ogni donna del rione.
Застреляй ги!LDS LDS
Invitò un fratello meno attivo del rione, Ernest Skinner, ad assisterlo nel riattivare 29 fratelli adulti del rione che detenevano l’ufficio di insegnanti nel Sacerdozio di Aaronne e nell’aiutare questi uomini e le loro famiglie ad andare al tempio.
От цяла вечност и един денLDS LDS
Per le poche settimane in cui questa brava sorella fu inabile, i membri del Rione Rechnoy sentirono affinità verso quella storia.
Какво решихте за брадата?- не знаяLDS LDS
Un’amorevole famiglia del rione l’aveva aiutato ad avere la possibilità di svolgere una missione.
Само сте работили за военните на договор?LDS LDS
Un anno dopo essere stata battezzata ed essere diventata membro della Chiesa insieme alla sua famiglia, il suo rione fu diviso.
Кърпи, лед и т. н?LDS LDS
Il motivo di ciò è che l’organizzazione del cielo è fondata sulla famiglia.14 La Prima Presidenza ha incoraggiato i membri, specialmente i giovani e i giovani adulti, a compilare la storia familiare e a svolgere le ordinanze per i nomi della loro famiglia o per i nomi degli antenati dei membri del loro rione e del loro palo.15 Dobbiamo essere collegati alle nostre radici ma anche ai nostri rami.
Това момиче е толкова красивоLDS LDS
Le Giovani Donne hanno fatto una coperta per la sorella Etta Cunningham, una sorella anziana del rione affetta dal cancro.
Подрайон Vinho Regional BeirasLDS LDS
È vero che noi partecipiamo alle riunioni settimanali della Chiesa per prender parte alle ordinanze, per imparare la dottrina e per essere ispirati; tuttavia, un altro motivo molto importante per cui lo facciamo è che, come rione e come discepoli del Salvatore Gesù Cristo, vegliamo gli uni sugli altri, ci incoraggiamo reciprocamente e troviamo dei modi per servirci e rafforzarci a vicenda.
Приятел, ще ми я подадеш ли?LDS LDS
Invita gli studenti a pensare a qualcuno nella loro famiglia, nel loro rione o nella loro comunità che si trova a far fronte a una particolare necessità o a un particolare bisogno temporale.
Много велики неща, но мисля, че най- важната задача, която имам, еда помогна на младите хора да получат по- важна роля в световните дела от тази, която понастоящем им се отрежда или дори отказваLDS LDS
Elenca sul tuo diario di studio delle Scritture alcuni modi in cui puoi avere un’influenza positiva sulla fede dei membri della tua famiglia, del tuo rione o ramo, o dei tuoi conoscenti.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълLDS LDS
“Ciò vale anche per coloro che hanno donato denaro al fondo: i donatori, la loro famiglia, il loro rione e ramo, che hanno tutti tratto beneficio dalle loro offerte”.
Пентамидин (използван за лечение на някои инфекции причинени отпаразити) може да предизвика хипогликемия, която понякога може да бъде последвана от хипергликемияLDS LDS
Sebbene a volte racconti episodi del mio passato per insegnare in merito al pentimento e all’Espiazione di Gesù Cristo, la maggior parte dei membri del rione non sa quale viaggio incredibile sia stata la mia vita nella Chiesa.
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеLDS LDS
Una sorella sceglie intenzionalmente un posto accanto a un’altra sorella non vedente del suo rione non solo per poterla salutare, ma anche per poter cantare gli inni con voce forte in modo tale che questa sorella possa sentire le parole e cantare con lei.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?LDS LDS
In un’altra circostanza, mentre io e la sorella Monson stavamo tornando a casa dopo aver fatto visita ad alcuni amici, ebbi l’impressione che avremmo dovuto recarci in città, a molti chilometri di distanza, per andare a trovare una vedova che un tempo viveva nel nostro rione.
Знаеш ли, наистина ти трябва пижамаLDS LDS
Per anni uscì raramente dal suo rione, dove s’era fatto conoscere e stimare.
Боже Господи!Literature Literature
Essi divennero membri del nostro rione.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощLDS LDS
Per sostenere il sempre maggior numero di missionari, nel passato ho chiesto ai nostri fedeli di contribuire, secondo le loro possibilità, al fondo missionario del loro rione o al fondo missionario generale della Chiesa.
Поне е бил проклет военен сън!LDS LDS
Un quorum del Sacerdozio di Aaronne del rione (spagnolo) di Rio Grande ad Albuquerque, nel Nuovo Messico (USA), si è riunito in consiglio per sapere chi poteva riattivare e poi i ragazzi, in gruppo, sono andati a visitare ciascuno di questi giovani.
Дърпаш погрешната струнаLDS LDS
La famiglia del nostro rione è importante per il nostro progresso, per la nostra felicità e per il nostro impegno personale di essere più simili a Cristo.
Вие работете на своята страна на улицата, а аз на моятаLDS LDS
RIONE (o ramo)
H #: Препоръка #/#/ЕО на Комисията от # април # г. за допълнение на Препоръка #/#/ЕО и Препоръка #/#/ЕО по отношение на режима за възнагражденията на директорите на дружества, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар (ОВ L #, #.#.# г., стрLDS LDS
Vivevamo a San Paolo, in Brasile; lavoravo per un’azienda florida, avevo terminato i miei studi universitari ed ero stato da poco rilasciato come vescovo del rione in cui vivevamo.
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастLDS LDS
I vescovi provano questo sentimento durante la notte e ogni volta che sono seduti sul podio e guardano i membri del loro rione, oppure quando pensano a quelli che non sono presenti.
Гледахме " Ватерло бридж "LDS LDS
Nella saggezza del Signore, ogni rione ha le proprie caratteristiche, diverse da quelle di altri rioni.
да засили вътрешните механизми и съвместните мерки в рамките на асоциирането, за да бъде използван максимално потенциалът на стратегиите за развитие, като се насърчават проекти за съвместно развитие, и по-специално с имигрантското население, живеещо в Европейския съюзLDS LDS
La visita al tempio fu un successo e, nei mesi che seguirono, gli anziani e i sommi sacerdoti del rione accompagnarono al tempio altri membri che non avevano ancora ricevuto la loro investitura.
Смяташ, че можеш да ме заобиколиш и да си продаваш задника в тази част на града?LDS LDS
Conoscendo un po’ le sue debolezze umane e i suoi punti di forza spirituali, i membri del rione sanno che avrebbero potuto essere chiamate altre persone — persone apparentemente più istruite, più esperte, più cordiali o persino più belle.
Нямаш такава силаLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.