teste oor Bulgaars

teste

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

очевидец

naamwoordmanlike
Mi ha appena telefonato un testa di cavolo che sostiene di avere assistito al rapimento.
Току-що ми се обади някакъв откачен, който твърди, че е бил очевидец на отвличането.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

testa di cazzo
задник
Gatto a testa piatta
Суматранска котка
testa di serie
забележителен играч · изключителен играч
testa di ponte
предмостие
fuori di testa
глупак
Vite a testa svasata
винт със скрита глава
dolore di testa
главоболие
la testa; il/la primo/a
глава
Aquila dalla testa bianca
Белоглав орел

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lei il teste.
Здравноосигурителната схема е схемата, която предоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se c'è qualcosa di sbagliato è nelle vostre teste.
Бих желал да разбера тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teste sotto!
И аз бебето и за Чадуик, и за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parte questo, alcune teste contano più di altre.
Имам собствена финансова къща, за БогаQED QED
È tra le cose che non capirò mai, come la mania di collezionare teste rinsecchite.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4302 | Pelli da pellicceria conciate o preparate (comprese le teste, code, zampe ed altri pezzi, cascami e ritagli), anche riunite (senza aggiunta di altre materie), diverse da quelle della voce 4303 |
Освен това Италия счита, че не е ясно защо регламентът ВЗМ не може да оправдае актуализирането на бюджета на схемата за помощ, след като това е просто финансова операция, предназначена да постави корабостроителите, които са подали заявления в съответствие с регламента ВЗМ, когато все още е бил в сила, но които не са успели да се възползват от помощта поради бюджетния недостиг, при равни условия с корабостроителите, които вече са се възползвали от помощта, като се зачита общия принцип за равно третиранеEurLex-2 EurLex-2
Una capra a due teste!E ' sempre stato il mio sogno!
Говорих с Анди и... той казаopensubtitles2 opensubtitles2
Veicoli, cicli, biciclette, parti, componenti ed accessori relativi, campanelli, raggi, catene, telai, freni, leve del freno, sedili, morsetti per montanti, cannotti reggisella, manovelle, attacchi di manubri, manubri, perni di assali, predellini per forcelle, predellini per telai, cavi dei freni, ceppi per freni, calibri di freni, corone dentate, dadi per anelli di catene e serie di bulloni, set di teste, forcelle, impugnature per manubri, alloggiamenti per manubri, pedali, selle, pneumatici, cerchioni, mozzi, parafango, pompe, cavalletti, targhe d'immatricolazione e giunti per cavi di freni di ruote anteriori che consentono la rotazione della ruota anteriore e del manubrio di una bicicletta rispetto al telaio della bicicletta
Бягай, бягай!tmClass tmClass
Allora tagli entrambe le teste... e fai fuori il corpo.
Хайде, задник!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lanciamo una moneta 10 volte è ugualmente probabile che otteniamo tutte teste, o 10 volte croce o qualsiasi altra sequenza.
Нали така каза?QED QED
Quindi e'li'che le vittime hanno detto addio alle loro teste.
Ќе бидеш префрлен во #, а тие индијанци нема да бидат тамуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elettromagneti; calamite permanenti ed oggetti destinati a diventare calamite permanenti dopo magnetizzazione; dischi, mandrini e dispositivi magnetici o elettromagnetici simili di fissazione; accoppiamenti, innesti, variatori di velocità e freni elettromagnetici; teste di sollevamento elettromagnetiche
Това са # инчаEurLex-2 EurLex-2
Non compariranno altre teste prima che la bestia venga distrutta.
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаjw2019 jw2019
Pistoni, segmenti di pistoni, spinotti, cilindri per macchine motrici e macchine da lavoro, teste di cilindri
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоtmClass tmClass
Lasciando teste per strada.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E riempirli con " Young " come te, meno di 25 anni e con le teste rasate.
Как изглеждаха родителите ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelli da pellicceria intere, anche senza teste, code o zampe, non riunite
Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюзEurLex-2 EurLex-2
Forse quattro teste avevano un solo corno e tre teste ne avevano due ciascuna.
По- старичка си, но ми харесвашjw2019 jw2019
d) non si procede alla raccolta della carne dalle teste che non siano state debitamente sigillate in conformità della lettera b);
Ти си я срещналEurLex-2 EurLex-2
La teste può ritirarsi
Наистина ли си убеден, че си Зису?opensubtitles2 opensubtitles2
Un colibrì non rimpiange il passato o si preoccupa del domani, dato che in realtà non esiste, se non nelle nostre teste.
Другите вестници няма да го имат до сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Dancer, vuole avere la bontà di non mettersi più fra l'avvocato e la teste?
Какво, закъсняхме ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Taglia-Teste " Kroll.
Твоят командир е на палубата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"E Satana: ""Farò crollare sulle loro teste il tetto della chiesa""."
Хайде, чувстваш ли се силен?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.