stupido oor Bengaals

stupido

[ˈst̪uː.pi.d̪o], /ˈstu.pi.dɔ/, /ˈstupido/ adjektief, naamwoord manlike

Persona con poco giudizio o intelligenza.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals

বোকা

naamwoord

Persona con poco giudizio o intelligenza.

মূর্খ

naamwoord

voorbeelde

Stupido deficiente!
বোকা কোথাকার!

Criticarli in continuazione, urlare e usare epiteti umilianti come “stupido” o “deficiente” serve solo a irritarli. — Efesini 6:4.
অবিরত সমালোচনা, চিৎকার করা এবং “মূর্খ” অথবা “নির্বোধ,” এইধরনের অবমাননাকর শ্লেষোক্তি তাদের কেবল বিরক্তই করবে।—ইফিষীয় ৬:৪.

Il sociologo Mikhail Topalov avvalora questa opinione, dicendo: “Questi giovani non sono stupidi.
সমাজবিজ্ঞানী মীখায়েল টপালোভ এই কথাকে সমর্থন করে বলেন: “বাচ্চারা বোকা নয়।

Non te, stupido!
না গর্ধব, তুমি নও!

Non fare niente di troppo stupido.
কোন অস্বাভাবিক রকমের বোকামী করো না.

Sempre la stessa gente gretta, lo stesso stupido cicaleccio.
সবসময় কিছু মানুষ নির্বোধের মত অনর্থক কথা বলতো ।

“Tutto il suo spirito è ciò che lo stupido lascia uscire, ma chi è saggio lo tiene calmo sino alla fine” (Proverbi 29:11)
“হীনবুদ্ধি আপনার সমস্ত ক্রোধ প্রকাশ করে, কিন্তু জ্ঞানী তাহা সম্বরণ করিয়া প্রশমিত করে।”—হিতোপদেশ ২৯:১১.

Così riscontrò che quello che dice la Bibbia è vero: “Chi cammina con le persone sagge diverrà saggio, ma chi tratta con gli stupidi se la passerà male”.
এইভাবে ড্যানিয়েল দেখতে পান যে বাইবেল যা বলে তা সত্য: “জ্ঞানীদের সহচর হও, জ্ঞানী হইবে; কিন্তু যে হীনবুদ্ধিদের বন্ধু, সে ভগ্ন হইবে।”

Voi stupidi idioti!
গর্দভের দল!

Stupida vecchia megera.
বুড়ো কুঁজো ডাইনি.

Un uomo della sua intelligenza non commette un crimine così stupido.
তোমার মতো বিচক্ষণ মানুষ বোকার মতো খুন করে বসে না

Quella è proprio stata una cosa stupida.
কিসব ফালতু কাজ করছেন.

“Non ti affrettare nel tuo spirito a offenderti, poiché l’offendersi è ciò che riposa nel seno degli stupidi”.
“তোমার আত্মাকে সত্বর বিরক্ত হইতে দিও না,” ঈশ্বরের বাক্য বলে, “কেননা হীনবুদ্ধি লোকদেরই বক্ষঃ বিরক্তির আশ্রয়।”

Per fare un contrasto, Salomone ora dice: “La donna stupida è tumultuosa.
বিপরীতে, শলোমন পরে বলেন: “হীনবুদ্ধি স্ত্রীলোক কলহকারিণী, সে অবোধ, কিছুই জানে না।

COME vi sentireste se vi considerassero disonesti, violenti, stupidi o immorali solo perché appartenete a un certo gruppo etnico?
শুধুমাত্র একটা নির্দিষ্ট জাতির বলে আপনাকে যদি একজন ধূর্ত, হিংস্র, মূর্খ বা নীতিবর্জিত ব্যক্তি বলে ভাবা হয়, তা হলে আপনার কেমন লাগবে?

(Risate) Un'intera comunità spuntata dal nulla lo ha remixato trasformandolo da uno stupido scherzo in qualcosa di cui possiamo fare tutti parte.
(হাসি) এভাবে একটি পূর্ণ রিমিক্স কমিউনিটি গড়ে উঠল যার জন্ম স্রেফ একটি কৌতুক থেকে এবং যাতে আমরা সবাই অংশ নিতে পারি।

Stupido!
গর্দভের বাচ্ছা!

La Bibbia dice: “L’indolenza degli stupidi è ciò che li distruggerà”.
বাইবেল বলে: “হীনবুদ্ধিদের নিশ্চিন্ততা তাহাদিগকে বিনষ্ট করিবে।”

Non fare lo stupido con me!
আমাকে বলদ বানানোর চেষ্টা করবেন না!

Perchè hai detto che il Capitano cinese è terribile e sembra stupido.
কারন তুমি বলেছিলে চীনা ক্যাপ্টেনটি ভয়ানক কিন্তু দেখতে বুদ্ধু

E'quello che sei tu, stupido.
তুমিই তো র ্যাকুন, গর্ধব.

Ero giovane e stupida a quel tempo.
তখন আমি হাস্যকর একটা বাচ্চা ছিলাম

Proverbi 29:11 dice: “Tutto il suo spirito è ciò che lo stupido lascia uscire, ma chi è saggio lo tiene calmo sino alla fine”.
হিতোপদেশ ২৯:১১ পদ বলে: “হীনবুদ্ধি আপনার সমস্ত ক্রোধ প্রকাশ করে, কিন্তু জ্ঞানী তাহা সম্বরণ করিয়া প্রশমিত করে।”

Per esempio, dice: “Chi tratta con gli stupidi se la passerà male”.
যেমন এটা বলে: “জ্ঞানীদের সহচর হও, জ্ঞানী হইবে; কিন্তু যে হীনবুদ্ধিদের বন্ধু, সে ভগ্ন হইবে।”

Stupido è chi lo stupido fa, signore.
যে যত বোকামি করে সে ততই বোকা, স্যার.