Coral oor Deens
Coral
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Coral
it
pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia
da
Wikipedia-flertydigside
Coral Cove e'dove mio padre teneva la barca di famiglia.
Min far havde vores familiebåd i Coral Cove.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coral
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Koraldyr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Causa T-532/17: Ricorso proposto l’11 agosto 2017 — Coral Venture/CRU
Har du aldrig spillet kort?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Come noto, i giochi olimpici, grazie all' impegno corale di atleti di tutti i paesi del globo, mirano a promuovere la pace nel mondo, l' amicizia, la comprensione reciproca, la solidarietà, il dialogo, la convivenza pacifica fra popoli e civiltà.
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.Europarl8 Europarl8
Ricorda qual è il tuo posto, Coral.
Atten coco- nuttiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto vorrei che fosse rivolto un appello corale alla Commissione affinché valuti l'esperienza accumulata con questi strumenti e che ne emendi le norme per renderli competitivi rispetto ad altri strumenti disponibili nei mercati finanziari.
Jeg spiller lidt squash i ny og næEuroparl8 Europarl8
Dal programma di riforma intrapreso emerge anche un aspetto portante del nuovo quadro di riferimento della futura politica comunitaria della concorrenza, cioè il carattere corale che deve avere la messa in opera di tutto il nuovo sistema comunitario di concorrenza.
Målet skal være en aftale og en interventionsmekanisme, der kan bruges til at dæmpe fluktuationerne i produkternes priser og afbalancere markedetEurLex-2 EurLex-2
La musica corale si dilata e le voci fanno il loro ingresso in perfetto contrappunto con i movimenti della mia mano.
Det er ikke sådan, man gørLiterature Literature
La lotta a questi fenomeni presuppone un impegno corale e un'integrazione tra i vari interventi, metodi e risorse.
I denne retsafgørelse erkendte De Europæiske Fællesskabers Domstol udtrykkeligt, at det om nødvendigt er op til de nationale domstole at afgøre, om fordelene ved en kollektiv overenskomst binder overførslen og dermed også erhververen i henhold til artikel 3, stk. 2.Europarl8 Europarl8
In breve, c’è spazio per chiunque ami Dio e onori i Suoi comandamenti considerandoli un inviolabile metro di misura per il comportamento personale; poiché se l’amore di Dio è la melodia del canto corale, di certo il nostro obiettivo comune di esserGli obbedienti è l’indispensabile armonia contenuta in tale melodia.
Særlige betingelser for optagelse af aktierLDS LDS
Questo sforzo corale deve perciò iniziare senza alcun indugio.
Således strejfes spørgsmålet om sociale rettigheder kun overfladisk i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Si', presto avremo una gara di canto corale e Rachel e', tipo, la nostra migliore cantante.
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La squadra di surf Coral Prince e i suoi allenatori vivono qui da ottobre a gennaio.
Hun sagde " Hvorfor sagde du det to gange? " Jeg sagde " Det gjorde jeg ikke. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo gli omicidi di Tolosa e Bruxelles le proteste non sono state corali.
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertilGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Credo che, in una lettura corretta dei segnali, sarebbe doveroso volersi orientare verso un'Europa più corale, più democratica; verso un'Europa più pacifica, che ricerchi la ricomposizione delle controversie per via civile e verso un'Europa più ecologica, rispettosa e amante dell'ambiente. Verso un'Europa più efficientista, specie in vista delle sfide del XXI secolo.
Myndighed, der har meddelt bevillingenEuroparl8 Europarl8
Può la Commissione informarci delle possibilità esistenti per garantire un sostegno finanziario a livello europeo per le spese di viaggio sostenute da una scuola primaria (età massima # anni) che partecipa a uno scambio di corali tra Stati membri dell'UE?
Ikke så Iænge jeg trækker vejretoj4 oj4
Coralie ricevette una lettera con la quale veniva informata che sua madre era gravemente malata e che se non fosse tornata a casa forse non l’avrebbe più rivista.
Nå, hvor kom vi til?jw2019 jw2019
Di tanto in tanto mia sorella Coral e io pulivamo la cabina e il ponte, e prendevamo in prestito la lampada della testa d’albero per andare a pesca di gamberetti.
Det er bare sværere at få aviser ned i lommen foranjw2019 jw2019
Una dozzina di mani si avvicinarono tremanti su sorella Coral.
Den første gang var, da jeg var på kostskole, i kemilaboratorietLiterature Literature
Ai suoi orecchi giunge più forte di un canto corale intonato in una grande cattedrale”.
Rådets afgørelse af #. november # om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om de generelle principper for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens deltagelse i fællesskabsprogrammerjw2019 jw2019
Taxonomic Checklist of all CITES listed Coral Species, basata sulle informazioni raccolte dall'UNEP-WCMC, 2012
Følgende stoffer, der forekommer i naturen, hvis de ikke er modificeret kemiskEurLex-2 EurLex-2
Sorella Coral gridò: – Ha guarito mia sorella!
Så mor fortalte sin dreng, " Far begik selvmord. "Literature Literature
Egli fu anche organista e con il suo buon amico, Mogens Wöldike, è stato co-curatore del libro corale danese (Den danske Koralbog, prima edizione nel 1954), che è l'innario del salterio danese.
Hør her, sønnikeWikiMatrix WikiMatrix
I ministri gli avrebbero di certo saputo dire se aveva guarito la sorella di Coral.
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske HavLiterature Literature
Produzione e presentazione di concerti, compresi concerti orchestrali, d'opera, corali e di musica da camera
Myndighedens navntmClass tmClass
Ad ogni modo, l'eccesso di legislazione UE viene è oggetto di critiche corali e credo che la questione sia fonte di preoccupazione sia per gli Stati membri che per l'opinione pubblica europea in generale. Sarà quindi fondamentale il cambiamento apportato dall'esecuzione transnazionale delle violazioni al codice della strada al fine di creare uno spazio europeo della sicurezza stradale.
Til betænkningerne vil jeg sige, at det er nødvendigt, at netop amatøridrættens sociale og opdragende betydning understreges over for denne big business-sport.Europarl8 Europarl8
Quando insegna canto corale.
Vi bliver nødt til at kontroller en dagslys forbrændingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.