comodo
bekvem · bekvemmelig · let · praktisk
comodino oor Deens
comodino
it
Piccolo tavolo da tenere accanto al letto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
natbord
it
Piccolo tavolo da tenere accanto al letto.
Aveva un comodino con con una sorta di arsenale di farmaci.
Han havde et natbord med et arsenal af medicin.
sengebord
A quanto pare ho un aereo privato dentro il comodino.
Jeg har vist et privatfly på mit sengebord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
natbord
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E anche ora che Comodino è stato strangolato, non vedo come noi si possa migliorare la nostra condizione.
Hvis De har brugt for meget EnbrelLiterature Literature
Sul comodino c’era un passaporto: lui l’aveva aperto e l’aveva guardato per qualche secondo.
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder på en tv-skærm?Literature Literature
Ho trovato questa sul comodino...
Formål og anvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo solo di aver visto qualche libro di Scritture in più sul suo comodino.
Derfor skal disse patienter rutinemæssigt have volumenerstatningsbehandlingLDS LDS
La sveglia digitale sul comodino segnava le 22:11.
Nederlandene modtog i august # en ansøgning fra Bayer AG vedrørende spirodiclofenLiterature Literature
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche armadi, mensole, canape, comò, credenze, cuscini, divani, guanciali, letti, materassi, poltrone, reti di letti, scrivanie, sedie, sofà, specchi, tavole, vetrine (mobili), comodini, mobili per la casa, mobili e prodotti in legno, pannelli di legno per mobili, mobili da cucina, vassoi, armadi a specchio, mobili per bagno, mobili per camere da letto, sponde del letto, culle, box per neonati, sedute, schienali, borchie per tende
være i besiddelse af sine borgerlige rettighedertmClass tmClass
Set di materiale per effetti letterecci (compresi letti, brande, guardaroba, specchi per guardaroba, armadi in cui si entra, cassettiere, divani, testiere di letti, materassi, comodini), armadietti (per esposizione e conservazione), sedie, armadi, cuscini, specchi, ottomane, cornici per immagini, assi laterali, sgabelli (sgabelli da bar), tavoli, (compresi tavolini, tavoli a parete, tavole per scrivere, consolle (tavoli)), consolle per televisioni e tutti compresi nella classe 20
Endelig mener jeg, at Kommissionen bør foregå med et godt eksempel og anvende en praksis, der fremmer åbenhed, navnlig i forbindelse med tildeling af EU-støtte til større projekter.tmClass tmClass
Comodini, console, panche, mobiletti inseribili, ovvero mobili per ripostiglio, in particolare cassettoni per indumenti maschili, comodini, armadi, scaffali, mobili modulari con vano portaoggetti
Jeg lykønsker parlamentsmedlemmet for at være så uforbeholden på sin regions vegne.tmClass tmClass
– Lampade da comodino e da scrittoio e lampadari per interni, elettrici:
Dette kan diskuteres med Deres lægeEurLex-2 EurLex-2
chiese Lytell disinvolto “Ho lasciato il mio sul comodino a casa.
Ja, men vi er højt oppeLiterature Literature
Lampade da comodino, da scrittoio e lampadari per interni, elettrici
Det gælder især bestemmelserne for det indre marked, men det er lige så vigtigt, at andre regler, som påvirker konkurrencen, f.eks. miljølovgivningen, gennemføres ensartet i alle EU-landeEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti d'illuminazione, lampade da tavolo, lampade da comodino, lampade integrate con radioricevitori
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hiventmClass tmClass
Aveva alcune pastiglie nel cassetto del comodino.
Det skal nok komme til migLiterature Literature
Mobili, Ovvero poltrone, Poltrone da ufficio, Banchi [mobili], Sedie [sedili], Sedie da tavola, Poltrone da ufficio, Poltrone da ufficio, Divani, Poltrone, Poltrone, Sgabelli, Letti, Lavori di ebanisteria, Cassettoni, Scrivanie [mobili], Tavole, Tavoli per sale da pranzo, Comodini, Scrivanie [mobili], Stipi, Espositori, Ripiani di riordino, Alzate [di credenza], Ripiani per biblioteche, Serrature per guardaroba, Scarpiere, Mobili, ovvero, casse, Specchi (vetro argentato)
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacintmClass tmClass
Prese il revolver e un altro oggetto che stava sul comodino.
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kan acceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.Literature Literature
– lampade elettriche da tavolo, da scrivania, da comodino o a stelo
Du har fået en pakke fra Josh.- Har jeg virkelig?EurLex-2 EurLex-2
Andò in camera e frugò nel comodino in cerca del suo minuscolo vibratore.
Han er tekniskLiterature Literature
Il libro si trova ancora sul comodino accanto al letto.
Men du kunne ikke se denDin kærlighed til de halves blad har tydeligvis sløvet dit sind... nok tidLiterature Literature
Il libro sul comodino, stanotte continuerò a leggere ‘Nôtre Coeur’ assolutamente, qualunque cosa accada.
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generLiterature Literature
Infilò la lettera nel cassetto del comodino, senza averla aperta e con l’idea di restituirla.
De viste Deres engagement her til morgen, da De vedtog en beslutning om at styrke EU's politiske og økonomiske støtte til FN.Literature Literature
Un piccolo frigorifero fungeva da comodino accanto al letto che in quel momento era occupato da Scooter.
Pneumoni, hudinfektionerLiterature Literature
Posai il bicchiere sul comodino e presi a disfare la valigia.
Jeg er ked af at måtte sige igen og igen, at jeg ikke kanacceptere princippet om relativ stabilitet uden et forbehold.Literature Literature
Adesso guarda il libro: è lì sul comodino, capovolto, aperto dove lo ha lasciato.
Et af de større initiativer, der bekendtgøres i meddelelsen, er forslaget om, at # gøres til Det Europæiske År for Lige Muligheder for AlleLiterature Literature
Nella stanza di Gitte furono accolti da una quantità di medicine, sia sul comodino, sia nell’armadietto del bagno.
Dygtig drengLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.