prospettiva a volo d'uccello
fugleperspektiv
vola oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: volare.
vola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Il pilota in comando non inizia il volo né vola intenzionalmente in condizioni favorevoli alla formazione di ghiaccio note o previste, a meno che l’aeromobile non sia certificato ed equipaggiato per affrontare tali condizioni come indicato al punto 2.a.5 dell’allegato IV del regolamento (CE) n. 216/2008.
Ja, Ja, Ja.Jeg har det. Jeg har det lige herEurLex-2 EurLex-2
Il tempo vola, eh?
De løj overfor mig i GermanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando dico vola, intendo che vola per davvero.
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- StadtLiterature Literature
Insieme all’angelo che vola in mezzo al cielo, noi tutti dichiariamo: “Temete Dio e dategli gloria, perché l’ora del suo giudizio è arrivata, e adorate Colui che fece il cielo e la terra e il mare e le fonti delle acque”. — Rivelazione 14:7.
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.jw2019 jw2019
La sfortuna vola nell' aria e ogni tanto piomba su qualcuno
Vældig mærkeligtopensubtitles2 opensubtitles2
Mi piace quello dove Lois Lane cade dall'elicottero e Superman vola giu'e la prende.
Den kliniske relevans af dette fund kendes dog ikke (se punkt #. # ” Farmakokinetiske egenskaber ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atterrando così in una postura che ricorda superman mentre vola.
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdQED QED
Perché non può esserci dubbio sul fatto che l’Iddio menzionato dall’angelo che vola è solo Geova?
Jeg kalder på min gartnerjw2019 jw2019
È evidente che l’angelo che vola in mezzo al cielo, di cui parla Rivelazione 14:6, sta avendo una parte notevole nell’opera.
D Antal virksomheder i D, for hvilke kontrollen ikke er påbegyndtjw2019 jw2019
Il tempo che trascorre con lei è prezioso e vola via in fretta, per cui deve usarlo nel miglior modo possibile.
appellerer til Kommissionen omat lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåjw2019 jw2019
Ritiene la Commissione che impedire a chi risiede legalmente nell'UE di svolgere la registrazione on-line e quindi obbligarlo a pagare un supplemento per la registrazione al banco dell'aeroporto ogni volta che vola con determinate compagnie, sia conforme alla tutela dei consumatori e all'acquis comunitario?
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvarnot-set not-set
Ti vola via il gel dai capelli.
Vi havde ikke forudset det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... ce n'e'uno che vola libero negli USA.
Jeg vidste, vi var fortabte, så jeg sprang op og råbte.:" Ich gebe auf! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romani 1:18-20; 2:5-16) L’ ‘angelo che vola in mezzo al cielo’, menzionato in Rivelazione capitolo 14, invita tutti “quelli che dimorano sulla terra” a ‘temere Dio e dargli gloria, perché l’ora del suo giudizio è arrivata’.
Derudover er det ikke blevet gennemført inden for de fastsatte tidsfristerjw2019 jw2019
Zia Ifeoma sorrise. – Non si dice che il tempo vola quando sei felice?
Det lyder fedt ik?Literature Literature
Piega il busto, vola giusto.
Derfor er jeg meget glad for, at denne betænkning er blevet udarbejdet; vor gruppe stemmer for den samt for de ændringsforslag, De har fremlagt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mostri come vola questo coso?
Ekstraordinær hjælpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se allenti la presa, vola via.
TilskadekomstLiterature Literature
Questo e'l'ultimo missile Tomahawk che vola sopra la nostra posizione.
FIyver pr. instinkt.Helt utilregneligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veramente, le sto mettendo da parte per quando sarò rinchiusa da Wallmans mentre il resto di voi vola verso le vostre piccole avventure.
Til denne beregning benyttes vægtningsfaktorerne i følgende tabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fratelli e sorelle, il tempo con i figli vola.
Med forbehold af stk. # anses følgende bearbejdninger eller forarbejdninger som utilstrækkelige til at give produkterne oprindelse, uanset om betingelserne i artikel # er opfyldtLDS LDS
Per cui sono esposti alle cose spiritualmente mortifere descritte dal salmista, cioè la cosa terribile della notte della terra, la freccia che vola di giorno, la pestilenza che colpisce nella caligine, la “distruzione che spoglia a mezzogiorno”.
Du er kongen, onkeljw2019 jw2019
Dopo aver lasciato l' esercito, Horn vola in Afghanistan per qualche anno
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giveropensubtitles2 opensubtitles2
Il tempo vola quando ti fai un gran culo.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesini 5:15, 16) Tuttora riscontriamo che quando siamo impegnati, ‘avendo molto da fare nell’opera del Signore’, il tempo vola.
A er for Axiom, jeres hjem kære hjemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.