fine corsa oor Spaans
fine corsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
fin de carrera
Siamo studenti all'Accademia di Cinema a Praga e questo il nostro progetto di fine corso.
Estudiamos en la Academia de Cine de Praga y este es nuestro proyecto de fin de carrera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fine corsa!
El sueño no es temerarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfortunatamente, i risultati si sarebbero visti solo a fine corsa.
¿ Entonces lo inventó?Literature Literature
a fine corsa, disattivare il dispositivo di regolazione.
Saquémoslo de aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Ogni movimento viene portato a fine corsa in modo ri- petitivo finché il dolore distale continua a ridursi.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
Fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera di controllo in funzione delle condizioni atmosferiche
Estado miembro responsable: Reino UnidoEurLex-2 EurLex-2
Interruttori di fine corsa (interruttori elettromeccanici)
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivotmClass tmClass
Quando Camille ricorre a un proverbio, quale che sia, significa che è a fine corsa.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
«Dieci dollari subito, poi altri dieci a fine corsa.»
¡ Perra bruta!Literature Literature
Be', ma e'arrivato a fine corsa.
Fue un placerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adriana era tutto quello che avevo, a fine corsa del pullman.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
A fine corsa, disattivare il regolatore.
No encontrareis peor enemigo que yoEurLex-2 EurLex-2
Arrivava come il tuono, un poco dopo, e a fine corsa ansimava.”
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
Un desperado a fine corsa, comizi di sbandati in stanze sul retro di locali di periferia?
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
Fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera di comando in funzione delle condizioni atmosferiche
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesEurlex2019 Eurlex2019
Si dovranno predisporre fine corsa atti ad impedire lo sfilamento laterale delle forche dalle estremità della piastra.
¿ Estás ahí, Floyd?EurLex-2 EurLex-2
Il giorno si stava spegnendo come una candela a fine corsa insieme al canto degli uccelli.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
Interruttori di fine corsa a camme girevoli
Ven a bailar con nosotrostmClass tmClass
(*2) Oppure sterzata fino all'arresto di fine corsa se non è possibile ottenere un raggio di 12 metri.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tutti i movimenti a corsa limitata devono essere bloccati con fine corsa a battuta.
Yo estaba nerviosoEurLex-2 EurLex-2
Pittsburgh: un'unica macchina automatizzata, regolata da interruttori di fine corsa, termocoppie e circuiti programmati.
Eso es asqueroso!Literature Literature
(4) oppure sterzata fino all'arresto di fine corsa se non è possibile ottenere un raggio di 12 m.
Déjalo estarEurLex-2 EurLex-2
A dire la verità, siamo quasi a fine corsa.
¿ Dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i passeggeri della nave su cui viaggio scendono a Shanghai, come a fine corsa.
No soy tan joven como pareceLiterature Literature
731 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.