Piattaforma Civica oor Frans
Piattaforma Civica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Plate-forme civique
Plateforme civique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nondimeno, un esempio positivo a questo riguardo è stato dato dalla Piattaforma civica di Macedonia con i suoi # membri
De quand date votre dernier scanner?oj4 oj4
Nondimeno, un esempio positivo a questo riguardo è stato dato dalla Piattaforma civica di Macedonia con i suoi 29 membri.
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metformineEurLex-2 EurLex-2
Nel 2001 Tusk fu tra i fondatori del nuovo partito di centro chiamato "Platforma Obywatelska" (piattaforma civica), di cui divenne leader nel 2003.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.Consilium EU Consilium EU
Stando a quanto riferito dalle piattaforme civiche della città di Castellón (Spagna), la stazione di misurazione dell'inquinamento atmosferico dell'Ospedale provinciale di Castellón non esiste più.
Ce n' est pas toutnot-set not-set
Il capo del KRRiTV, ex membro del partito al potere Piattaforma civica (Platforma Obywatelska), è stato nominato dal Presidente Bronisław Komorowski, anch'egli appartenente allo stesso partito.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersnot-set not-set
Il Movimento Palikot (in polacco Ruch Palikota, abbreviato RP), è un partito politico polacco socioliberale, fondato nel 2010 e guidato da Janusz Palikot, ex deputato di Piattaforma Civica.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!WikiMatrix WikiMatrix
Molte iniziative civili hanno beneficiato del sostegno dell'UE, fra cui l'assistenza tecnica alla definizione della strategia del governo per la cooperazione con la società civile e il supporto alla Piattaforma civica di Macedonia.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?EurLex-2 EurLex-2
La Piattaforma civica per la difesa di Cais dos Vapores ha denunciato l'esistenza di un progetto della giunta comunale di Montijo volto a trasferire la stazione fluviale di Cais dos Vapores a Cais do Seixalinho.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lEurLex-2 EurLex-2
Porgo le mie congratulazioni all’onorevole Saryusz-Wolski, alla piattaforma civica e al partito per la legge e la giustizia per la vittoria riportata nelle elezioni politiche di ieri; sono certo che la Polonia avrà un grande futuro con il nuovo governo.
Tu es coincéEuroparl8 Europarl8
Secondo la Piattaforma Civica Riu Xúquer, la dichiarazione di impatto ambientale sarebbe redatta con manifesta malafede, in quanto ometterebbe la presenza e la prossimità del fiume Júcar e della riserva nazionale di caccia di Muela de Cortes nonché l'esistenza di almeno 8 sorgenti significative nelle vicinanze, menzionerebbe una relazione dell'Istituto geologico minerario spagnolo che non esiste in quanto tale, non farebbe in compenso riferimento alla maggior parte delle relazioni vincolanti dei servizi territoriali dell'assessorato all'ambiente e si baserebbe su sondaggi eseguiti da un'impresa non specializzata e in zone inadatte.
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiquenot-set not-set
Infine, la rete europea dei difensori civici rappresenta un'importante piattaforma per la cooperazione e per lo scambio di buone pratiche tra i vari paesi.
Toutefois, lEuroparl8 Europarl8
Le piattaforme nazionali e regionali contribuiranno a raccogliere le migliori pratiche e idee su come rafforzare la partecipazione civica, ma sono anche necessari piattaforme paneuropee e strumenti comuni per ampliare la prospettiva e facilitare lo scambio transnazionale.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.#/XEurLex-2 EurLex-2
considerando che il dialogo nazionale tra il presidente Ortega e l'opposizione e i gruppi civici nicaraguensi, con la mediazione della Chiesa cattolica, avviato il 16 maggio 2018, non ha consentito di trovare una soluzione alla crisi ed è stato sospeso, dal momento che i negoziatori del governo si sono rifiutati di discutere il programma di 40 punti presentato dai mediatori comprensivo di una tabella di marcia verso elezioni democratiche che prevedeva la riforma della legge elettorale, l'anticipazione della data delle elezioni e il divieto di rielezione presidenziale; che è stata proposta la creazione di una commissione congiunta formata da sei persone, tre appartenenti al governo e tre alla piattaforma "Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia";
Réfléchis bienEuroParl2021 EuroParl2021
In tale contesto, il programma EfC è stato descritto come una piattaforma europea unica per la promozione dell'impegno civico tra i cittadini europei, direttamente o tramite organizzazioni che a essi si rivolgano.
Et ta copine polonaise?not-set not-set
La terza edizione del Manuale di integrazione per i responsabili delle politiche pubbliche considera che una piattaforma di dialogo sia uno spazio civico in cui «avviare uno scambio di vedute aperto e rispettoso fra immigrati, con i concittadini, o con il governo».
Mauvaise nuit?EurLex-2 EurLex-2
Il Comitato accoglie con interesse l'invito ad instaurare relazioni con la Piattaforma della società civile per il dialogo interculturale, un movimento di partecipazione civica costituito intorno alla tematica delle biblioteche digitali.
Tu me manquesEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato accoglie con interesse l'invito ad instaurare relazioni con la Piattaforma della società civile per il dialogo interculturale, un movimento di partecipazione civica costituito intorno alla tematica delle biblioteche digitali
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesoj4 oj4
La rete europea dei difensori civici consta attualmente di 96 uffici in 36 paesi europei e rappresenta una piattaforma di cooperazione tra il Mediatore e le sue controparti regionali e nazionali.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsnot-set not-set
Il Comitato delle regioni propone di aumentare le risorse destinate allo sviluppo di piattaforme gratuite per l'insegnamento a distanza e di mezzi per lo sviluppo di programmi di formazione a distanza fra cui programmi di educazione civica;
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!EurLex-2 EurLex-2
Il 27 maggio 2003 la Commissione ha adottato una proposta [60] di decisione del Consiglio che istituisce un programma d'azione comunitaria per la promozione della cittadinanza europea attiva (civic participation) per il 2004-2008, che prevede, fra l'altro, il finanziamento delle spese di funzionamento della Piattaforma sociale.
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Al fine di gettare le basi di un dialogo civico regolare, dare alle parti interessate un ruolo maggiore nel coordinamento dell’attuazione della strategia, offrire opportunità di scambio di informazioni sulle attività e sui risultati, la piattaforma della strategia dell’UE per la gioventù mirerà ad agevolare la governance partecipativa e il coordinamento dell’attuazione della strategia.
° douze heuresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.