grembo oor Hindi

grembo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

गर्भ

naamwoordmanlike
Il torrente è nato il terreno, che emerge dal grembo della terra.
क्रीक पृथ्वी के गर्भ से उभरते, मिट्टी का जन्म हुआ ।
en.wiktionary.org

गर्भाशय

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O “già nel grembo di sua madre”.
बेलमाण्ट विश्वविद्यालय में इस्लामी कानून : :jw2019 jw2019
Anche Denise, una ragazza incinta e non sposata, accettò il fatto che quello che aveva in grembo era una persona.
कुल मिलाकर नगण्य ही थे और इनका भविष्य भी अन्य दो वर्गों की तरह ही रहा .jw2019 jw2019
Vi sarà versata in grembo una misura eccellente, pigiata, scossa e traboccante.
सामान्यतः आप की अपील केवल तब आम सभा में सुनी जाएगी यदि आप तथा एल ई ए दोनों ही इस की मांग करेंगे .jw2019 jw2019
il loro grembo genera inganno”.
पुलिस के जाल से बने के लिए इसका नाम समय समय पर बदला गया .jw2019 jw2019
Per migliaia d’anni persone ragionevoli hanno attribuito la formazione di un bambino nel grembo materno al grande Creatore.
कोनोसिफेलस एक हरा , लंबा , पतला कीट है जो सामान्यतया घास में पाया जाता है . इसका नर लगातार तीक्ष्ण शोर करता है जो कर्णभेदी होता है और यह अचानक ही उसे बंद भी कर देता है .jw2019 jw2019
16 La Tomba*+ e il grembo sterile,
पृष्ठ चिपकाएंjw2019 jw2019
Ancora una volta Maria sente scalciare il piccolo che porta in grembo.
मौज़ूदा शैली देखने के लिए सेट करेंjw2019 jw2019
La Bibbia indica che la vita ha inizio al concepimento; il Datore della vita vede la vita che è stata concepita, ‘perfino l’embrione’ che poi si svilupperà nel grembo materno.
4 . न्यूयार्क टाइम्स का एक संपादकीय कहता है "jw2019 jw2019
5 “Prima che io ti formassi nel grembo ti conobbi,*+
रवीन्द्रनाथ उन समस्याओं से बडी गहराई से जूझते रहे थे जो लोगों के कल्याण से संबद्ध हों . इन समस्याओंमें सबसे अधिक जिस समस्या ने उनका ध्यान आकर्षित किया - वह थी शिक्षा ; जिसने किशोर पीढी के मानसिक विकास को अवरुद्ध कर उसे कुंद बना डाला था .jw2019 jw2019
33 Nel grembo si gettano le sorti,+
ब्रिटेन का इस्लामी कानून से सामनाjw2019 jw2019
8 Sì, e tu non ascoltasti; sì, tu non sapesti, sì, da quel tempo le tue orecchie non erano aperte; poiché sapevo che ti saresti condotto molto slealmente e che eri chiamato adisobbediente fin dal grembo materno.
यह संभव है कि घटनाक्रम ऊपर के विवरण के अनुसार न घटा हो .LDS LDS
sarei passato dal grembo alla tomba’.
मकडी का शिकार करने वाली कुछ पॉम्पीलस बर्रों को जिन परिस्थितियों का सामना करना पडता है उसका उन्हें बुद्धिसंगत ज्ञान होता है और तथ्य को वे त्रुटिहीन व्यवहार से प्रदर्शित करते हैं .jw2019 jw2019
Infatti Esodo 21:22, 23 spiega che, se una donna incinta o il bambino che portava in grembo avesse avuto un incidente mortale a causa di due uomini che lottavano, il caso doveva essere portato davanti ai giudici.
देरी घटाएँ (ejw2019 jw2019
Ascoltatemi, o aisole, e date ascolto, voi popoli da blontano; il Signore mi ha chiamato fin dal grembo materno, fin dalle viscere di mia madre egli ha menzionato il mio nome.
डेली टेलीग्राफ ने इस मामले में नकारात्मक प्रतिशत का आंकडा उपलब्ध नहीं कराया )LDS LDS
(Luca 6:38) L’espressione ‘versare in grembo’ si riferisce all’usanza di alcuni venditori di versare i loro prodotti in una sorta di sacca che il compratore formava ripiegando l’ampia sopravveste, che era tenuta ferma da una cintura.
आफिस आफ फेयर ट्रेडंग के नियमित रूप से आने वाले बुलिटेनों से आपको अधिक मार्गदर्शन विशेषकर स पर मिल सकेजा कि किन शर्तों को अन्यायपूर्ण माना जाता है और किन्हें अन्यायपूर्ण नहीं मान जाता है ( आखिरी पृष्ट के पत्ते देखिए ) .jw2019 jw2019
Questo termine ebraico, che Geova applica a se stesso, è affine al sostantivo tradotto “grembo, seno” e si può rendere “compassione materna”.
स्तन के कैंसर से पीडऋइत के लिये बुलायी गयी महिलाओं की संख्या में कम से कम 25 प्रतिशत तक की कमी करना .jw2019 jw2019
17 Perché Dio non mi fece morire nel grembo materno?
उसने शिकायत की कि मीडिय का संचालन यहूदी करते हैं और उसका विश्वास है कि यहूदी अमेरिका की अर्थव्वस्था को नियन्त्रित करते हैं .jw2019 jw2019
Sembra che la cosa più importante sia quello che prova la donna per il bambino che ha in grembo.
ट्रिब्यूनल के पैनेल में तीन लोग होते हैं .jw2019 jw2019
11 Geova diede una dimostrazione veramente notevole della sua potenza protettiva anche quando trasferì la vita del suo Figlio unigenito nel grembo della vergine ebrea Maria.
2002 में गाजावासियों ने सीमा पर राकेट दागने शुरू कर दिये और इसकी दूरी , आवधिकता और समयसीमा बढा दी .jw2019 jw2019
Geova trasferì la forza vitale del suo diletto Figlio dal cielo nel grembo di Maria.
अक्षरों की ध्वनि सुननाjw2019 jw2019
L’idea della madre era di portare in grembo un bambino sano.
शोर बंद करने के लिए प्लैनिंग .jw2019 jw2019
(Colossesi 2:2) Devi sapere che Dio prese la vita del primo figlio spirituale che aveva creato e la trasferì nel grembo di Maria.
अभी हाल में इजरायलने संयुक्त राष्ट्रसंघ में एक प्रस्ताव प्रस्तुत कर दो वर्ष के लिए सुरक्षा परिषद् की सदस्यता की उम्मीदवारी जताई तथा महासभा में बोलने के लिए इसके प्रधानमंत्री का गर्मजोशी से स्वागत किया गया .jw2019 jw2019
Poi parlò del ‘suo embrione’, e disse che nel grembo di sua madre “ne erano scritte tutte le parti”. — Salmo 139:13-16.
अपराध से क्षतिपूर्तिjw2019 jw2019
Elisabetta sentì il saluto di Maria e immediatamente il bambino che portava in grembo sussultò per la gioia.
फासीवाद को इसकी पूरी अभिव्यक्ति में समझने के लिए स्टालिन द्वारा इसकी गलत व्याख्या और नरसंहार से परे देखना होगा और इसके बजाय उस समयावधि की ओर लौटना होगा जो गोल्डबर्ग के अनुसार ' फासीवाद समय ' है यह समय 1910 - 31 का है .jw2019 jw2019
16 Poi, dando risalto al potere penetrante della vista di Dio, il salmista aggiunge: “Le mie ossa non ti furono occultate quando fui fatto nel segreto, quando fui tessuto nelle parti più basse della terra [evidentemente si fa riferimento in maniera poetica al grembo materno, ma alludendo al fatto che Adamo fu creato dalla polvere].
इस पर भी , इसका अर्थ सन् 1973 - 74 के उत्पादन सतर के 48.9 लाख टन के ऊपर प्रतिवर्ष अतिरिक्त 40 लाख टन तैयार इस्पात .jw2019 jw2019
185 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.