angustia oor Kroaties

angustia

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

bijeda

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

neimaština

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

oskudica

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nestašica · siromaštvo · pomanjkanje · briga

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 A un certo punto Dio chiese a Giobbe: “Sei entrato nei depositi della neve, o vedi perfino i depositi della grandine, che io ho trattenuto per il tempo dell’angustia, per il giorno del combattimento e della guerra?”
Slušaj, da ti kažem što, idem do kombija po... po termometar, u redu?jw2019 jw2019
Entrare nei posti bui e angusti è un lavoro da uomini.»
Da.Zdravo, dečkiLiterature Literature
Le voci della radio scendevano da un’angusta scala alla sua sinistra.
Pokušavaju iskamčiti svaki novčić koji moguLiterature Literature
Indubbiamente l’Unione dei Fratelli, o Fratelli Boemi, come fu chiamata in seguito questa comunità di credenti, ricercava ‘la strada angusta che conduce alla vita’.
Možda Soong ima pravojw2019 jw2019
L'indennità è accordata per compensare condizioni di lavoro particolari legate 1) alla "protezione individuale" (uso di indumenti speciali scomodi, protezione parziale), 2) ai "luoghi di lavoro" (locali angusti, rumorosi e pericolosi) e 3) alla "natura del lavoro" (ad esempio manipolazione di prodotti corrosivi, lavori su esplosivi) 2 .
Kirurški rez uz njezine gornje desniEuroParl2021 EuroParl2021
Il potere dell’Espiazione ci migliora, ci guarisce e ci aiuta a ritornare sul sentiero stretto e angusto che conduce alla vita eterna.
Jesi li uvijek ovako stidljiva, Kisha?LDS LDS
Quando c’è un alcolista in famiglia, c’è angustia.
Nikad nisam mislio da ću biti u rok benujw2019 jw2019
Mi darai quell'arma e mi dirai dov'e'il soldato scelto Snow, o vedro'il tuo povero culo ritornare nel buco angusto da cui e'strisciato fuori.
Ne sudim jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se il muso appuntito gli permette di raggiungere i fili d’erba che crescono nelle anguste fenditure tra le rocce delle Ande, questo animale che ispira tenerezza preferisce i delicati germogli delle zone paludose.
Namjeravate li napraviti rupu u ekranu?jw2019 jw2019
(Vedi anche Angustia; Avversità; Persecuzione; Prove; Prove [Esperienze dolorose])
Kad se to dogodilo?jw2019 jw2019
Benché entrambi fossero stati fonte di angustia per Davide e per la sua famiglia, erano pur sempre i suoi figli e la loro morte lo rattristò moltissimo. — 2 Samuele 13:28-39; 18:33.
Prije bi vam za toliko kamenčića trebali danijw2019 jw2019
«Dopo che siete entrati in questo sentiero stretto e angusto, vorrei chiedere se tutto è compiuto.
Jedna od stvari koje viđašu Brooklynu i to nisam viđao nigdje drugdje u zemlji a to su plastične kese po drvećuLDS LDS
lmplora la domanda, mentre il vecchio prepara un solo drink cosa ti angustia?
Dobro razmisli, DuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi sceglieresti per occupare i tuoi angusti appartamenti?
Kupio sam ti klavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com’è vero il proverbio che dice: ‘C’è un fratello nato per quando c’è angustia’! — Proverbi 17:17.
Hoću reći, prije nego što je Bog odlučio da se pojavimjw2019 jw2019
Vuole che ci protendiamo e afferriamo saldamente la verga di ferro, che affrontiamo le nostre paure e che avanziamo coraggiosamente lungo il sentiero stretto e angusto.
Kod Erica si?LDS LDS
Fu il tipo di persona di cui si parla in Proverbi 17:17: “Il vero compagno ama in ogni tempo, ed è un fratello nato per quando c’è angustia”.
Martha, mora...- Ali da sam ti i da imam # godina manje, pronašla bih jednoga čovjeka...Noah Curtis. On i Bjw2019 jw2019
Questa valle angusta, la pianura di Izreel, è larga poco più di 3 chilometri e si estende per quasi 19 chilometri.
Možeš li ti da kažeš " povreda grudnog koša "?jw2019 jw2019
Lehi ha una visione dell’albero della vita — Egli mangia del suo frutto e desidera che la sua famiglia faccia altrettanto — Egli vede una verga di ferro, un sentiero stretto e angusto e brume tenebrose che avvolgono gli uomini — Saria, Nefi e Sam mangiano del frutto, ma Laman e Lemuele si rifiutano.
Jesu već počeli?LDS LDS
Cosa ti angustia?
Nekada sam mrzio to mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche così, nell'angusto spazio del calesse, era impossibile evitare il contatto fisico.
Okrenimo se Driniane!Literature Literature
Per questo molti si sentono come il salmista Davide che implorò Geova: “Le angustie del mio cuore si sono moltiplicate; oh fammi uscire dalle difficoltà in cui mi trovo”. — Salmo 25:17.
Dame i gospodo, pozdravite gospođicu Paikeu Apiranujw2019 jw2019
La Bibbia, di gran lunga il miglior libro sull’argomento dell’amicizia, dice: “Il vero compagno ama in ogni tempo, ed è un fratello nato per quando c’è angustia”.
Ova mi se sviđajw2019 jw2019
Salmo 46:1 dice: “Dio è per noi rifugio e forza, un aiuto che si può trovare prontamente durante le angustie”.
Možemo li vjerovati regentu?jw2019 jw2019
La prima volta mi portarono in una cella angusta che serviva per gli interrogatori.
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.