franco oor Indonesies

franco

/'fraŋko/ adjektief, naamwoord, bywoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

Franc

naamwoord
it
nome di diverse valute
Aveva trovato un franco napoleonico del 1 806 e ne fece fare il quadrante.
Ia mendirikan yayasan Napoleon Franc sejak 1806 dan ia berhasil.
Open Multilingual Wordnet

Franc Swiss

naamwoord
E probabilmente, la maggior parte delle persone non conoscerebbe neanche il valore di un franco svizzero, giusto?
Dan mungkin kebanyakan orang bahkan tidak tahu nilai franc Swiss.
Open Multilingual Wordnet

benar

adjektief
Questa testimonianza è ora, come è sempre stata, una dichiarazione, una franca asserzione della verità come la conosciamo.10
Kesaksian ini adalah sekarang, sebagaimana halnya selalu sejak dahulu, suatu pernyataan, suatu penegasan langsung akan kebenaran sebagaimana yang kita tahu adanya.10
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

betul · ikhlas · jujur · terus terang · tulus · zakiah

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Franco

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

franco svizzero
Franc Swiss
franco-canadese
French Canadian
il parlare franco
berterus terang · kejujuran · keterbukaan
Lingua Franca Nova
Bahasa Lingua Franca Nova
Franca Contea
Franche-Comté
franchi
suku franka
lingua franca
lingua franca
porto franco
zona perdagangan bebas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante il viaggio giunse la notizia che Gran Bretagna e Francia avevano dichiarato guerra alla Germania.
Kau ingat hari saat murid- murid menanam kapsul waktu?jw2019 jw2019
All’inizio degli anni ’60 i proclamatori di Fort-de-France cominciarono a recarsi abbastanza regolarmente nei centri vicini al vulcano per portarvi il messaggio del Regno.
Ini punyaku!/ Bernard, lari!jw2019 jw2019
Aveva ricevuto il libro Potete vivere per sempre su una terra paradisiaca dai Testimoni in Francia e voleva saperne di più.
Letakkan senjatamu, sekarang!jw2019 jw2019
I ragazzi fecero una fotocopia del volantino pagando 100 franchi CFA, quasi 300 lire.
Pengacara Kantor berubah pikiranjw2019 jw2019
Anche se eravamo una famiglia non mi sentivo mai libero di fare un discorso franco. . . .
Ayolah, Normanjw2019 jw2019
In Svezia solo il 24 per cento degli ecclesiastici luterani ritiene di poter predicare in merito al cielo e all’inferno “con coscienza pura”, mentre in Francia un quarto dei sacerdoti non è neppure sicuro della risurrezione di Gesù.
Aku sudah dengarjw2019 jw2019
Il matrimonio tra persone dello stesso sesso in Francia è legale dal 18 maggio 2013.
Ini baru permulaanWikiMatrix WikiMatrix
A Rouen, in Francia, chi comprava il diritto di mangiare latticini durante la Quaresima finanziava la costruzione di una torre della cattedrale, detta appunto Torre del Burro.
Kalian seharusnya lebih terorganisirjw2019 jw2019
1795 – La Francia adotta il metro come unità di misura.
Saya tidak melakukan apa- apa punWikiMatrix WikiMatrix
Così si cercò, inutilmente, di riportare la pace nell’Europa dilaniata dalle guerre con una serie di editti, come quello di Nantes, emanato in Francia nel 1598.
Tak ada yang tahu apakah Christopher Johnson akan kembalijw2019 jw2019
In Francia sono state tenute tre assemblee speciali: a Parigi, Bordeaux e Lione.
Di tempatnya, tidak ada yang pesuli atas penyakitnyajw2019 jw2019
Essa si basa sulle testimonianze personali di viaggio del monaco franco Arculfo in Terrasanta, grazie alle quali, insieme ad altre fonti, Adamnano poté creare un'opera descrittiva in tre libri, riguardanti Gerusalemme, Betlemme e altri luoghi della Palestina, oltre ad alcuni cenni su Alessandria d'Egitto e Costantinopoli.
Aku sudah memintamuWikiMatrix WikiMatrix
Franco come seconda consigliera della presidenza generale della Primaria.
Aku mencoba. sistem pengapian mereka harus memiliki pengacak, saya tidak bisa menembusLDS LDS
Gli argomenti di Paine erano già comuni e accessibli in Francia; in un certo senso, erano già stati respinti.
Itu menghina seorang perwiraWikiMatrix WikiMatrix
A metà dicembre, poco prima dei nubifragi, la superpetroliera Erika affondò a causa del mare grosso circa 50 chilometri al largo della costa occidentale della Francia.
Apa kau percaya bahwa Perkumpulan Milenium... benar- benar mampu menangani akhir waktu?jw2019 jw2019
Nel 1932, la Banca di Francia chiese agli Stati Uniti di convertire le proprie riserve da dollari a oro.
Kataku dia baik sajated2019 ted2019
Un quarto non è oriundo della Francia.
Selamat Datang (Ted) baik intervensi Merayakanjw2019 jw2019
Vostro padre e i vostri fratelli mi hanno appena informato che Warwick ha un accordo segreto con il re di Francia.
Komando Starfleet telah perintahkan kita untuk menyelamatkan mereka... kaptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando i francesi lasciarono il Vietnam nel 1954, alcuni Viet migrarono in Francia.
Namun sementara, kami akan tempatkan kalian di tempat sementara sampai kami bisa temukan tempat yang permanenWikiMatrix WikiMatrix
SIETE mai stati trattati in modo ingiusto o crudele, magari da qualcuno che sembrava averla fatta franca e non mostrava alcun rimorso?
Aku tidak bermaksud untuk meninggalkanmujw2019 jw2019
Senti, l'hanno fatta franca.
Kamu bukan anak2!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come altri aspetti della cultura argentina, la letteratura in Argentina ha sempre avuto forti influenze europee, specialmente da Spagna e Francia.
Jika terjadi sesuatu padanya, Aku akan menyakitimu, oke?WikiMatrix WikiMatrix
A volte, quando nostra figlia è veramente mortificata, pensiamo sia meglio essere ragionevoli e attenuare la disciplina”. — Matthieu, Francia.
Kau akan membusuk dilubang ini, Saltjw2019 jw2019
Farla franca?
Untuk lain kali saat seseorang menghalangi cahayamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(È così che recentemente tutta la Francia ha risparmiato un miliardo e mezzo di franchi per gli speculatori del Panama.
Datang pada # menitLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.