porta
ambang pintu · gawang · genting · gol · jalan masuk · jaringan · kaki gunung · laluan · pintu · port · porta · porta komputer
porto oor Indonesies
porto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies
pelabuhan
it
struttura atta a consentire l'approdo e l'ormeggio a imbarcazioni
id
lokasi di pantai yang memiliki satu pelabuhan atau lebih
Durante l’inverno può capitare di dover rompere il ghiaccio solo per uscire dal porto.
Pada musim dingin, kami mungkin harus memecahkan sebagian es hanya untuk keluar dari pelabuhan.
bandar
Ha sparato a due trafficanti e non si è preoccupato di essere... riconosciuto mentre portava questa ragazza all'ospedale.
Kau menembak dua orang bandar narkoba, kau tak mau ketahuan dengan mengantar gadis ini ke rumah sakit.
pangkalan
Kattegat è un importante porto commerciale e voglio fare di tutto per renderlo migliore.
Kattegat adalah pangkalan perdagangan penting dan aku ingin itu berkembang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
portare
ada · ambil ... mengambil · angkut · bawa · bembet · beroleh · biar · dapat · jinjing · ke · kendong · meletakkan · membagul · membawa · membawakan · membayong · membiarkan · membimbit · memikul · memimpin · memperoleh · mempunyai · menandu · menatang · mencangklong · mencempung · mendapat · mendapati · mendapatkan · mendukung · mengadakan · mengakibatkan · mengalami · mengambil · mengambilkan · mengandar · mengangkat · mengangkut · mengantepi · mengantongi · mengendong · menggalas · menggendong · menggonggong · menghantar · menghubungi · mengiring · mengizinkan · mengusung · menjemput · menjinjit · menuju · menuntun · menyampaikan · menyebabkan · menyewakan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutto quel che potevamo fare era cercare di raggiungere il porto di Apia, a circa 40 miglia (64 chilometri).
Aku khawati dia akan...... memasuki keadaan lain sebelumaku bisa meyakinkannya untuk masukLDS LDS
Gli operai di Erode costruirono un porto sorprendente per un centinaio di navi, ed eressero un tempio magnifico con un’enorme statua per il culto dell’imperatore.
Harus kugali lubang untuk menimbun kotoran itujw2019 jw2019
Egli riporta tradizioni orali sulla storia della Palestina meridionale, e sembra avere familiarità con l'area attorno a Gaza; afferma infatti di avere avuto contatti con il vescovo Zeno di Majuma, il porto marittimo della città.
Dengar, aku membuat kesalahanWikiMatrix WikiMatrix
(Ezechiele 17:4, 12) Questa definizione sarebbe stata calzante anche per l’antica Tiro, corrispondente all’odierna es-Sur, porto del Mediterraneo tra Beirut (Libano) e Haifa (Israele).
Aku harus menganggap ini sebagai peringatanjw2019 jw2019
Si tratta di un piatto molto popolare a Porto, anche se può essere talvolta trovato altrove in Portogallo.
Aku ndak mau bicara soal ituWikiMatrix WikiMatrix
Domani mattina porto i bambini a casa dei miei genitore a Cape.
Tolong bawa mayatnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra i primi territori ad essere attaccati vi fu la costa dell'isola di Ceylon, con operazioni inizialmente focalizzate sul porto commerciale di Trincomalee.
Lihatlah kamera- WellWikiMatrix WikiMatrix
Porto te e Claudia piu'all'interno.
Ya, tapi kita adalah satu rombongan, satu keluargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti porto l'ordinazione.
Dia akan tinggal dengan neneknya, di pinggir Creekmore Avenue,Yang membuatku bahagia, karena dia benar- benar dekatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porto in macchina.
Tetapi tidak tahu terima kasih tidak sama ke spiritual bangkrut, bahwa itu adalah untuk orang yang AllahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navi da crociera di lusso arrivarono nel porto di Patmos per alloggiare alcuni ospiti facoltosi invitati al convegno.
Bisakah kita tidak melakukan ini komersial?jw2019 jw2019
E se io porto a casa un altro tappeto, mia moglie mi uccide.
Kamu selingkuhi kita berdua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima ti porto in casa.
bumi bukan hanya milik kita itu harus dibagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti porto fuori.
Tidak, kedengarannya masuk akalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porto a casa.
Aku tak tahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel porto sfociano i fiumi Parramatta e Lane Cove.
Lao Gwei sekarang sedang tahun baru dan dia ingin aku pergi!jw2019 jw2019
Il golfo di Tampa o baia di Tampa (in inglese: Tampa Bay) è un largo porto naturale ed estuario lungo il golfo del Messico, sulla costa occidentale-centrale della Florida.
Aku rasa dia akan muncul dalam..... # detik?WikiMatrix WikiMatrix
Ok, ma ti ci porto io.
Dia ingin aku hidup, kau ingin aku matiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora te Ii porto.
Ingin minumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 1o settembre Sercey razziò Banda Aceh, catturando un gran numero di mercantili inglesi ed il 7 settembre catturò la Favourite, un piccolo mercantile nella costa nordest di Sumatra per poi portarsi ad attaccare il porto inglese di Penang.
Beberapa hari setelah liburannya mulaiWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1938, in Nigeria, dodici fratelli della tribù ibo furono incaricati di servire a Porto-Novo.
Aku hanya tahu kita lakukanjw2019 jw2019
Se non arriva ti porto via con me. LUPO:
Anda baik- baik saja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora ti porto fuori.
Biar kubilang sesuatu padamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le porto subito il vino
Aku akan menjelaskanopensubtitles2 opensubtitles2
Negli ultimi 40 anni circa, questa colonia britannica, da quel porto sonnacchioso che era, è cresciuta fino a divenire un gigante economico non solo nell’area del Sud-Est asiatico ma a livello mondiale.
Kupikir itulah yang ia yakinijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.