impostazioni di sincronizzazione avanzata
同期の詳細設定
avanzo oor Japannees
avanzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
残り
Ho una bottiglia di vino avanzata da Natale.
ワイン が あ る の クリスマス の 残り だ けど
残り物
Ai ragazzi veniva dato il cibo migliore che c'era in casa, mentre alle ragazze toccavano gli avanzi.
男の子たちは家で最も良い食べ物を与えられ、女の子たちには残り物が与えられた。
遺物
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
名残 · 余分 · 余 · 剰余 · 過剰 · 残 · 余剰 · 余りもの · 余り物 · 取残し · 残余 · 残物 · 余り · あまり · 余物 · 取のこし · 取りのこし · 取り残し · 取残 · 残留物 · 贏余 · 過剰量 · 零れ物 · 零物 · 食べ残し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Terra Promessa era lì davanti a loro: dovevano solo avanzare verso di essa, come una nave avanza verso il faro che segnala la sua destinazione.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするjw2019 jw2019
“Lasciate che concluda con la mia testimonianza (e i miei nove decenni su questa terra mi qualificano pienamente per dirlo) che più avanzo negli anni e più realizzo che la famiglia è il centro della vita ed è la chiave della felicità eterna.
あなたの所へ来たりなんてLDS LDS
La New Catholic Encyclopedia riferisce che Agostino “avanzò l’ipotesi che il millennio fosse già cominciato con la nascita di Cristo”.
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。jw2019 jw2019
(Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio) d’altra parte hanno aumentato il loro avanzo da 3 miliardi di dollari nel 1978 a 120 miliardi di dollari nel 1980.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
E nel tuo splendore avanza verso il successo; cavalca nella causa della verità e dell’umiltà e della giustizia”.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。jw2019 jw2019
DAPPRIMA avanzò lentamente, facendosi strada a poco a poco verso sud-ovest.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?jw2019 jw2019
Poiché la terra è piena, e c’è abbastanza e d’avanzo”.
仕事 中 な の よ ザカリアスLDS LDS
Geova avanza rapidamente!
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったjw2019 jw2019
Così l’organizzazione avanza e compie l’opera di Geova.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。jw2019 jw2019
L’acqua che avanza spinge l’aria davanti a sé, creando una sacca d’aria dove il cane della prateria può attendere al sicuro che l’acqua si ritiri.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
Non ci sarà modo di evitare questa catastrofe mondiale che viene per mano di Geova, il Re universale che avanza sul suo celeste carro per la piena esecuzione dei suoi giudizi.
その 死顔 は 、 生前 より も この 上 な く 美し く 見え た 。jw2019 jw2019
Nelle settimane precedenti all'offensiva di terra, la coalizione a guida USA CJTF – OIR bombardò obiettivi ISIS, e l'esercito iracheno avanzò gradualmente in città.
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poiché tutti questi hanno gettato doni del loro avanzo, ma questa donna nella sua indigenza ha gettato tutti i suoi mezzi di sostentamento’”. — Luca 21:2-4.
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
Facciamo parte di questa causa che avanza grandemente e che sta crescendo in tutto il mondo.
格式 編纂 の 構想 は 、 桓武 天皇 の 頃 から 存在 し た が 、 嵯峨 天皇 の 時代 に 「 造 格式 所 」 を 設置 し た 。LDS LDS
Similmente, il racconto dei particolari della “guerra del gran giorno dell’Iddio Onnipotente” ad Har-Maghedon, riportato in Rivelazione 19:11-21, rivela che la regale “pietra” messianica avanza nella guerra non contro forze spirituali nei cieli invisibili, ma contro il sistema politico mondiale sulla terra, con tutti i suoi governanti e i suoi eserciti e i suoi seguaci umani.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。jw2019 jw2019
A volte l’usanza richiede che la donna mangi gli avanzi, dopo che gli uomini e i ragazzi hanno finito di mangiare.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
La carestia, il terzo cavaliere dell’Apocalisse, avanza oggi in buona parte dell’Africa
ミス・ベネットええと・・・jw2019 jw2019
Malgrado alcuni paesi producano molto più di quanto possano consumare, spesso rivalità politiche e avidità commerciale ostacolano i tentativi di mettere l’avanzo a disposizione dei più bisognosi. — Confronta Rivelazione 6:5, 6.
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
Informato di ciò, Sisera con il suo esercito, forte di 900 carri da guerra muniti di falci di ferro, avanza verso gli israeliti lungo il letto asciutto del Chison (nella pianura di Izreel).
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。jw2019 jw2019
Quando il temporale avanza lentamente, la maggior parte della pioggia cade su un tratto di terra relativamente piccolo, e c’è la possibilità di una piena improvvisa.
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
E così ci ritroviamo a un punto in cui più si avanza con le scoperte scientifiche, più dobbiamo riconoscere che queste categorie che ritenevamo anatomicamente stabili, tracciate sulla base molto semplice di categorie di identità stabili, sono molto più aleatorie di quanto avessimo pensato.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Come un visitatore soddisfatto ha commentato, lo zoo umano appare "il racconto di strane persone che segnano il tempo mentre il mondo avanza, e di selvaggi resi dei lavoratori civilizzati coi metodi americani."
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per questo motivo, dovremmo dedicare allo studio delle Scritture un tempo prestabilito e non il tempo che ci avanza.
電話を切りやがれ- どうすりゃいいんだ!?LDS LDS
Il mio compagno e io afferrammo una coperta, un recipiente d’acqua e gli avanzi di un pollo mangiato a pranzo, e ci avviammo verso un villaggio sul fianco della montagna.
八 的 ( やつまと ) : 騎射 で 的 を 八 箇所 に 設け て 射 る もの 。jw2019 jw2019
Dopodiché fa raccogliere gli avanzi per evitare sprechi.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.