Ong-bak: Nato per combattere
マッハ!!!!!!!!
combattere oor Japannees
combattere
it
Lottare; cercare di ottenere la vittoria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
闘う
Abbiamo combattuto duramente per la vittoria.
勝利をめざして闘った。
戦う
Quando lui ha combattuto contro di te, il suo cuore gli si è spezzato a metà.
あなたに以て戦ったとき、彼は断腸の思いがした。
喧嘩する
Vorreste essere arrabbiati perché vi rende inclini a combattere,
喧嘩をする状況に陥りやすくなって 怒りっぽくなったり
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
戦い · たたかう · 対決 · ファイト · 争う · 抗する · 奮闘 · 奮闘する · 逆らう · 刃向かう · 頑張る · 反する · 仇する · 手向かう · 抗う · 楯突く · 歯向かう · 盾突く · 遣り合う · 頑ばる · やり合う · あらがう · せめぎ合う · 争い戦う · 争闘する · 交戦する · 係争する · 反対する · 反抗する · 合戦する · 対抗する · 対敵する · 戦闘する · 手むかう · 手向う · 抗す · 抗争する · 抗戦する · 抵抗する · 敵対する · 楯つく · 歯向う · 繋争する · 運動する · 闘争する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo la funzione gli chiesi come poteva giustificare l’essere cristiano col combattere in quella guerra.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号jw2019 jw2019
Dovremmo combattere la tendenza a provare piacere nel sentire fattarelli o notizie su coloro che conosciamo?
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が 入 る など 、 勅撰 和歌 集 に 26 首 が 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
7 La prima cosa è combattere le distrazioni.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
(Giovanni 17:16) Informai i miei superiori che non intendevo ubbidire all’ordine di andare a combattere in Indocina perché non volevo più partecipare alla guerra. — Isaia 2:4.
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行 。jw2019 jw2019
Mai più si combatterà e si morirà in guerra.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Dalle foreste pluviali d’alta quota delle Ande viene il chinino, usato per combattere la malaria; dalla regione amazzonica il curaro, impiegato come miorilassante in chirurgia; dal Madagascar la pervinca rosea, da cui si estrae un alcaloide che accresce sensibilmente le probabilità di sopravvivenza di molti malati di leucemia.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 の 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
Poiché danno il buon esempio, quelli che prendono la direttiva fra i testimoni di Geova hanno libertà di parola nell’aiutare altri che potrebbero essere inclini a bere alcolici per combattere lo stress o potrebbero dovere astenersene completamente per rimanere sobri.
奥津 日子神 ( おきつ ひこ )jw2019 jw2019
# Se vuoi combattere con me #
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Leale aggiunge a fedele l’idea di voler sostenere o combattere per la persona o cosa, nonostante gli svantaggi”.
しかし その 最も 注目 さ れ て き た 記事 が 顕彰 の 面 で も 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Non siamo entrati nella loro lotta perché per me era completamente diverso da quando arrivai a Barcellona – avevo 18 anni – per combattere Franco.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係gv2019 gv2019
“‘Anziché combattere le feste pagane, decisero di unirsi ad esse e di tentare di sostituirle’, ha detto Russell Belk, docente presso l’Università dello Utah . . .
ー それでも親友と言えるのか? ー ケイはランディに本気じゃ無かったから...jw2019 jw2019
“Ci troviamo a combattere un’organizzazione più forte dello stato”, dice l’ex presidente colombiano Belisario Betancur.
以下 に 特に 重要 で あ ろ う と 思 わ れ る もの を 掲げ る 。jw2019 jw2019
43 Ora questa volta i Lamaniti si batterono furiosamente; sì, mai si erano visti i Lamaniti combattere con forza e coraggio tanto grandi, no, neppure sin dal principio.
これ を 連想 力 と い っ て も い い 。LDS LDS
‘Parlare intrepidamente’ per combattere la disinformazione
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
L’armata di Antipus raggiunse l’esercito lamanita il quale si fermò a combattere.
名前 の ジョーク は ナシ よLDS LDS
Nel tentativo di combattere questo problema, eminenti organizzazioni mediche britanniche vorrebbero introdurre test a sorpresa per identificare i medici che si drogano o bevono.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
Invece di offendersi Pahoran invitò Moroni a unirsi a lui nella forza del Signore per combattere il nemico.
正二 位 大 納言 に 至 り 、 三条 大 納言 と 称 す 。LDS LDS
Non intendi combattere con tutta te stessa?
それ 以外 の 伝習 隊 や 撒 兵隊 など の 多く は 大隊 を 最大 単位 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra le argomentazioni usate dall'opposizione al Senato c'è la difficoltà di assicurare il compimento della legge in questione, inoltre, non è una strategia valida per combattere il traffico di droga.
それ から 四 年 の 年月 が 経 ち 冷泉 帝 から 今上帝 ( 源氏 物語 ) へ 時代 は 移 る 。globalvoices globalvoices
Anche se non se ne rendeva conto, nel combattere la rabbia Pasteur si stava confrontando con un mondo molto diverso da quello dei batteri.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 藤原 長能 の 姉 。jw2019 jw2019
5 E avvenne che mentre Moroni stava così facendo preparativi per andare a combattere contro i Lamaniti, ecco, il popolo di Nefiha, che si era radunato dalla città di Moroni, dalla città di Lehi e dalla città di Morianton, fu attaccato dai Lamaniti.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。LDS LDS
Nel 2002, Silva iniziò a combattere nella Pride.
『 愚管 抄 』 で は 頼家 殺害 と 景時 滅亡 の 因果 関係 を 強 く 指摘 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per combattere i ripetuti attacchi della polizia nel nostro ministero, formammo quella che chiamammo squadra volante.
カメラを没収し噂が広がる前に、 発表もしないといけないjw2019 jw2019
Per anni dopo il battesimo, forse per il resto della loro vita in questo sistema di cose, possono dover combattere contro stimoli della carne che li spingono a tornare al loro precedente modo di vivere immorale.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。jw2019 jw2019
Perché combattere le influenze impure è particolarmente difficile per i giovani, ma cosa hanno dimostrato d’essere migliaia di giovani nell’organizzazione di Geova?
誰になったの?- ヘムリンさんだよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.