Bosco degli scomparsi
故人の森
scomparsa oor Japannees
scomparsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
失踪
La scomparsa di tua figlia potrebbe essere collegata al mondo Coyotl?
今回 の 失踪 に は 歌犬 獣 が 関わ っ て い る の か ?
消滅
L’unica spiegazione della scomparsa dei moabiti si trova nella Bibbia.
一民族としてモアブ人が消滅したことに関する唯一の説明は聖書に述べられています。
消失
Tuttavia nel giro di pochi mesi gli agenti inquinanti erano già in buona parte scomparsi.
ところが,何か月もたたないうちに,汚染の多くが消失しました。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
失跡 · 雲隠れ · 姿をくらませること · 見えなくなること
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
scomparire
shoushitsu · かき消える · きえる · どろんする · なくなる · ふっ飛ぶ · ドロンする · 去る · 吹きとぶ · 吹き飛ぶ · 吹っ飛ぶ · 吹飛ぶ · 失せる · 失せ去る · 失跡する · 失踪する · 寂滅する · 掻ききえる · 掻き消える · 掻消える · 没する · 没了する · 消えいる · 消えうせる · 消えさる · 消える · 消え入る · 消え去る · 消え失せる · 消入る · 消去する · 消去る · 消失する · 消失せる · 消散する · 消滅する · 消除する · 無くなる · 蒸発 · 蒸発する · 雲がくれする · 雲隠する · 雲隠れする
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signor Langston, suo figlio è scomparso?
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messi in dubbio i loro doveri, scomparso un certo stato d’animo e date le enormi difficoltà incontrate nel tentativo di creare nuove forme di ministero entro l’attuale struttura pastorale, possiamo capire meglio perché i sacerdoti giovani abbandonano il sacerdozio; è solo perché si sentono in un vicolo cieco”.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
La sicurezza di sé di molte persone è scomparsa sotto il presunto sguardo del cameriere in attesa.
近年 、 その 死因 に つ い て 多く の 説 が 立て られ て い る 山口 鋠 少佐 ( 大隊長 ) 。jw2019 jw2019
Forse Pierce e il suo partner hanno qualcosa a che fare con la sua scomparsa.
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua moglie ha denunciato la scomparsa ieri sera.
サリンズは、中級程度のセキュリティーの 刑務所にしようと思ってたけど、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le preoccupazioni per il futuro, che mi hanno assillato per tanti anni, sono scomparse.
シルヴィア様がなじったから...jw2019 jw2019
Suppongo che il tuo Lloyd abbia saltato quel lavoro o sia scomparso prima che li arrestassero.
天 万 豊 日 天皇 ( あめ よろづ と よひ の すめらみこと ) 孝徳 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun bambino scomparso.
そこ へ 義時 率い る 大軍 が 襲いかか り 、 激戦 4 時間 余り の のち 、 重忠 は 愛甲 季 隆 の 矢 に 討 た れ 、 首級 を 取 ら れ た ( 享年 42 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbi 2:21, 22) Compiangerà qualcuno la scomparsa dei malvagi?
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊jw2019 jw2019
Le norme morali erano scomparse.
貴方はどうしますか?- 彼はどうした?jw2019 jw2019
Dopo aver avuto delle biopsie che hanno aumentato il rischio di cancro, e dopo la scomparsa della sorella per cancro, lei ha dovuto prendere la difficile decisione di affrontare una mastectomia profilattica.
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れted2019 ted2019
Cosa fecero Giuseppe e Maria quando si accorsero che il figlio era scomparso, e cosa disse Maria quando lo ritrovarono?
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
Tutto questo significa che presto in tutta la terra davvero risuonerà la notizia che “la povertà è scomparsa in tutta la terra” e che “non si comunica penuria di viveri in nessun luogo”.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Tuttavia, dopo la guerra più grande di tutte le guerre “i re della terra e i loro eserciti” saranno scomparsi per sempre.
『 古事 記 』 と 異なり 『 日本 書紀 』 に は 、 その 成立 の 経緯 が 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Dopo la sua scomparsa la responsabilità di pensare al mio futuro ricadde sui miei fratelli, come si usava a quel tempo nel Libano.
百 太 : 次 の 仁南 と 共 に 、 最も 賞 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quando tornano con la polizia il cadavere è scomparso.
私も少しなら治してあげられる・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Di conseguenza sono diventate un rifugio per specie animali e vegetali che in pianura potrebbero essere già scomparse.
彼女が最初の 自殺をはかった後jw2019 jw2019
Per esempio, messaggi e figure con titoli come “Distruzione dello strato di ozono”, “Riscaldamento del pianeta”, “Pioggia acida/Nebbia acida”, “Scomparsa delle foreste tropicali” e “La terra somiglia sempre più a un deserto” erano ben in vista nei padiglioni e nei giardini del Giardino governativo giapponese.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
La giornalista Georgie Anne Geyer fa rilevare: “Con la scomparsa degli imperi coloniali, ebbe inizio per molte nuove nazioni quello che sarebbe stato un lungo periodo di lento declino, contrassegnato spesso da guerre interne”.
ジョンのために、お前のためにやったjw2019 jw2019
È scomparso da questa città.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ て 却下 さ れ て お り 、 実行 に は い た ら な かっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parenti morti, animali domestici scomparsi, persino per le chiavi smarrite.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come possono essere debitamente guidati i figli quando unità, fiducia, confidenza e felicità sono scomparse nella famiglia?
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Léon Gry scrisse: “La predominante influenza della filosofia greca . . . portò alla graduale scomparsa delle credenze millenariste”.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Contrariamente a quello che abbiamo sentito qualche mese fa che circa 75 per cento di quel petrolio è magicamente scomparso e che non dobbiamo più preoccuparcene, il disastro si sta ancora svolgendo.
そういうことも あるわねted2019 ted2019
Perche'non ha denunciato la scomparsa?
海賊船を浮かべるには たくさんの水が必要だなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.