riduzione oor Georgies
riduzione
it
Riduzione del prezzo di vendita di qualcosa o del costo totale della fattura.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
დისკონტი
it
Riduzione del prezzo di vendita di qualcosa o del costo totale della fattura.
ფასდაკლება
it
Riduzione del prezzo di vendita di qualcosa o del costo totale della fattura.
აღდგენა
რედუქცია
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una ricerca condotta nel 2010 su un campione di 5.115 giovani adulti di età compresa fra i 18 e i 30 anni ha portato i ricercatori a concludere che una tassa del 18% sulle bevande zuccherate porterebbe ad una riduzione delle calorie giornaliere assunte per persona di 56 calorie, il che avrebbe come conseguenza una riduzione del peso pari a 2 chili all'anno.
ფანჯრის საყვავილეებიWikiMatrix WikiMatrix
Dopo 12 settimane la loro capacità aerobica era aumentata dell’8,6 per cento, con una conseguente “riduzione del 15 per cento del rischio di mortalità”.
კაზეინი, კვების ინდუსტრიაშიjw2019 jw2019
Durante il colloquio Emilia, con tatto ma in modo deciso, chiese una riduzione dell’orario di lavoro.
გვერდი ჩაიტვირთაjw2019 jw2019
Nelle donne la menopausa provoca una riduzione degli estrogeni, che proteggono la massa ossea.
ჰამაკებიjw2019 jw2019
Anche il consumo eccessivo di alcol, spesso associato a una cattiva alimentazione, contribuisce alla riduzione del tessuto osseo.
ადმინისტრირების რეჟიმში შესვლაjw2019 jw2019
La preeclampsia comporta un restringimento dei vasi sanguigni, con conseguente riduzione dell’irrorazione ematica degli organi della donna nonché della placenta e del feto.
ნაჯახებიjw2019 jw2019
In caso di gravidanza multipla, alla donna potrebbe essere consigliato di valutare la possibilità di procedere a una “riduzione selettiva”, consentendo la soppressione di uno o più feti.
გალენიტი [მადანი]jw2019 jw2019
“La riduzione del personale nelle filiali”, ha detto, “ci ricorda che è rimasto poco tempo e che è necessario concentrare le nostre energie sull’opera di predicazione”.
ფეხის მუფტები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
La grave riduzione delle funzioni mentali di solito è indice di una malattia, inclusa una malattia cardiovascolare.
მუყაო (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
La maggior parte dei datori di lavoro non concesse questa riduzione di orario, così il 1° maggio migliaia di operai scioperarono.
სისტემის ადმინისტრირებაNamejw2019 jw2019
Nell’ultimo decennio la densamente popolata città di San Paolo, in Brasile, ha registrato una riduzione nel numero degli omicidi dell’80 per cento circa.
მოსართავები ტანსაცმლისათვისjw2019 jw2019
Allora, perfino una riduzione di un punto percentuale nel rischio di estinzione potrebbe equivalere a questo numero astronomico -- 10 alla potenza di 32.
მოწმეებს კარგად ესმოდათ, რომ ტერიტორია დიდი იყო, ისინი კი ცოტანი იყვნენ (ლუკ. 10:2).ted2019 ted2019
È consigliabile che le donne sopra i 65 anni si sottopongano a un controllo della densità ossea per diagnosticarne un’eventuale riduzione e la relativa gravità.
ლითონის მოსაპირკეთებელი მასალა კედლისთვის (მშენებლობა)jw2019 jw2019
Cosa ha provocato questa drastica riduzione della popolazione indigena?
სიდრი, ვაშლის წვენიjw2019 jw2019
Dopo la morte di Stalin avvenuta nel 1953 tutti i Testimoni che avevano condanne da scontare ebbero una riduzione della pena, da 25 a 10 anni.
საყოფაცხოვრებო ან სამზარეულო კონტეინერებიjw2019 jw2019
Quindi la relazione concludeva che “sia il camminare che la vigorosa attività fisica sono associati a sostanziali riduzioni del rischio di diabete di tipo II nelle donne”.
შრიფტის ზომა ფიქსირებული ან ფარდობითი გარემოსადმიjw2019 jw2019
Si ebbe una notevole riduzione di infezioni e morti premature.
საღებავის შესასხურებელი ლითონის კაბინებიjw2019 jw2019
I CFC, inoltre, sono stati additati come causa principale della riduzione dello strato di ozono che protegge la vita sulla terra dai raggi ultravioletti dannosi.
ყავადნები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Pensando alla riduzione del personale nelle filiali di tutto il mondo, André ha commentato: “Quando vedo l’atteggiamento positivo con cui i fratelli e le sorelle che erano alla Betel si sono adattati a questo cambiamento, ho ancora più fiducia nella guida di Cristo e rispetto per loro.
კომპიუტერის მეხსიერების ბლოკებიjw2019 jw2019
Secondo un editoriale della rivista Science, procrastinare la riduzione delle emissioni “è come rifiutarsi di curare un’infezione in corso: è inevitabile che in seguito i costi da pagare siano maggiori”.
საკვების მოსამზადებელი ჭურჭელიjw2019 jw2019
Inoltre, nonostante le drastiche riduzioni, Stati Uniti e Russia continuano a possedere spaventosi arsenali di testate nucleari.
სპირტიანი თარაზოებიjw2019 jw2019
Non dico solo nella presunta riduzione del dolore, ma nella reale riduzione misurata del dolore.
ბიბლიოთეკის თაროებიted2019 ted2019
Così nell’America Centrale il processo di riorganizzazione ha portato a una riduzione del numero di beteliti da 300 a meno di 80.
ფაიფურის, კერამიკის, თიხის ან მინის მხატვრული ნაწარმიjw2019 jw2019
Aderii agli scioperi sindacali contro la riduzione degli stipendi e nel 1990 partecipai alla marcia di protesta contro la “poll tax”, un’imposta pro capite indiscriminata.
სახაზავებიjw2019 jw2019
Veniva citata Alexandra Allen, esperta di Greenpeace per quanto riguarda il problema dell’ozono, la quale avvertiva che la riduzione dell’ozono “costituisce ora una minaccia per il futuro di tutta la vita sulla terra”. — Per ulteriori prove della rovina della terra sotto il profilo ambientale, vedi il riquadro in questa pagina.
ნაზალური ასპირტორები (ცხვირის)jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.