ridurre oor Georgies

ridurre

/ri'durre/ werkwoord
it
Ridurre; fare una riduzione (in particolare, costi, posti di lavoro, per esempio con atti finanziari e amministrativi).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies

შემცირება

Comunque, secondo gli esperti il rischio di contrarre questa forma di diabete si può ridurre.
ექსპერტები თვლიან, რომ II ტიპის დიაბეტის რისკის შემცირება შესაძლებელია.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ridurre a icona
ჩაკეცვა

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Risate) Questo è ridurre ad oggetto.
ბიოლოგიური კვლევაted2019 ted2019
In che modo la speranza ci aiuta a ridurre l’ansia?
ანჯამებიjw2019 jw2019
Come “Re dei re e Signore dei signori” è stato autorizzato a ridurre “a nulla ogni governo e ogni autorità e potenza”, visibili e invisibili, che si oppongono al Padre suo.
სკიპიდრის ზეთი განცხიმვისათვისjw2019 jw2019
▪ Durante certi tipi di interventi spesso si usano farmaci come l’acido tranexamico e la desmopressina per facilitare la coagulazione del sangue e ridurre l’emorragia.
საჭაპანო ტრანსპორტით გადაზიდვაjw2019 jw2019
(9) Quali tecniche vengono impiegate per ridurre al minimo la perdita di sangue durante gli interventi chirurgici?
პაპიროსის, სიგარეტის ქაღალდიjw2019 jw2019
Per i pazienti con risultati positivi nello screening, abbiamo una squadra di trattamento che lavora per ridurre l'avversità e curare i sintomi con i migliori metodi, tra cui visite a domicilio, coordinamento della sanità, salute mentale, nutrizione, interventi olistici e sì, quando necessari, i farmaci.
წლის არჩევაted2019 ted2019
Comunque, secondo gli esperti il rischio di contrarre questa forma di diabete si può ridurre.
საკვები სელის თესლი, დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
(1 Tessalonicesi 4:16; 1 Pietro 3:22; Rivelazione 19:14-16) È stato autorizzato dal Padre a ridurre a nulla “ogni governo e ogni autorità e potenza” che si oppone ai giusti princìpi.
მგეგმავის საკოფიგურაციო დიალოგიjw2019 jw2019
Un altro aspetto da considerare potrebbe essere quello di ridurre il numero di materie facoltative.
მართვის სახელურები სათამაშოებისთვისjw2019 jw2019
Cosa potete fare per ridurre i rischi?
მონაცემთა გლობალური ბაზის შექმნაjw2019 jw2019
(Luca 17:26, 27) C’è dunque motivo di dubitare che ancora una volta Geova ridurrà in rovina l’umanità?
ტყავის ძაფებიjw2019 jw2019
“Vedete la vostra chiamata, fratelli”, disse l’apostolo Paolo, “che non furono chiamati molti saggi secondo la carne, non molti potenti, non molti di nobile nascita; ma Dio scelse le cose stolte del mondo, per svergognare i saggi; e Dio scelse le cose deboli del mondo, per svergognare le forti; e Dio scelse le cose ignobili del mondo e le cose disprezzate, le cose che non sono, per ridurre a nulla le cose che sono, affinché nessuna carne si vanti dinanzi a Dio”. — 1 Corinti 1:26-29.
ფანქრის სათლელი მოწყობილობები, ელექტრული ან არაელექტრულიjw2019 jw2019
Vedete se potete saltare o ridurre qualcosa per avere più tempo per la lettura o lo studio della Bibbia. — Efesini 5:15, 16.
პუბლიკაცია მაგიდის ელექტრონული საგამომცემლო სისტემების გამოყენებითjw2019 jw2019
Probabilmente per ridurre le spese, trattenne dispoticamente la paga degli operai.
მინიმიზებაjw2019 jw2019
Carl Caspersen dei Centri americani per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie di Atlanta, in Georgia, ha detto: “Un sedentario che prenda l’abitudine di camminare a passo spedito per mezz’ora diversi giorni la settimana . . . può ridurre notevolmente i rischi di malattia”.
ხელსაწყოების ცარიელი სკივრები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ai cristiani di Corinto scrisse: “Poiché vedete la vostra chiamata, fratelli, che non furono chiamati molti saggi secondo la carne, non molti potenti, non molti di nobile nascita; ma Dio scelse le cose stolte del mondo, per svergognare i saggi; e Dio scelse le cose deboli del mondo, per svergognare le forti; e Dio scelse le cose ignobili del mondo e le cose disprezzate, le cose che non sono, per ridurre a nulla le cose che sono, affinché nessuna carne si vanti dinanzi a Dio . . . come è scritto: ‘Chi si vanta, si vanti in Geova’.
უკეთესი იქნებოდა, გარკვეულიყავით ალკოჰოლიზმის ბუნებაში, რა არის ის და როგორ მოქმედებს ადამიანებზე.jw2019 jw2019
(Daniele 2:44) Inoltre ‘ridurrà in rovina quelli che rovinano la terra’.
კრეოზოტი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Altri farmaci riducono notevolmente il sanguinamento in fase operatoria (aprotinina, antifibrinolitici) o contribuiscono a ridurre le emorragie gravi (desmopressina).
სატელეფონო ავტომოპასუხეებიjw2019 jw2019
Ridurre il rischio di soffrire di depressione.
ახალი შენიშვნაjw2019 jw2019
Per deviare il traffico e ridurre l’inquinamento atmosferico si progettò la costruzione di una linea ferroviaria suburbana e di moderne stazioni.
რჩილვაjw2019 jw2019
E poiché la pressione economica continuava, governi e altri imprenditori cercarono di ridurre i costi mediante ulteriore ridimensionamento.
რენტგენის აპარატები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
E per ridurre la disidratazione, bevete bevande non alcoliche in abbondanza.
საკაცეები, ბორბლიანიjw2019 jw2019
La Bibbia afferma che, dopo il Diluvio, Dio disse a Noè: “Ogni carne non sarà più stroncata dalle acque di un diluvio, e non accadrà più un diluvio per ridurre in rovina la terra”.
ჭიშკრები, არალითონურიjw2019 jw2019
Il sorvegliante del servizio dovrebbe cercare di prevedere circostanze insolite e dare istruzioni appropriate per ridurre al minimo situazioni imbarazzanti.
ხელახალი მოკალვაjw2019 jw2019
Per raggiungere questo obiettivo cercò di ridurre il potere degli Asburgo, cattolici come lui.
ჯიბის სათბურებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.